偏

piān

HSK 3.0 Stufe 7 Adjektiv Häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. schief
2. verzerrt
3. nachlässig

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

11 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 正 zhèng 正 zhèng gerade: gerade

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 偏爱 piān ài 偏爱 piān ài eine Vorliebe für etwas haben: eine Vorliebe für etwas haben
• 偏偏 piān piān 偏偏 piān piān ausgerechnet: ausgerechnet

Synonyme

1 Eintrag

• 斜 xié 斜 xié schräg: schräg

Beispielsätze

2 angezeigt

这张画贴得有点 偏 。

兼聽則明。 偏 聽則暗。

Quelle: Tatoeba.org (ID 2087120)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 偏 enthalten

• 偏偏 偏偏 piān piān: ausgerechnet
• 偏僻 偏僻 piān pì: abgelegen
• 偏向 偏向 piān xiàng: neigen
• 偏差 偏差 piān chā: Abweichung
• 偏方 偏方 piān fāng: Volksrezept
• 偏见 偏见 piān jiàn: Vorurteil
• 偏远 偏远 piān yuǎn: abgelegen
• 不偏不倚 不偏不倚 bù piān bù yǐ: unparteiisch
• 不偏斜 不偏斜 bù piān xié: nicht zur Seite geneigt
• 以偏概全 以偏概全 yǐ piān gài quán: das Teil für das Ganze nehmen
• 偏三轮摩托车 偏三轮摩托车 piān sān lún mó tuō chē: Motorrad mit Beiwagen
• 偏低 偏低 piān dī: zu niedrig sein; unzureichend sein (z. B. von einem Gehalt)
• 偏倚 偏倚 piān yǐ: parteiisch sein
• 偏光 偏光 piān guāng: polarisiertes Licht
• 偏光镜 偏光镜 piān guāng jìng: Polarisationsfilter
• 偏劳 偏劳 piān láo: unnötige Mühe
• 偏执 偏执 piān zhí: Voreingenommenheit
• 偏执型 偏执型 piān zhí xíng: paranoid (Psych.)
• 偏执狂 偏执狂 piān zhí kuáng: Paranoia
• 偏压 偏压 piān yā: Vorspannung (Elektronik)
• 偏好 偏好 piān hào: eine besondere Vorliebe (für etwas) haben
• 偏安 偏安 piān ān: gezwungen, die Mitte aufzugeben
• 偏宕 偏宕 piān dàng: äußerst (stur, widerspenstig, ungehorsam usw.)
• 偏宠 偏宠 piān chǒng: bevorzugen
• 偏将 偏将 piān jiàng: stellvertretender General
• 偏巧 偏巧 piān qiǎo: zufällig
• 偏差距离 偏差距离 piān chā jù lí: Abstand der Abweichung
• 偏师 偏师 piān shī: militärische Hilfstruppen (veraltet)
• 偏厦 偏厦 piān shà: Seitenanbau
• 偏废 偏废 piān fèi: einseitig betonen
• 偏待 偏待 piān dài: jemanden benachteiligen
• 偏微分 偏微分 piān wēi fēn: partielle Differentialgleichung
• 偏微分方程 偏微分方程 piān wēi fēn fāng chéng: partielle Differentialgleichung
• 偏心 偏心 piān xīn: parteiisch
• 偏心率 偏心率 piān xīn lǜ: Exzentrizität
• 偏心眼 偏心眼 piān xīn yǎn: Voreingenommenheit
• 偏心矩 偏心矩 piān xīn jǔ: Exzentrizitätsachse
• 偏爱 偏爱 piān ài: eine Vorliebe für etwas haben
• 偏态 偏态 piān tài: Schiefe (Mathematik)
• 偏房 偏房 piān fáng: Seitenraum
• 偏才 偏才 piān cái: Spezialtalent
• 偏振 偏振 piān zhèn: Polarisation (von Wellen)
• 偏振光 偏振光 piān zhèn guāng: Lichtpolarisation
• 偏振波 偏振波 piān zhèn bō: polarisierte Welle
• 偏振镜 偏振镜 piān zhèn jìng: Polarisationsfilter
• 偏斜 偏斜 piān xié: schief
• 偏旁 偏旁 piān páng: Komponente eines chinesischen Schriftzeichens (wie Radikal oder phonetischer Teil)
• 偏析 偏析 piān xī: Seigerung (Metallurgie)
• 偏极 偏极 piān jí: Polarisation
