Zum Inhalt springen

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. schlagen
  2. 2. stoßen
  3. 3. brechen

Character focus

Strichreihenfolge

5 strokes

Beispielsätze

1 angezeigt
Quelle: Tatoeba.org (ID 9409610)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 击 enthalten

反击
fǎn jī

zurückschlagen

射击
shè jī

schießen

打击
dǎ jī

schlagen

抨击
pēng jī

angreifen

撞击
zhuàng jī

aufprallen

攻击
gōng jī

angreifen

突击
tū jī

Überfall

冲击
chōng jī

Angriff

袭击
xí jī

Angriff

点击率
diǎn jī lǜ

Klickrate

一击入洞
yī jī rù dòng

Loch in einem Schlag (Golf)

不堪一击
bù kān yī jī

keinem einzigen Schlag standhalten

乘胜追击
chéng shèng zhuī jī

den Sieg verfolgen und den Angriff fortsetzen

人身攻击
rén shēn gōng jī

persönlicher Angriff

以卵击石
yǐ luǎn jī shí

mit einem Ei gegen einen Stein schlagen (Redewendung); das Unmögliche versuchen

伏击
fú jī

Hinterhalt

出击
chū jī

ausrücken

合击
hé jī

gemeinsamer Angriff

单击
dān jī

klicken (mit der Maus oder einem anderen Zeigegerät)

严厉打击
yán lì dǎ jī

einen schweren Schlag versetzen

回击
huí jī

zurückschlagen

围击
wéi jī

belagern

堵击
dǔ jī

abfangen und angreifen (militärisch)

大肆攻击
dà sì gōng jī

jdn. hemmungslos verleumden

夹击
jiā jī

Zangenangriff

射击学
shè jī xué

Ballistik

对空射击
duì kōng shè jī

Flugabwehrfeuer

尾击
wěi jī

Angriff von hinten

恐怖袭击
kǒng bù xí jī

Terroranschlag

截击
jié jī

abfangen (militärisch)

打击报复
dǎ jī bào fù

sich rächen

打击乐器
dǎ jī yuè qì

Schlaginstrument

打击率
dǎ jī lǜ

Schlagdurchschnitt (Baseball usw.)

打游击
dǎ yóu jī

als Guerilla kämpfen

扣击
kòu jī

einen Ball schmettern

抗击
kàng jī

widerstehen (einem Angreifer)

拍击
pāi jī

schlagen

拳击
quán jī

Boxen

拳击手
quán jī shǒu

Boxer

拳击比赛
quán jī bǐ sài

Boxkampf

拳击台
quán jī tái

Boxring

拳击选手
quán jī xuǎn shǒu

Boxer

捶击
chuí jī

schlagen

掌击
zhǎng jī

schlagen

搏击
bó jī

mit den Händen kämpfen

撞击坑
zhuàng jī kēng

Einschlagkrater

撞击式印表机
zhuàng jī shì yìn biǎo jī

Impactdrucker

撞击式打印机
zhuàng jī shì dǎ yìn jī

Impact-Drucker

击中
jī zhòng

treffen (ein Ziel etc.)

击倒
jī dǎo

niederschlagen

击刺
jī cì

stechen

击剑
jī jiàn

Fechten (Sport)

击剑者
jī jiàn zhě

Fechter

击坠
jī zhuì

abschießen

击弦类
jī xián lèi

Schlaginstrumente (mit Saiten)

击弦类乐器
jī xián lèi yuè qì

Hammerklavierinstrument

击打
jī dǎ

schlagen

击掌
jī zhǎng

in die Hände klatschen

击败
jī bài

besiegen

击毙
jī bì

töten

击晕
jī yūn

betäuben

击毁
jī huǐ

angreifen und zerstören

击沉
jī chén

versenken (durch Angriff)

击溃
jī kuì

besiegen; zerschlagen; in die Flucht schlagen

击球
jī qiú

schlagen

击球员
jī qiú yuán

Schlagmann (Baseball)

击碎
jī suì

in Stücke schlagen

击缶
jí fǒu

den Takt mit einem Schlaginstrument aus Ton schlagen

击落
jī luò

abschießen (ein Flugzeug)

击退
jī tuì

zurückschlagen

击鼓鸣金
jī gǔ míng jīn

Trommel schlagen und Gong ertönen lassen (Redewendung); fig. den Vormarsch oder Rückzug befehlen

