十

shí

HSK 2.0 Stufe 1 HSK 3.0 Stufe 1 Zahlwort Sehr häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. zehn
2. zehnmal

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

2 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

3 Einträge

• 九 jiǔ 九 jiǔ neun: neun
• 百 bǎi 百 bǎi hundert: hundert
• 十分 shí fēn 十分 shí fēn sehr: sehr

Synonyme

1 Eintrag

• 十足 shí zú 十足 shí zú vollkommen: vollkommen

Beispielsätze

5 angezeigt

十 大于五。

再等 十 秒。

桌子上有 十 本书。

我等你 十 分钟。

我们共有 十 本书。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 十 enthalten

• 十分 十分 shí fēn: sehr
• 十字路口 十字路口 shí zì lù kǒu: Kreuzung
• 十足 十足 shí zú: vollkommen
• 一五一十 一五一十 yī wǔ yī shí: haarklein und vollständig erzählen
• 一传十，十传百 一传十，十传百 yī chuán shí , shí chuán bǎi: sich schnell von Mund zu Mund verbreiten (Redewendung)
• 一年被蛇咬十年怕井绳 一年被蛇咬十年怕井绳 yī nián bèi shé yǎo shí nián pà jǐng shéng: Einmal von einer Schlange gebissen, fürchtet man zehn Jahre lang den Brunnenseil; einmal gebrannt, scheut man das Feuer.
• 一暴十寒 一暴十寒 yī pù shí hán: einen Tag Sonne, zehn Tage Frost (Redewendung, aus Menzius); bildlich: nur kurz arbeiten und dann nachlassen
• 一朝被蛇咬，十年怕井绳 一朝被蛇咬，十年怕井绳 yī zhāo bèi shé yǎo , shí nián pà jǐng shéng: Einmal von einer Schlange gebissen, fürchtet man zehn Jahre lang den Brunnenseil.
• 一曝十寒 一曝十寒 yī pù shí hán: einen Tag Sonne, zehn Tage Frost (Redewendung, aus Menzius); im übertragenen Sinne: kurz arbeiten und dann nachlassen
• 一目十行 一目十行 yī mù shí háng: zehn Zeilen auf einen Blick (Redewendung)
• 一部二十四史，不知从何说起 一部二十四史，不知从何说起 yī bù èr shí sì shǐ , bù zhī cóng hé shuō qǐ: Es ist eine lange und verwickelte Geschichte, ich weiß kaum, wo ich anfangen soll.
• 七十年代 七十年代 qī shí nián dài: die siebziger Jahre; die 1970er-Jahre
• 七十七国集团 七十七国集团 qī shí qī guó jí tuán: Gruppe der 77, lockerer Zusammenschluss von Entwicklungsländern, gegründet 1964
• 七十 七十 qī shí: siebzig
• 七老八十 七老八十 qī lǎo bā shí: in den Siebzigern (Alter)
• 三七二十一 三七二十一 sān qī èr shí yī: drei mal sieben ist einundzwanzig (Redewendung)
• 三十六计，走为上策 三十六计，走为上策 sān shí liù jì , zǒu wéi shàng cè: Von den sechsunddreißig Strategemen ist die Flucht die beste Option (Redewendung).
• 三十八度线 三十八度线 sān shí bā dù xiàn: 38. Breitengrad
• 三十六字母 三十六字母 sān shí liù zì mǔ: die sechsunddreißig Anlaute der Song-Phonetik
• 三十年河东，三十年河西 三十年河东，三十年河西 sān shí nián hé dōng , sān shí nián hé xī: Dreißig Jahre fließt der Fluss nach Osten, dreißig Jahre nach Westen (Sprichwort)
• 三十六计 三十六计 sān shí liù jì: alle möglichen Pläne und Strategien
• 三十 三十 sān shí: dreißig
• 三十二位元 三十二位元 sān shí èr wèi yuán: 32-Bit (Computertechnik)
• 三十二相 三十二相 sān shí èr xiàng: die zweiunddreißig körperlichen Merkmale Buddhas
• 三十六计，走为上计 三十六计，走为上计 sān shí liù jì , zǒu wéi shàng jì: siehe 三十六計，走為上策|三十六计，走为上策