• 偏极化 偏极化 piān jí huà: Polarisation
• 偏极镜 偏极镜 piān jí jìng: Polarisationslinse
• 偏正式合成词 偏正式合成词 piān zhèng shì hé chéng cí: modifiziertes Kompositum
• 偏殿 偏殿 piān diàn: Seitenpalasthalle
• 偏激 偏激 piān jī: extrem (meist von Gedanken, Rede, Umständen)
• 偏狭 偏狭 piān xiá: voreingenommen
• 偏疼 偏疼 piān téng: einen Jüngeren bevorzugen
• 偏瘫 偏瘫 piān tān: Hemiplegie; einseitige Lähmung
• 偏私 偏私 piān sī: Parteilichkeit üben
• 偏科 偏科 piān kē: ein Fach überbetonen (auf Kosten anderer)
• 偏移 偏移 piān yí: Verschiebung
• 偏置 偏置 piān zhì: Versatz
• 偏置电流 偏置电流 piān zhì diàn liú: Biasstrom (Elektronik)
• 偏置电阻 偏置电阻 piān zhì diàn zǔ: Bias-Widerstand (Elektronik)
• 偏听偏信 偏听偏信 piān tīng piān xìn: nur auf eine Seite hören und ihr glauben
• 偏航 偏航 piān háng: abweichen
• 偏蚀 偏蚀 piān shí: partielle Sonnenfinsternis
• 偏袒 偏袒 piān tǎn: eine Schulter entblößen
• 偏西 偏西 piān xī: nach Westen geneigt
• 偏要 偏要 piān yào: auf etw. bestehen
• 偏角 偏角 piān jiǎo: Driftwinkel (Navigation)
• 偏注 偏注 piān zhù: einseitig betonen
• 偏误 偏误 piān wù: Verzerrung (Statistik)
• 偏护 偏护 piān hù: einen Günstling beschützen
• 偏转 偏转 piān zhuǎn: Ablenkung (Physik)
• 偏转角 偏转角 piān zhuǎn jiǎo: Driftwinkel (Navigation)
• 偏辞 偏辞 piān cí: einseitige Worte
• 偏邪不正 偏邪不正 piān xié bù zhèng: voreingenommen
• 偏重 偏重 piān zhòng: einseitig betonen
• 偏锋 偏锋 piān fēng: Seitenstrich (Kalligrafie)
• 偏门 偏门 piān mén: Seitentür
• 偏关 偏关 piān guān: Kreis Pianguan in Xinzhou, Shanxi
• 偏关县 偏关县 piān guān xiàn: Kreis Pianguan in Xinzhou, Shanxi
• 偏离 偏离 piān lí: abweichen
• 偏颇 偏颇 piān pō: voreingenommen; parteiisch
• 偏头痛 偏头痛 piān tóu tòng: Migräne
• 偏题 偏题 piān tí: obskure Frage; Fangfrage
• 偏食 偏食 piān shí: einseitige Vorliebe für (bestimmte, meist ungesunde) Nahrungsmittel
• 偏高 偏高 piān gāo: etwas zu hoch liegen
• 偏黄 偏黄 piān huáng: gelblich
• 傲慢与偏见 傲慢与偏见 ào màn yǔ piān jiàn: Stolz und Vorurteil
• 兼听则明，偏信则暗 兼听则明，偏信则暗 jiān tīng zé míng , piān xìn zé àn: Hört man auf beide Seiten, wird man erleuchtet; vertraut man nur einer Seite, bleibt man unwissend (Redewendung).
• 剑走偏锋 剑走偏锋 jiàn zǒu piān fēng: Pseudonym des produktiven modernen Romanautors
• 屋漏偏逢连夜雨 屋漏偏逢连夜雨 wū lòu piān féng lián yè yǔ: Wenn es regnet, gießt es in Strömen (Sprichwort)
• 性偏好 性偏好 xìng piān hào: sexuelle Präferenz
• 日偏食 日偏食 rì piān shí: partielle Sonnenfinsternis
• 明知山有虎，偏向虎山行 明知山有虎，偏向虎山行 míng zhī shān yǒu hǔ , piān xiàng hǔ shān xíng: wörtlich: wissentlich zum Berg gehen, obwohl man weiß, dass es dort Tiger gibt (Redewendung)
• 月偏食 月偏食 yuè piān shí: partielle Mondfinsternis
• 私偏 私偏 sī piān: egoistische Vorliebe
• 纠偏 纠偏 jiū piān: einen Fehler korrigieren
• 补偏救弊 补偏救弊 bǔ piān jiù bì: Fehler und Mängel beheben (Redewendung); vergangene Fehler korrigieren
• 走偏 走偏 zǒu piān: vom richtigen Kurs abweichen
• 走偏锋 走偏锋 zǒu piān fēng: mit schräg gehaltener Pinselspitze schreiben