俯仰

fǔ yǎng

HSK 2.0 Stufe 6

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Nicken und Heben des Kopfes
2. Kopfbewegung
3. Neigen und Heben des Kopfes

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

3 Einträge

• 仰望 yǎng wàng 仰望 yǎng wàng to look up at 侧重向上看，与“俯仰”形成对比: to look up at
• 摇头 yáo tóu 摇头 yáo tóu to shake one's head 表示否定或不赞成，头部运动: to shake one's head
• 动作 dòng zuò 动作 dòng zuò movement; motion; action (CL:個|个[gè]) 泛指身体活动，是“俯仰”的上位词: movement; motion; action (CL:個|个[gè])

Synonyme

1 Eintrag

• 俯首 fǔ shǒu 俯首 fǔ shǒu to bend one's head 本义指低头，常比喻顺从: to bend one's head

Usage notes

Collocations

“俯仰”常与“之间”搭配，表示极短时间，如“俯仰之间，已为陈迹”。

Formality

“俯仰”多见于书面语或文言，口语中较少使用，显得文雅。

Beispielsätze

1 angezeigt

俯仰 之间，景色已经变化了。

In the blink of an eye, the scenery had already changed.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 俯仰 enthalten

• 俯仰之间 俯仰之间 fǔ yǎng zhī jiān: in a flash
• 俯仰无愧 俯仰无愧 fǔ yǎng wú kuì: to have a clear conscience
• 与世俯仰 与世俯仰 yǔ shì fǔ yǎng: to swim with the tide (idiom)

Bestandteilwörter von 俯仰

• 仰 仰 yǎng: to face upward
• 俯 俯 fǔ: to look down