• 三百六十行 三百六十行 sān bǎi liù shí háng: alle Berufe und Gewerbe (Redewendung)
• 不管三七二十一 不管三七二十一 bù guǎn sān qī èr shí yī: ungeachtet der Konsequenzen
• 九十 九十 jiǔ shí: neunzig
• 二十 二十 èr shí: zwanzig; 20
• 二十一世纪 二十一世纪 èr shí yī shì jì: 21. Jahrhundert
• 二十一条 二十一条 èr shí yī tiáo: die Einundzwanzig Forderungen Japans von 1915
• 二十一点 二十一点 èr shí yī diǎn: Blackjack (Kartenspiel)
• 二十世纪 二十世纪 èr shí shì jì: 20. Jahrhundert
• 二十五史 二十五史 èr shí wǔ shǐ: die Fünfundzwanzig Dynastiegeschichten
• 二十八宿 二十八宿 èr shí bā xiù: die achtundzwanzig Sternbilder
• 二十四史 二十四史 èr shí sì shǐ: die Vierundzwanzig Dynastiegeschichten
• 二十四孝 二十四孝 èr shí sì xiào: die Vierundzwanzig Beispiele kindlicher Pietät, klassischer konfuzianischer Text über kindliche Pietät aus der Yuan-Dynastie
• 二十四节气 二十四节气 èr shí sì jié qi: die 24 Sonnenperioden des chinesischen Kalenders
• 二十多 二十多 èr shí duō: über 20
• 二十年目睹之怪现状 二十年目睹之怪现状 èr shí nián mù dǔ zhī guài xiàn zhuàng: Die seltsamen Zustände der Welt, beobachtet über zwanzig Jahre, Roman des späten Qing-Romanciers Wu Jianren
• 二十面体 二十面体 èr shí miàn tǐ: Ikosaeder
• 五代十国 五代十国 wǔ dài shí guó: Fünf Dynastien (907–960) und Zehn Königreiche (902–979), Zeit politischer Wirren im alten China
• 五光十色 五光十色 wǔ guāng shí sè: hell und vielfarbig
• 五十 五十 wǔ shí: fünfzig
• 五十步笑百步 五十步笑百步 wǔ shí bù xiào bǎi bù: wörtlich: der, der 50 Schritte zurückgewichen ist, lacht über den, der 100 Schritte zurückgewichen ist (Redewendung)
• 五十肩 五十肩 wǔ shí jiān: adhäsive Kapsulitis (Schultersteife)
• 五十铃 五十铃 wǔ shí líng: Isuzu
• 五胡十六国 五胡十六国 wǔ hú shí liù guó: Fünfzehn Königreiche der fünf nicht-chinesischen Völker (herrschten über weite Teile Chinas 304-439)
• 假一赔十 假一赔十 jiǎ yī péi shí: wörtl. wenn einer gefälscht ist, ersetze ich zehn
• 八九不离十 八九不离十 bā jiǔ bù lí shí: ziemlich genau
• 八十 八十 bā shí: achtzig
• 八十天环游地球 八十天环游地球 bā shí tiān huán yóu dì qiú: In achtzig Tagen um die Welt von Jules Verne
• 六十 六十 liù shí: sechzig
• 六十四位元 六十四位元 liù shí sì wèi yuán: 64-Bit (Computertechnik)
• 六十四卦 六十四卦 liù shí sì guà: die 64 Hexagramme des Buches der Wandlungen (I Ging)
• 六十年代 六十年代 liù shí nián dài: die sechziger Jahre
• 十一 十一 shí yī: Nationalfeiertag der Volksrepublik China (1. Oktober)
• 十一月 十一月 shí yī yuè: November
• 十一月份 十一月份 shí yī yuè fèn: November
• 十一路 十一路 shí yī lù: zu Fuß gehen
• 十七 十七 shí qī: siebzehn
• 十七孔桥 十七孔桥 shí qī kǒng qiáo: Fünfzehnbogenbrücke im Sommerpalast in Peking
• 十三 十三 shí sān: dreizehn
• 十三张 十三张 shí sān zhāng: Chinesisches Poker
• 十三日 十三日 shí sān rì: dreizehnter Tag eines Monats
• 十三经 十三经 shí sān jīng: die Dreizehn Klassiker des Konfuzianismus
• 十三点 十三点 shí sān diǎn: halbverrückt
• 十之八九 十之八九 shí zhī bā jiǔ: höchstwahrscheinlich
• 十九 十九 shí jiǔ: neunzehn
