共同

gòng tóng

HSK 2.0 Stufe 4 HSK 3.0 Stufe 4 Adjektiv Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. gemeinsam
2. zusammen
3. gemeinschaftlich

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 公共 gōng gòng 公共 gōng gòng public; common; communal 共同通常用于修饰抽象概念，公共用于具体设施: public; common; communal

Usage notes

Collocations

共同常与抽象名词搭配，如“共同目标”“共同利益”，不能用于具体事物如“共同汽车”。

Common mistakes

误将“共同”用作动词。例如，“我们共同了一个房间”不正确，应说“我们共同使用一个房间”。

Beispielsätze

4 angezeigt

他们 共同 经历了无数风雨。

They have gone through countless hardships together.

他们 共同 出资创办了这家公司。

They jointly funded the establishment of this company.

他们有着 共同 的兴趣。

They have common interests.

他们结成同盟， 共同 对抗敌人。

They formed an alliance to confront the enemy together.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 共同 enthalten

• 共同体 共同体 gòng tóng tǐ: community
• 共同利益 共同利益 gòng tóng lì yì: common interest
• 共同努力 共同努力 gòng tóng nǔ lì: to work together
• 共同基金 共同基金 gòng tóng jī jīn: mutual fund
• 共同社 共同社 gòng tóng shè: Kyōdō, Japanese news agency
• 共同筛选 共同筛选 gòng tóng shāi xuǎn: collaborative filtering
• 共同纲领 共同纲领 gòng tóng gāng lǐng: common program
• 共同闸道介面 共同闸道介面 gòng tóng zhá dào jiè miàn: Common Gateway Interface
• 共同点 共同点 gòng tóng diǎn: common ground
• 日本共同社 日本共同社 rì běn gòng tóng shè: Kyōdō, Japanese news agency
• 东非共同体 东非共同体 dōng fēi gòng tóng tǐ: East African Community
• 阿拉伯共同市场 阿拉伯共同市场 ā lā bó gòng tóng shì chǎng: Arab Common Market

Bestandteilwörter von 共同

• 共 共 gòng: common
• 同 同 tóng: like
• 同 同 tòng: see 衚衕|胡同[hú tòng]