关照

guān zhào

HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 7 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. aufpassen
2. aufsehen
3. aufmerksam sein

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 留心 liú xīn 留心 liú xīn to be careful to pay attention to: to be careful

Synonyme

1 Eintrag

• 照顾 zhào gu 照顾 zhào gu to take care of in the sense of taking care of someone: to take care of

Usage notes

Collocations

关照 is often used with 请 to mean "please look after (someone)", as in 请多关照 (qǐng duō guānzhào), a common expression when introducing someone.

Common mistakes

关照 cannot be used for physical care like 照顾; for example, 照顾病人 (zhàogù bìngrén) to care for a patient is correct, but 关照病人 is not.

Beispielsätze

3 angezeigt

请你 关照 一下我的弟弟。

Please keep an eye on my younger brother.

请多 关照 ！

Quelle: Tatoeba.org (ID 1216144)

请多多 关照 .

Quelle: Tatoeba.org (ID 806270)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 关照 enthalten

• 承蒙关照 承蒙关照 chéng méng guān zhào: to be indebted to sb for care
• 请多关照 请多关照 qǐng duō guān zhào: please treat me kindly (conventional greeting on first meeting)

Bestandteilwörter von 关照

• 照 照 zhào: according to
• 关 关 guān: mountain pass