• 十二 十二 shí èr: zwölf
• 十二分 十二分 shí èr fēn: überaus
• 十二宫 十二宫 shí èr gōng: die zwölf Tierkreiszeichen
• 十二平均律 十二平均律 shí èr píng jūn lǜ: gleichschwebende Temperatur
• 十二指肠 十二指肠 shí èr zhǐ cháng: Zwölffingerdarm
• 十二支 十二支 shí èr zhī: die zwölf Erdzweige
• 十二星座 十二星座 shí èr xīng zuò: die zwölf Tierkreiszeichen
• 十二时辰 十二时辰 shí èr shí chen: die zwölf Doppelstunden des Tages (in der frühen chinesischen und babylonischen Zeitmessung und Astronomie)
• 十二月 十二月 shí èr yuè: Dezember
• 十二月份 十二月份 shí èr yuè fèn: Dezember
• 十二码 十二码 shí èr mǎ: Zwölfmeter (Sport)
• 十二经 十二经 shí èr jīng: die zwölf Leitbahnen der TCM
• 十二经脉 十二经脉 shí èr jīng mài: die zwölf Leitbahnen der TCM
• 十二角形 十二角形 shí èr jiǎo xíng: Zwölfeck
• 十二边形 十二边形 shí èr biān xíng: Zwölfeck
• 十二面体 十二面体 shí èr miàn tǐ: Dodekaeder
• 十五 十五 shí wǔ: fünfzehn
• 十位 十位 shí wèi: die Zehnerstelle
• 十倍 十倍 shí bèi: zehnmal (etw.)
• 十亿 十亿 shí yì: eine Milliarde
• 十亿位元 十亿位元 shí yì wèi yuán: Gigabit
• 十克 十克 shí kè: Dekagramm
• 十全 十全 shí quán: vollkommen; vollständig
• 十全十美 十全十美 shí quán shí měi: vollkommen und schön
• 十八 十八 shí bā: achtzehn
• 十六 十六 shí liù: sechzehn
• 十六位元 十六位元 shí liù wèi yuán: 16-Bit (EDV)
• 十六国 十六国 shí liù guó: Sechzehn Königreiche der fünf nicht-Han-Völker (herrschten über den größten Teil Chinas 304-439)
• 十六国春秋 十六国春秋 shí liù guó chūn qiū: Geschichte der Sechzehn Königreiche
• 十六字诀 十六字诀 shí liù zì jué: Sechzehn-Zeichen-Formel, besonders Mao Zedongs Leitsatz für den Guerillakrieg: Wenn der Feind vorrückt, ziehen wir uns zurück; wenn der Feind lagert, belästigen wir ihn; wenn der Feind erschöpft ist, greifen wir an; und wenn der Feind sich zurückzieht, verfolgen wir ihn
• 十六烷值 十六烷值 shí liù wán zhí: Cetanzahl
• 十六进制 十六进制 shí liù jìn zhì: hexadezimal
• 十分之一 十分之一 shí fēn zhī yī: ein Zehntel
• 十分位数 十分位数 shí fēn wèi shù: Dezil (Statistik)
• 十动然拒 十动然拒 shí dòng rán jù: jemanden ablehnen, nachdem man von ihm tief berührt wurde (Internet-Slang)
• 十四 十四 shí sì: vierzehn; 14
• 十四行诗 十四行诗 shí sì háng shī: Sonett
• 十国春秋 十国春秋 shí guó chūn qiū: Geschichte der Zehn Staaten Südchinas (1669) von Wu Renchen, 114 Bände
• 十堰 十堰 shí yàn: Shiyan, bezirksfreie Stadt in Hubei
• 十堰市 十堰市 shí yàn shì: Shiyan, bezirksfreie Stadt in Hubei
• 十多亿 十多亿 shí duō yì: über eine Milliarde
• 十天干 十天干 shí tiān gān: die zehn Himmelsstämme
• 十字 十字 shí zì: Kreuzung
• 十字形 十字形 shí zì xíng: kreuzförmig
• 十字架 十字架 shí zì jià: Kreuz
• 十字架刑 十字架刑 shí zì jià xíng: Kreuzigung
• 十字丝 十字丝 shí zì sī: Fadenkreuz
• 十字绣 十字绣 shí zì xiù: Kreuzstich
• 十字花科 十字花科 shí zì huā kē: Kreuzblütler (Brassicaceae)
• 十字军 十字军 shí zì jūn: Kreuzfahrer
• 十字军东征 十字军东征 shí zì jūn dōng zhēng: die Kreuzzüge
• 十字军远征 十字军远征 shí zì jūn yuǎn zhēng: die Kreuzzüge
• 十字转门 十字转门 shí zì zhuàn mén: Drehkreuz
