人品

rén pǐn

CL 种 zhǒng

HSK 3.0 Stufe 7 Substantiv Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Charakter
2. Persönlichkeit
3. Erscheinung

Wortbeziehungen

Registervarianten

1 Eintrag

• 长相 zhǎng xiàng 长相 zhǎng xiàng appearance colloquial meaning: appearance: appearance

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 品格 pǐn gé 品格 pǐn gé one's character emphasizing character and moral quality: one's character
• 品德 pǐn dé 品德 pǐn dé moral character moral character: moral character

Synonyme

1 Eintrag

• 道德 dào dé 道德 dào dé virtue referring to one's ethical standards: virtue

Usage notes

Collocations

Common in phrases like 人品好 (good moral character) or 有人品 (to have moral integrity). Avoid using 人品 to mean 'personality' alone.

Common mistakes

Colloquially, 人品 can mean 'looks' or 'appearance', not just moral character. Do not use it in formal contexts to mean appearance.

Beispielsätze

1 angezeigt

他的 人品 很好，值得信任。

His moral character is very good, and he is trustworthy.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 人品

• 人 人 rén: person; people
• 品 品 pǐn: (bound form) article; commodity; product; goods