攻击力
gōng jī lì

Angriffspotenzial

攻击型核潜艇
gōng jī xíng hé qián tǐng

nukleares Angriffs-U-Boot

攻击机
gōng jī jī

Erdkampfflugzeug

攻击线
gōng jī xiàn

die Frontlinie

敲击
qiāo jī

pochen

文化冲击
wén huà chōng jī

Kulturschock

旁敲侧击
páng qiāo cè jī

Anspielungen machen

易受攻击
yì shòu gōng jī

verwundbar

星流电击
xīng liú diàn jī

Sternschnuppenfall und heftige Donnerschläge (Redewendung); Vorboten gewaltsamer Entwicklungen

星流霆击
xīng liú tíng jī

Meteorschauer und heftige Donnerschläge (Redewendung); Vorzeichen gewaltsamer Entwicklung

暴击
bào jī

kritischer Treffer (Spiel)

有攻击性
yǒu gōng jī xìng

offensiv

核反击
hé fǎn jī

nuklearer Gegenschlag

棉花拳击
mián huā quán jī

Baumwollboxen (chinesische Kampfkunst)

枪击
qiāng jī

mit einer Schusswaffe schießen

枪击案
qiāng jī àn

ein Schusswaffenangriff

歼击
jiān jī

vernichten

歼击机
jiān jī jī

Jagdflugzeug

沉重打击
chén zhòng dǎ jī

schwer treffen

游击
yóu jī

Guerillakrieg

炮击
pào jī

beschießen

无懈可击
wú xiè kě jī

unangreifbar; makellos

狙击
jū jī

schießen aus dem Hinterhalt

狙击手
jū jī shǒu

Scharfschütze

猛击
měng jī

schlagen

痛击
tòng jī

einen vernichtenden Schlag versetzen

目击
mù jī

mit eigenen Augen sehen

目击者
mù jī zhě

Augenzeuge

相向突击
xiāng xiàng tū jī

Frontalangriff aus entgegengesetzter Richtung (Redewendung)

碰击
pèng jī

anstoßen

神风突击队
shén fēng tū jī duì

Kamikaze-Einheit

突击检查
tū jī jiǎn chá

plötzliche unangekündigte Untersuchung

突击步枪
tū jī bù qiāng

Sturmgewehr

突击队
tū jī duì

Kommandoeinheit

突击队员
tū jī duì yuán

Kommando

笞击
chī jī

auspeitschen

声东击西
shēng dōng jī xī

im Osten drohen und im Westen zuschlagen (Redewendung)

冲击力
chōng jī lì

Aufprallkraft oder Schubkraft

冲击波
chōng jī bō

Stoßwelle

冲击钻
chōng jī zuàn

Schlagbohrmaschine

袭击者
xí jī zhě

Angreifer

要击
yāo jī

abfangen

触击
chù jī

berühren

质子轰击
zhì zǐ hōng jī

Protonenbeschuss

轻击区
qīng jī qū

Grün (Golf)

轻击棒
qīng jī bàng

Putter (Golf)

轻击球
qīng jī qiú

den Ball leicht schlagen (Sport)

轰击
hōng jī

bombardieren

迎击
yíng jī

einem Angriff entgegentreten

迎头打击
yíng tóu dǎ jī

frontal treffen

迎头痛击
yíng tóu tòng jī

einen frontalen Angriff ausführen

迫击炮
pǎi jī pào

Mörser (Waffe)

追击
zhuī jī

verfolgen und angreifen

连击
lián jī

schlagen

进击
jìn jī

angreifen

游击战
yóu jī zhàn

Guerillakrieg

游击队
yóu jī duì

Guerilla-Einheit

避其锐气,击其惰归
bì qí ruì qì , jī qí duò guī

den Feind meiden, solange er frisch ist, und ihn schlagen, wenn er müde ist und sich zurückzieht (Redewendung)

邀击
yāo jī

abfangen

还击
huán jī

zurückschlagen

重击
zhòng jī

Schlag

钓鱼式攻击
diào yú shì gōng jī

Phishing-Angriff (EDV)

闪击
shǎn jī

Blitzangriff

闪击战
shǎn jī zhàn

Blitzkrieg

阻击
zǔ jī

aufhalten

双击
shuāng jī

Doppelklick

雷击
léi jī

Blitzeinschlag

电击
diàn jī

elektrischer Schlag

电击棒
diàn jī bàng

Elektroschockstock

鸟击
niǎo jī

Vogelschlag (Luftfahrt)

鹰击长空
yīng jī cháng kōng

der Adler schwebt am Himmel (Zitat von Mao Zedong)

点击
diǎn jī

klicken

点击付费广告
diǎn jī fù fèi guǎng gào

Pay-per-Click-Werbung

点击数
diǎn jī shù

Anzahl der Klicks

点击率
diǎn jī lǜ

Klickrate