• 十字镐 十字镐 shí zì gǎo: Spitzhacke
• 十字头螺刀 十字头螺刀 shí zì tóu luó dāo: Kreuzschlitzschraubendreher
• 十常侍 十常侍 shí cháng shì: Zehn Ständige Funktionäre am Ende der Han-Dynastie, ein Inbegriff für Korruption
• 十干 十干 shí gān: die zehn Himmelsstämme
• 十年树木，百年树人 十年树木，百年树人 shí nián shù mù , bǎi nián shù rén: Es dauert zehn Jahre, einen Baum zu ziehen, aber hundert Jahre, einen Menschen zu bilden (Sprichwort); ein gutes Bildungsprogramm braucht lange Zeit, um sich zu entwickeln.
• 十几 十几 shí jǐ: mehr als zehn; ein Dutzend oder mehr
• 十恶不赦 十恶不赦 shí è bù shè: unverbesserlich böse (Redewendung)
• 十成 十成 shí chéng: vollständig
• 十成九稳 十成九稳 shí chéng jiǔ wěn: siehe 十拿九穩|十拿九稳
• 十戒 十戒 shí jiè: die zehn Gebote
• 十拿九稳 十拿九稳 shí ná jiǔ wěn: ein sicherer Erfolg sein
• 十指不沾阳春水 十指不沾阳春水 shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ: nicht für sich selbst sorgen müssen (Redewendung)
• 十数 十数 shí shù: mehr als zehn
• 十月 十月 shí yuè: Oktober
• 十月份 十月份 shí yuè fèn: Oktober
• 十月革命 十月革命 shí yuè gé mìng: Oktoberrevolution
• 十有八九 十有八九 shí yǒu bā jiǔ: höchstwahrscheinlich
• 十万 十万 shí wàn: hunderttausend
• 十万位 十万位 shí wàn wèi: die Hunderttausenderstelle
• 十万八千里 十万八千里 shí wàn bā qiān lǐ: Lichtjahre (auseinander)
• 十万火急 十万火急 shí wàn huǒ jí: äußerst dringend
• 十角形 十角形 shí jiǎo xíng: Zehneck
• 十诫 十诫 shí jiè: die Zehn Gebote
• 十赌九输 十赌九输 shí dǔ jiǔ shū: wörtl. beim Glücksspiel verliert man neun von zehn Malen
• 十进 十进 shí jìn: Dezimal
• 十进位 十进位 shí jìn wèi: Dezimalsystem
• 十进位法 十进位法 shí jìn wèi fǎ: Dezimalsystem
• 十进制 十进制 shí jìn zhì: Dezimalsystem
• 十进算术 十进算术 shí jìn suàn shù: Dezimalrechnung
• 十边形 十边形 shí biān xíng: Zehneck
• 十里洋场 十里洋场 shí lǐ yáng chǎng: eine geschäftige, kosmopolitische Stadt
• 十面埋伏 十面埋伏 shí miàn mái fú: Zehnfache Umzingelung (Pipa-Solostück)
• 十项 十项 shí xiàng: zehn Punkte
• 十项全能 十项全能 shí xiàng quán néng: Zehnkampf
• 南十字座 南十字座 nán shí zì zuò: das Kreuz des Südens
• 各打五十大板 各打五十大板 gè dǎ wǔ shí dà bǎn: jeden mit fünfzig Stockschlägen verprügeln (wörtl.)
• 合十 合十 hé shí: die Handflächen zusammenlegen (zum Beten oder Grüßen)
• 君子报仇，十年不晚 君子报仇，十年不晚 jūn zi bào chóu , shí nián bù wǎn: Ein Edelmann kann zehn Jahre auf Rache warten; es ist nie zu spät, sich zu rächen.
• 四十 四十 sì shí: vierzig
• 四十二章经 四十二章经 sì shí èr zhāng jīng: Sutra in zweiundvierzig Abschnitten
• 大年三十 大年三十 dà nián sān shí: der letzte Tag des Mondjahres
• 太子十三峰 太子十三峰 tài zǐ shí sān fēng: die dreizehn Gipfel des Meili-Schneegebirges im Autonomen Bezirk Diqing der Tibeter in Yunnan
• 女大十八变 女大十八变 nǚ dà shí bā biàn: wörtl. ein Mädchen verändert sich achtzehnmal zwischen Kindheit und Frausein (Redewendung)
• 宁拆十座庙，不毁一桩婚 宁拆十座庙，不毁一桩婚 nìng chāi shí zuò miào , bù huǐ yī zhuāng hūn: lieber zehn Tempel zerstören als eine Ehe zerstören (Redewendung)
