Definitionen
- 1. sich vorbeugen
- 2. fallen
- 3. im Hinterhalt liegen
- 4. sich verstecken
- 5. sich ducken
- 6. heißeste Tage des Sommers
- 7. sich unterwerfen
- 8. eine Niederlage eingestehen
- 9. überwinden
- 10. unterwerfen
- 11. Volt
Character focus
Strichreihenfolge
Beispielsätze
1 angezeigt有埋 伏 ！
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.
Wörter, die 伏 enthalten
auflauern
wiederholt auftreten
schwanken
siehe 三伏
die zweite der drei jährlichen Perioden heißen Wetters (), die Ende Juli beginnt und je nach chinesischem Kalender 10 oder 20 Tage dauert
in einen Hinterhalt geraten
Stamm der Xianbei-Nomaden
zweite der drei Hundstageperioden
versteckte Truppen
sich flach auf den Boden legen
Liegestütz
siehe 三伏
Voltampere
sich niederwerfen; sich (in Verehrung) niederwerfen
Hinterhalt
Fu Mingxia (1978-), chinesische Turmspringerin
sich über den Schreibtisch beugen (beim Schreiben, Lernen, Nickerchen usw.)
Sommerhochwasser
hingerichtet werden
unterirdischer Wasserlauf
Wolgograd, russische Stadt an der Wolga
Wolga
Voltaire (1694-1778), Aufklärungsphilosoph
Funiu-Gebirge im Südwesten von Henan, eine östliche Verlängerung des Qinling-Gebirges in Shaanxi
Volt
Wodka
Voltmeter
Vorausdeutung (literarisches Mittel); Vorgeschmack auf kommendes Material (in einem Aufsatz oder einer Geschichte)
Vorausdeutung (literarisches Stilmittel)
Kliment Woroschilow (1881-1969), sowjetischer Politiker und Militärbefehlshaber
Fuxi, legendärer chinesischer Kaiser, mythischer Schöpfer von Fischerei, Fallenstellen und Schrift
Fuxi, legendärer chinesischer Kaiser 2852-2738 v. Chr., mythischer Schöpfer von Fischerei, Fallenstellerei und Schrift
liegend
einen Tiger bändigen
hingerichtet werden
Voodoo
Nucleus accumbens (Anatomie)
verborgener Genius (Redewendung)
sich niederwerfen
(von Getreide) umknicken und flach liegen
Megaelektronenvolt (MeV)
photovoltaisch (z. B. Zelle)
Photovoltaikvorrichtung
das Ende der heißesten Zeit des Jahres (bekannt als)
überwältigen
kriechen
Zehnfache Umzingelung (Pipa-Solostück)
Kilovolt
Gefahr lauert auf allen Seiten (Redewendung)
Gigaelektronenvolt GeV (Energieeinheit, entspricht 1,6 × 10⁻¹⁰ Joule)
nachts reisen und tagsüber verborgen bleiben (Redewendung)
beruhigen
Gedanken, die einem durch den Kopf gehen (Redewendung)
im Hinterhalt liegen
den Beginn der heißesten Zeit des Jahres markieren, bekannt als Sanfutian (die drei heißen Perioden)
nachts aktiv
die dritte der drei jährlichen Hitzeperioden (), die typischerweise über die mittleren zehn Tage des Augusts läuft
gehorchen
siehe 此起彼伏
ein Höhepunkt folgt auf den anderen (von einer fesselnden Geschichte)
sich verbergen
Inkubationszeit (einer Krankheit)
sich zusammenrollen
Winterschlaf
einen Hinterhalt legen
kauern
sich ducken (von Tieren)
sich ducken und nach vorne beugen (besonders beim Verstecken oder Auflauern)
Amedeo Avogadro (1776-1856), italienischer Wissenschaftler
Avogadro-Konstante
unterwerfen
Drachen und Tiger bezwingen (Redewendung)
sich verbergen
Elektronenvolt (eV)
siehe 初伏