公
Definitionen
- 1. öffentlich
- 2. gemeinsam
- 3. international
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Antonyme
1 EintragGegenstücke
1 EintragVerwandte Wörter
1 EintragBeispielsätze
2 angezeigt这个 公 园很大。
瑪麗亞不喜歡在 公 開場合說話。
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 公 enthalten
der unbeirrbare Wille, scheinbar Unmögliches zu erreichen; Ausdauer und Entschlossenheit
Hauptfigur
Prinzessin
Geschäftsangelegenheiten
Stadtbus
veröffentlichen
öffentlicher Diener
n. Chr.
öffentlich
öffentlicher Ort
Bus
offizieller Brief
Amtsgeschäft
Beamter
Firma
Ankündigung
Park
öffentlicher Friedhof
Schwiegereltern
öffentliche Sicherheit
Polizeidienststelle
Wohnblock
fair
Formel
Kilogramm
öffentliche Gelder
gerecht
Bürger
offen
öffentliche Nutzung
öffentliche Wohlfahrt
Öffentlichkeit
öffentliche Bekanntmachung
offizielle Reserven
öffentliche
Abkommen
öffentliche Stelle
allgemein anerkannt
Beurkundung
auf öffentliche Kosten
Straße
Bus
Gerechtigkeit
fair
Kilometer
öffentlich
offener Brief
Public Relations
Hahn
Hektar
Großvater mütterlicherseits
selbstlos
Ehemann
Eunuch
arbeiten
Büro
Autobahn
die drei öffentlichen Ausgaben der chinesischen Regierung, d.h. Flugreisen, Verpflegung und Unterhaltung sowie öffentliche Fahrzeuge
siehe 三公經費|三公经费
börsennotiertes Unternehmen
Tochtergesellschaft
ungerecht
Büro des Zentralkomitees der KPCh
China North Industries Corporation (Norinco)
CITIC
Air China Ltd.
Rundfunkgesellschaft Chinas (BCC)
China National Nuclear Corporation (CNNC)
CNOOC; China National Offshore Oil Corporation
China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec
China National Petroleum Corporation
China Precision Machinery Import-Export Corporation (CPMIEC)
China Zhi Gong Partei (eine der acht in der VR China legal anerkannten kleineren politischen Parteien, die der KPCh folgen)
China Aerospace Corporation, Vorläufer der China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC)
Aviation Industries of China (AVIC)
China Shipbuilding Trading Corporation (CSTC)
China Ship Scientific Research Center (CSSRC)
China Great Wall Industry Corporation (CGWIC)
China Television Company (CTV), Taiwan
Verbindungsbüro der Zentralen Volksregierung in der Sonderverwaltungszone Hongkong
Zhongshan-Park
China National Aero-Technology Import & Export Corporation (CATIC)
China Airlines (Taiwan)
Eure Hoheit
Bürger zweiter Klasse
der Volksfeind
Volkskommune
Kollektivierung der Landwirtschaft
Eastman Kodak Company (US-Filmgesellschaft)
Eton College (britisches Eliteinternat)
Routinegeschäft
Poly Technologies (Rüstungsunternehmen)
öffentliche Autorität für private Interessen nutzen (Redewendung); private Ziele durch Missbrauch öffentlicher Stellung erreichen
konfiszieren
verstorbener Vater
Selbstbeherrschung und Hingabe an öffentliche Pflichten (Redewendung); selbstlose Hingabe
Chrysler
Übereinkommen über die Rechte des Kindes (UN-Kinderrechtskonvention)
Referendum
National Broadcasting Company (NBC)
hundertprozentige Tochtergesellschaft
Bagongshan, Stadtbezirk von Huainan, Anhui
Bagongshan-Bezirk der Stadt Huainan, Anhui
Babaoshan Revolutionsfriedhof im Bezirk Haidian in Peking
Dekameter
Gongzhuling, kreisfreie Stadt in Siping, Jilin
Gongzhuling, kreisfreie Stadt in Siping, Jilin
Damenfahrrad
der Welt bekannt geben; öffentlich machen; alle wissen lassen
der Öffentlichkeit bekannt machen; weithin publik machen
vor Gericht regeln (Gegenteil:)
etw. streng geschäftsmäßig erledigen (Redewendung)
Büro (Raum oder Gebäude)
öffentlicher Nahverkehr
Haltestelle des öffentlichen Nahverkehrs
Puppe
Marke von Instantnudeln aus Hongkong
einen öffentlichen Feiertag haben; einen offiziellen Feiertag haben
Feiertag
Anschlagbrett
Gesandter
Gesandtschaft
öffentliches Vertrauen
gemeinsamer Vielfachausdruck
gemeinsames Vielfaches
offizieller Urlaub von der Arbeit (z.B. Mutterschaftsurlaub, Krankheitsurlaub oder Urlaub für dienstliche Angelegenheiten)
Staatsanleihe
öffentliche Anleihe
Arbeitsunfall
Arbeitsunfall
gerecht; fair
beizulegender Zeitwert (Rechnungswesen)
v. Chr. (vor unserer Zeitrechnung)
Gramm
Hektogramm
Schwiegervater (Vater des Ehemanns)
öffentlicher Versorgungsbetrieb
öffentliches Telefonnetz
öffentlicher Nahverkehr
gemeinsamer Aufenthaltsraum; Gemeinschaftsraum
gesetzlicher Feiertag
öffentliche Organisation
Verbrechen gegen die öffentliche Ordnung
Bushaltestelle
öffentlicher Intellektueller (manchmal abwertend verwendet)
öffentliche Ordnung
öffentliche Verwaltung
öffentliche Gesundheit
öffentliche Einrichtungen
öffentliches Eigentum
öffentliche Moral; soziale Ethik
öffentliche Ausgaben
Öffentlichkeitsarbeit
gemeinsame Nullstellen (eines Gleichungssystems)
auf Geschäftsreise sein
Zentimeter
öffentliche Meinung
metrisches System
metrische Einheiten
Regierungsbeamter
Business Class (Flugreise)
öffentliche Platzierung (Investition)
Vorlegelöffel
Liter
hohe Hofbeamte am Hof eines chinesischen Kaisers
Club-Sandwich
Unternehmensanleihe
Firmenbesprechung
Corporate Governance
Gesellschaftsrecht
Unternehmensfinanzierung
Deziliter
männlicher Husky (Hund)
Tonne
gemeinsamer Faktor
gemeinsamer Faktor
Herzogtum
öffentliches Land
Tragik der Allmende
Gerichtshof
Bekanntmachung
öffentliches Amt für private Rache nutzen
Sohn eines Beamten
Gongsun Qi (-258 v. Chr.), berühmter General des Staates Qin, Sieger von Changping 260 v. Chr.
Gongsun Long (ca. 325–250 v. Chr.), führender Denker der Schule der Logiker der Zeit der Streitenden Reiche (475–220 v. Chr.)
elitäre, gebührenpflichtige Privatschule in England oder Wales (z. B. Eton College)
Beamte der öffentlichen Sicherheit
öffentliches Sicherheitsamt
Kreis Gong'an in Jingzhou, Hubei
Ministerium für öffentliche Sicherheit
Büro (Raum)
Umweltschaden, öffentliches Ärgernis
Bankett, das von einer Organisation zu Ehren einer bedeutenden Persönlichkeit veranstaltet wird
die Öffentlichkeit
öffentlicher Dienst
Apartmentgebäude
Wohnhaus mit mehreren Wohnungen
öffentlicher Prozess (vor Gericht)
Dezimeter
Meter (Längeneinheit)