• 山本五十六 山本五十六 shān běn wǔ shí liù: Yamamoto Isoroku (1884-1943), japanischer Admiral
• 年三十 年三十 nián sān shí: letzter Tag des Mondjahres
• 数十亿 数十亿 shù shí yì: mehrere Milliarden
• 明十三陵 明十三陵 míng shí sān líng: die Ming-Gräber (Mausoleumspark der Ming-Kaiser im Bezirk Changping von Peking)
• 星相十足 星相十足 xīng xiāng shí zú: (umgangssprachlich) ganz wie ein großer Star aussehen
• 本笃十六世 本笃十六世 běn dǔ shí liù shì: Papst Benedikt XVI.
• 板板六十四 板板六十四 bǎn bǎn liù shí sì: unbeugsam
• 猎杀红色十月号 猎杀红色十月号 liè shā hóng sè shí yuè hào: Jagd auf Roter Oktober
• 瓜无滚圆，人无十全 瓜无滚圆，人无十全 guā wú gǔn yuán , rén wú shí quán: Kein Kürbis ist vollkommen rund, so wie kein Mensch vollkommen ist (Sprichwort)
• 画十字 画十字 huà shí zì: das Kreuzzeichen machen
• 百儿八十 百儿八十 bǎi ér bā shí: etwa hundert
• 百十 百十 bǎi shí: etwa hundert
• 目下十行 目下十行 mù xià shí háng: siehe 一目十行
• 第三十 第三十 dì sān shí: dreißigste
• 管他三七二十一 管他三七二十一 guǎn tā sān qī èr shí yī: wen kümmert's
• 红十字 红十字 hóng shí zì: Rotes Kreuz
• 闻一知十 闻一知十 wén yī zhī shí: wörtl. eines hören und zehn wissen (Redewendung); fig. eine Sache erklären und (er) versteht alles
• 听君一席话，胜读十年书 听君一席话，胜读十年书 tīng jūn yī xí huà , shèng dú shí nián shū: Ein Gespräch mit einem Weisen ist besser als zehn Jahre Bücherstudium (Sprichwort)
• 台上一分钟，台下十年功 台上一分钟，台下十年功 tái shàng yī fēn zhōng , tái xià shí nián gōng: zehn Jahre Übung für eine Minute auf der Bühne (Redewendung)
• 茄二十八星瓢虫 茄二十八星瓢虫 qié èr shí bā xīng piáo chóng: Achtundzwanzigpunkt-Marienkäfer
• 蔷薇十字团 蔷薇十字团 qiáng wēi shí zì tuán: der Rosenkreuzerorden
• 行百里者半九十 行百里者半九十 xíng bǎi lǐ zhě bàn jiǔ shí: wörtlich: neunzig Li sind nur die Hälfte einer hundert Li langen Reise (Redewendung)
• 诸子十家 诸子十家 zhū zǐ shí jiā: die verschiedenen Weisen und die zehn Denkschulen
• 躲得过初一，躲不过十五 躲得过初一，躲不过十五 duǒ de guò chū yī , duǒ bù guò shí wǔ: wörtl. man kann sich am ersten Tag des Monats verstecken, aber nicht am fünfzehnten (Redewendung)
• 躲过初一，躲不过十五 躲过初一，躲不过十五 duǒ guò chū yī , duǒ bù guò shí wǔ: siehe 躲得過初一，躲不過十五|躲得过初一，躲不过十五
• 轩辕十四 轩辕十四 xuān yuán shí sì: Regulus (Sternbild)
• 运十 运十 yùn shí: Shanghai Y-10
• 双十一 双十一 shuāng shí yī: siehe 光棍節|光棍节
• 双十节 双十节 shuāng shí jié: Doppelter Zehnter, Jahrestag des Wuchang-Aufstands vom 10. Oktober 1911
• 饭后百步走，活到九十九 饭后百步走，活到九十九 fàn hòu bǎi bù zǒu , huó dào jiǔ shí jiǔ: Geh nach jeder Mahlzeit hundert Schritte, und du wirst ein hohes Alter erreichen (Sprichwort)
• 香港红十字会 香港红十字会 xiāng gǎng hóng shí zì huì: Hongkonger Rotes Kreuz
• 黄帝八十一难经 黄帝八十一难经 huáng dì bā shí yī nàn jīng: Der Gelbe Kaiser Klassiker der Einundachtzig Schwierigkeiten, medizinischer Text, ca. 1. Jahrhundert n. Chr.
• 黄花岗七十二烈士 黄花岗七十二烈士 huáng huā gāng qī shí èr liè shì: die zweiundsiebzig Märtyrer des Huanghuagang-Aufstands vom 23. April 1911