兄

xiōng

Weniger häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. älterer Bruder

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

5 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Beispielsätze

1 angezeigt

我有 兄 弟。

Quelle: Tatoeba.org (ID 774537)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 兄 enthalten

• 兄弟 兄弟 xiōng dì: Brüder
• 仁兄 仁兄 rén xiōng: (ehrenvolle schriftliche Anrede) Mein lieber Freund
• 兄妹 兄妹 xiōng mèi: Geschwister
• 兄嫂 兄嫂 xiōng sǎo: älterer Bruder und dessen Frau
• 兄弟姐妹 兄弟姐妹 xiōng dì jiě mèi: Brüder und Schwestern
• 兄弟会 兄弟会 xiōng dì huì: Bruderschaft
• 兄弟阋于墙，外御其侮 兄弟阋于墙，外御其侮 xiōng dì xì yú qiáng , wài yù qí wǔ: Innere Zwietracht löst sich bei äußerer Bedrohung auf (Redewendung)
• 兄弟阋墙 兄弟阋墙 xiōng dì xì qiáng: Bruderkrieg (Redewendung); Streit untereinander
• 兄台 兄台 xiōng tái: Bruder (höfliche Anrede für einen gleichaltrigen Freund)
• 兄长 兄长 xiōng zhǎng: älterer Bruder
• 卡拉马佐夫兄弟 卡拉马佐夫兄弟 kǎ lā mǎ zuǒ fū xiōng dì: Die Brüder Karamasow
• 同胞兄妹 同胞兄妹 tóng bāo xiōng mèi: Geschwister
• 四海之内皆兄弟 四海之内皆兄弟 sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì: Alle Menschen sind Brüder.
• 堂兄弟 堂兄弟 táng xiōng dì: Söhne des Bruders des Vaters
• 孔方兄 孔方兄 kǒng fāng xiōng: Geld (humoristisch, da alte chinesische Münzen ein quadratisches Loch in der Mitte hatten)
• 孪生兄弟 孪生兄弟 luán shēng xiōng dì: Zwillingsbrüder
• 家兄 家兄 jiā xiōng: mein älterer Bruder (höflich)
• 师兄 师兄 shī xiōng: älterer männlicher Mitschüler oder Lehrling
• 师兄弟 师兄弟 shī xiōng dì: Mitschüler; Mitbrüder in der Lehre
• 年兄 年兄 nián xiōng: (fig.) erfolgreiche Mitstudenten in den kaiserlichen Prüfungen
• 弟兄 弟兄 dì xiong: Brüder
• 弟兄们 弟兄们 dì xiōng men: Brüder
• 把兄弟 把兄弟 bǎ xiōng dì: Blutsbrüder
• 父兄 父兄 fù xiōng: Vater und ältere Brüder
• 盟兄 盟兄 méng xiōng: älterer Bruder im Schwurbruderbund
• 盟兄弟 盟兄弟 méng xiōng dì: Blutsbruder
• 砚兄 砚兄 yàn xiōng: älterer Studienkollege
• 老兄 老兄 lǎo xiōng: älterer Bruder (oft selbstreferenziell verwendet)
• 华纳兄弟 华纳兄弟 huá nà xiōng dì: Warner Brothers
• 表兄弟 表兄弟 biǎo xiōng dì: männliche Cousins mütterlicherseits
• 亲兄弟，明算帐 亲兄弟，明算帐 qīn xiōng dì , míng suàn zhàng: Selbst unter Brüdern rechnet man klar ab (Redewendung)
• 长兄 长兄 zhǎng xiōng: ältester Bruder
• 阿兄 阿兄 ā xiōng: älterer Bruder
• 双生兄弟 双生兄弟 shuāng shēng xiōng dì: Zwillingsbrüder
• 难兄难弟 难兄难弟 nán xiōng nán dì: wörtl. schwer zu unterscheiden zwischen älterem und jüngerem Bruder (Redewendung)
• 难兄难弟 难兄难弟 nàn xiōng nàn dì: Brüder in Not (Redewendung)
• 雷曼兄弟 雷曼兄弟 léi màn xiōng dì: Lehman Brothers, Investmentbank