传
Eintrag auswählen
Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.
Definitionen
- 1. übertragen
- 2. weitergeben
- 3. ausbreiten
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Antonyme
1 EintragVerwandte Wörter
1 EintragSynonyme
2 EinträgeBeispielsätze
2 angezeigt这个消息已经 传 得沸沸扬扬了。
这个宝贝是我爷爷 传 下来的。
KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 传 enthalten
Schüler
kommen
ausstrahlen
Flyer
legendär
Medien
überliefern
übermitteln
ausbreiten
anstecken
Infektionskrankheit
Fax
traditionell
Gerücht
Gerücht
Biografie
Legende
übertragen
übermitteln
übertragen
verlorengehen
propagieren
sich verbreiten
überliefert
vererbt
Vererbung
sich schnell von Mund zu Mund verbreiten (Redewendung)
hochladen
Shanghai Media Group
nicht in den Klassikern zu finden (Redewendung); unbekannt
von Generation zu Generation weitergegeben (Redewendung); überliefern
Abteilung für Propaganda des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas
Communication University of China (CUC)
Abteilung für Propaganda des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas
Der Wolf von Zhongshan, Fabel von Ma Zhongxi
von Mensch zu Mensch übertragen
von Generation zu Generation weitergegeben (Redewendung); überliefern
Falschmeldungen verbreiten
Apostelgeschichte (Neues Testament)
Gerüchte verbreiten
aus alter Zeit überliefert
an die nächste Generation weitergeben
einen Befehl übermitteln
Melder
importieren
afferenter Nerv
efferenter Nerv
Antrieb (Getriebe in einem Motor)
Antrieb
Treibriemen
Getriebemechanismus
Übersetzungsverhältnis
Getriebesystem
Getriebe
Antriebswelle
seinen Ruf verbreiten
weitergeben (eine Nachricht); übermitteln (die Information)
jemanden zu einem Anruf benachrichtigen
Pager
Nachbarschaftstelefon mit einer Person, die andere benachrichtigt, wenn sie einen Anruf erhalten
ein Lied weitergeben
Vorladung
zurücksenden
Benachrichtigung
Legende
die Ahnenlinie fortführen
von Generation zu Generation weitergeben
Familien-Erbstück
senden (Nachricht an jdn.)
abschreiben
leiten (Wärme, Elektrizität etc.)
verbreiten; propagieren; disseminieren
Erfahrungen weitergeben (an die nächste Generation)
Telepathie
Gefühle übermitteln
Sensorik (Elektronik)
Sensor; Messwertaufnehmer
die Ordination zum Mönch oder zur Nonne erteilen
abschreiben (eines Textes) von Person zu Person
verbreiten (durch Mundpropaganda)
in alle Richtungen verbreiten (Redewendung)
predigen
Mission (Gruppe von Missionaren)
Missionar
einen Erlass erlassen
Brieftaube
vorliegende Ausgabe
ansteckend; infektiös
Infektionsquelle
Epidemiologie
eine Protest- oder Kampfansage verbreiten
Lehren vom Meister an den Schüler weitergeben (Buddhismus)
verbreiten
Wärme übertragen
Wärmelehre
das Licht Buddhas weitergeben
(Sport) den Ball abgeben
biografische Skizze
jemanden auf eine Reise schicken
Faxgerät
Faxübertragung
Faxnummer
Fototelegramm
lebendig
Vorladung
sich fortpflanzen
Bestäubung
weitergeben an
traditionelle chinesische Medizin
traditionelle Wortarten (Grammatik)
traditionelle chinesische Medizin
Schriften weitergeben
Lehren und Lernen
Hörensagen (Recht)
Mikrofon
Mikrofon
Sprachrohr
Kunstfertigkeiten vermitteln
vorladen zu einem Gespräch
herumreichen (zum Ansehen)
vorladen (einen Zeugen)
eine Geschichte weitererzählen
Bote
weitergeben (Informationen)
weit verbreitet bekannt
predigen
übersetzen
Stoffübertragung
Nachwort zu einer Biografie
nachdrucken; erneut veröffentlichen; übertragen (schriftlich etc.)
Übertragungsprotokoll
Übertragungsmethode
Übertragungsmedium
Übertragungsmedium
Transportschicht
Übertragungstechnik
Übertragungssteuerung
Übertragungssteuerungsprotokoll
Transportdienst
Übertragungsmodus
Übertragungsrate
Übertragungsleitung
Übertragungseinrichtung
Übertragungsdistanz
Übertragungskanal
Übertragungsrate
weitergeben
übertragen
Förderband
Zustelldienst
sich weit verbreiten
über eine Lehre vortragen
lehren (Redewendung); wörtl. moralische und praktische Unterweisung geben
Ecclesiastes (biblisches Buch)
Missionar
Mission
Platzanweiser
Empfangsbüro
Überbringer; Übermittler (von Informationen)
Multi-Level-Marketing
sich verbreiten (von Nachrichten)
zum Lesen weitergeben
preisen
Optogenetik
Die kühne Maid, Roman des in der Qing-Dynastie geborenen mandschurischen Schriftstellers Wen Kang
Biografie, die apokryphe Anekdoten und Gerüchte erzählt
Gongyang Zhuan (Kommentar zu den Frühlings- und Herbstannalen)
Molekulargenetik
Biografie
Nebenbiografie
Vorwärtspass (Sport)
Prequel
Kraftübertragung
mechanische Übertragung
Backpropagation-Algorithmus
das Verbrechen der Aufwiegelung durch konterrevolutionäre Propaganda
mündlich überliefert
weitgehend gelobt (Redewendung); mit einem umfangreichen öffentlichen Ruf
nur zu verstehen, aber nicht zu beschreiben (Redewendung, aus Zhuangzi); geheimnisvoll und subtil
kann verstanden, aber nicht beschrieben werden (Redewendung, aus Zhuangzi); geheimnisvoll und subtil
historische Biografie
historischer Roman
Kopfhörer für Simultandolmetschen
Simultandolmetschen
sein Name ist nicht umsonst; einen wohlverdienten Ruf genießen
(wörtl.) Name nicht in den Klassikern zu finden
Zhou Chuanying (1912-1988), Schauspieler der Kunqu-Oper
nur einen Erben in einer Generation haben (einer Familie, eines Clans usw.)
Interfax Nachrichtenagentur
Interfax, russische nichtstaatliche Nachrichtenagentur
Gerüchte
anderen (ein Geheimnis) erzählen
inoffizielle Biografie (im Gegensatz zur offiziellen dynastischen Biografie)
Massenkommunikation
Gute Taten bleiben im Haus, schlechte Taten verbreiten sich tausend Meilen weit.
direkt vom Gründer weitergegeben
Sun Chuanfang (1885-1935), einer der Nördlichen Warlords, 1935 in Tianjin ermordet
Werbebroschüre
Werbekampagne
Propagandaplakat