Zum Inhalt springen

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Waffe
  2. 2. führen
  3. 3. sich verlassen auf
  4. 4. abhängen von
  5. 5. Krieg
  6. 6. Schlacht

Character focus

Strichreihenfolge

5 strokes

Wörter, die 仗 enthalten

打仗
dǎ zhàng

kämpfen

仗势
zhàng shì

sich auf Macht stützen

仗势欺人
zhàng shì qī rén

seine Stellung ausnutzen, um andere zu schikanieren (Redewendung)

仗恃
zhàng shì

sich verlassen auf; sich stützen auf

仗火
zhàng huǒ

Schlacht

仗义
zhàng yì

loyal gegenüber seinen Freunden sein

仗义执言
zhàng yì zhí yán

für Gerechtigkeit eintreten (Redewendung); eine prinzipielle Haltung einnehmen

仗义疏财
zhàng yì shū cái

aus Gerechtigkeitssinn den Bedürftigen helfen; loyal zu seinen Freunden sein und großzügig gegenüber den Bedürftigen

仗腰
zhàng yāo

jemandem den Rücken stärken

仰仗
yǎng zhàng

sich verlassen auf

依仗
yī zhàng

sich verlassen auf

倚仗
yǐ zhàng

sich stützen auf

仪仗
yí zhàng

Zeremonialwaffen

仪仗队
yí zhàng duì

Ehrengarde

胜仗
shèng zhàng

Sieg

口水仗
kǒu shuǐ zhàng

Streit

对仗
duì zhàng

Antithese (zwei Verszeilen, die in Sinn und Klang übereinstimmen)

干仗
gàn zhàng

sich streiten (Dialekt)

恶仗
è zhàng

harter Kampf

凭仗
píng zhàng

sich verlassen auf

打对仗
dǎ duì zhàng

konkurrieren

打翻身仗
dǎ fān shēn zhàng

sich für eine Wende einsetzen

打雪仗
dǎ xuě zhàng

einen Schneeballkampf machen

败仗
bài zhàng

verlorene Schlacht

死仗
sǐ zhàng

erbittert kämpfen

炮仗
pào zhang

Feuerwerkskörper

爆仗
bào zhang

Knallfrosch

牡丹虽好,全仗绿叶扶
mǔ dan suī hǎo , quán zhàng lǜ yè fú

Auch wenn die Pfingstrose schön ist, ist sie ganz auf die Hilfe der grünen Blätter angewiesen (Redewendung). So brillant du auch sein magst, ohne die Unterstützung anderer kannst du nichts erreichen.

牡丹虽好,全仗绿叶扶持
mǔ dan suī hǎo , quán zhàng lǜ yè fú chí

Auch wenn die Pfingstrose schön ist, ist sie ganz auf die Unterstützung der grünen Blätter angewiesen (Redewendung). So brillant du auch sein magst, ohne die Unterstützung anderer kannst du nichts erreichen.

狗仗人势
gǒu zhàng rén shì

ein Hund droht aufgrund der Macht seines Herrn (Redewendung); seine Stellung nutzen, um andere zu schikanieren

疏财仗义
shū cái zhàng yì

Geld verteilen und für Gerechtigkeit eintreten (Redewendung); fig. großzügig in der Hilfe für Bedürftige

行侠仗义
xíng xiá zhàng yì

chivalrous sein

开仗
kāi zhàng

einen Krieg beginnen

雪仗
xuě zhàng

Schneeballschlacht