传奇

chuán qí

CL 个 gè 篇 piān 部 bù

HSK 3.0 Stufe 7 Substantiv Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. legendär
2. fantasy Saga
3. Romanze

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

3 Einträge

• 神话 shén huà 神话 shén huà legend 传统故事类型: legend
• 传说 chuán shuō 传说 chuán shuō legend; folk tale 流传的故事: legend; folk tale
• 奇闻 qí wén 奇闻 qí wén anecdote 离奇故事: anecdote

Usage notes

Common mistakes

Don't confuse 传奇 (legend) with 传说 (folk tale); 传奇 often implies a fantastical or romantic quality.

Cultural notes

传奇 as a literary genre specifically refers to Tang dynasty short stories and later dramatic romances.

Beispielsätze

1 angezeigt

这个故事是一个 传奇 。

This story is a legend.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 传奇 enthalten

• 传奇人物 传奇人物 chuán qí rén wù: legendary person
• 纳尼亚传奇 纳尼亚传奇 nà ní yà chuán qí: The Chronicles of Narnia, children's stories by C.S. Lewis
• 都市传奇 都市传奇 dū shì chuán qí: urban legend (translation of recent Western term)
• 都会传奇 都会传奇 dū huì chuán qí: urban legend (translation of recent Western term)
• 魔宫传奇 魔宫传奇 mó gōng chuán qí: The Name of the Rose, 1986 movie based on the novel by Umberto Eco

Bestandteilwörter von 传奇

• 传 传 chuán: to pass on
• 传 传 zhuàn: biography
• 奇 奇 jī: odd (number)
• 奇 奇 qí: strange