出境

chū jìng

HSK 3.0 Stufe 6 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. ausreisen
2. verlassen
3. abreisen

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 入境 rù jìng 入境 rù jìng to enter a country 出境 means leaving a region, 入境 means entering a region.: to enter a country

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 签证 qiān zhèng 签证 qiān zhèng visa 出境 often requires a 签证 (visa).: visa
• 国内 guó nèi 国内 guó nèi domestic 出境 implies leaving 国内 (domestic) territory.: domestic

Synonyme

1 Eintrag

• 出国 chū guó 出国 chū guó to go abroad; to leave the country Both mean leaving a country, but 出境 is broader and can refer to leaving any region, while 出国 specifically means going abroad from one's own country.: to go abroad; to leave the country

Usage notes

Collocations

Common in formal contexts like 出境旅游 (outbound tourism), 出境手续 (exit procedures), 出境卡 (departure card).

Common mistakes

Do not confuse with 处境 (chǔ jìng, situation). 出境 is chū jìng (to exit a region).

Beispielsätze

1 angezeigt

他被驱逐 出境 了。

He was deported from the country.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 出境 enthalten

• 进出境 进出境 jìn chū jìng: entering and leaving a country
• 遣送出境 遣送出境 qiǎn sòng chū jìng: to deport
• 驱逐出境 驱逐出境 qū zhú chū jìng: to deport

Bestandteilwörter von 出境

• 出 出 chū: to go out
• 境 境 jìng: border