保重

bǎo zhòng

HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 7 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. auf sich aufpassen
2. sich um sich kümmern
3. auf sich achten

Wortbeziehungen

Synonyme

1 Eintrag

• 珍重 zhēn zhòng 珍重 zhēn zhòng precious both used to express 'take care' when parting: precious

Usage notes

Collocations

Frequently used in 你要保重 (you take care) or 请多保重 (please take good care of yourself).

Formality

保重 is formal and often used when parting for an extended time, implying sincere concern.

Beispielsätze

2 angezeigt

路上小心，多 保重 ！

Take care on the road and look after yourself!

保重 。

Quelle: Tatoeba.org (ID 1762971)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 保重 enthalten

• 善自保重 善自保重 shàn zì bǎo zhòng: take good care of yourself!

Bestandteilwörter von 保重

• 保 保 bǎo: Bulgaria
• 重 重 chóng: to repeat
• 重 重 zhòng: heavy