Zum Inhalt springen

HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 6 Verb Häufig

Eintrag auswählen

Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Stachel
  2. 2. Stich
  3. 3. Stoß

Character focus

Strichreihenfolge

8 strokes

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

2 Einträge

Synonyme

1 Eintrag

Beispielsätze

2 angezeigt
他被 伤了。
湯姆企圖 我。
Quelle: Tatoeba.org (ID 5574476)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 刺 enthalten

刺激
cì jī

reizen

刺绣
cì xiù

besticken

刺耳
cì ěr

ohrenbetäubend

刺骨
cì gǔ

durchdringend

冲刺
chōng cì

sprinten

讽刺
fěng cì

sarkastisch

倒刺
dào cì

Widerhaken

共刺激
gòng cì jī

Kostimulation

刀刺
dāo cì

stechen

刀刺性痛
dāo cì xìng tòng

stechender Schmerz

刀片刺网
dāo piàn cì wǎng

Stacheldraht mit Rasierklingen

刺中
cì zhòng

mit einem stechenden Schlag treffen

刺伤
cì shāng

stechen

刺刀
cì dāo

Bajonett

刺刺不休
cì cì bù xiū

unaufhörlich reden

刺字
cì zì

tätowieren

刺客
cì kè

Attentäter

刺戟
cì jǐ

siehe 刺激

刺戳
cì chuō

stechen; durchbohren

刺探
cì tàn

ausspionieren

刺柏
cì bǎi

Chinesischer Wacholder

刺桐
cì tóng

Indischer Korallenbaum

刺槐
cì huái

Robinie

刺死
cì sǐ

erstechen

刺杀
cì shā

ermorden

刺激剂
cì jī jì

Reizstoff

刺激性
cì jī xìng

aufregend

刺激物
cì jī wù

Reiz

刺激素
cì jī sù

Wachstumshormon

刺痛
cì tòng

stechen; beißen; plötzlicher scharfer Schmerz; (fig.) tief verletzen

刺目
cì mù

grell

刺眼
cì yǎn

blenden

刺破
cì pò

durchstechen

刺穿
cì chuān

aufspießen

刺丝囊
cì sī náng

Nesselkapsel

刺丝胞
cì sī bāo

Cnidozyt

刺丝胞动物
cì sī bāo dòng wù

Nesseltier (Cnidaria)

刺绣品
cì xiù pǐn

Stickerei

刺胞
cì bāo

Cnidozyte

刺胞动物
cì bāo dòng wù

Nesseltiere (Cnidaria)

刺花
cì huā

tätowieren

刺花纹
cì huā wén

tätowieren

刺芹菇
cì qín gū

Kräuterseitling (Pleurotus eryngii)

刺苋
cì xiàn

Stacheliger Fuchsschwanz (Amaranthus spinosus)

刺猬
cì wei

Igel

刺身
cì shēn

Sashimi

刺钢丝
cì gāng sī

Stacheldraht

刺青
cì qīng

tätowieren

刺鼻
cì bí

die Nase reizen

名刺
míng cì

Visitenkarte

多栽花少栽刺
duō zāi huā shǎo zāi cì

freundlich reden und Streit vermeiden

寒风刺骨
hán fēng cì gǔ

knochenmarkdurchdringender Wind (Redewendung)

对刺
duì cì

Bajonettübung zu zweit

带刺
dài cì

dornig

悬梁刺股
xuán liáng cì gǔ

unermüdlich und beharrlich studieren (Redewendung)

戳刺感
chuō cì gǎn

Kribbeln (im Muskel)

拼刺
pīn cì

Bajonettangriff

拼刺刀
pīn cì dāo

Bajonettangriff

挑刺
tiāo cì

kritteln

挑毛剔刺
tiāo máo tī cì

Fehler finden

拨刺
bō cī

Platschen (eines Fisches)

择刺
zhái cì

Fischgräten entfernen

击刺
jī cì

stechen

枪刺
qiāng cì

Bajonett

毒刺
dú cì

Giftstachel

毛刺
máo cì

Grat

海刺芹
hǎi cì qín

Stranddistel (Eryngium maritimum)

狙刺
jū cì

aus dem Hinterhalt erstechen

眼中刺
yǎn zhōng cì

ein Dorn im Auge

眼中钉,肉中刺
yǎn zhōng dīng , ròu zhōng cì

ein Dorn im Auge

穿刺
chuān cì

(Medizin) punktieren; eine Nadelbiopsie durchführen

粉刺
fěn cì

Pickel

纹刺
wén cì

tätowieren

羊膜穿刺
yáng mó chuān cì

Amniozentese

羊膜穿刺术
yáng mó chuān cì shù

Amniozentese

肉中刺
ròu zhōng cì

ein Dorn im Fleisch

肺刺激性毒剂
fèi cì jī xìng dú jì

Lungenreizstoff

兴凯刺鳑鲏
xīng kǎi cì páng pí

Acanthorhodeus chankaensis (kleiner Karpfen)

芒刺在背
máng cì zài bèi

Gefühl, als säße man auf Dornen im Rücken (Redewendung)

行刺
xíng cì

ermorden

话中有刺
huà zhōng yǒu cì

seine Worte enthalten Sticheleien

谋刺
móu cì

ein Attentat planen

讥刺
jī cì

verspotten

越南刺鳑鲏
yuè nán cì páng pí

Vietnamesischer Stachelbitterling

踢马刺
tī mǎ cì

Sporn

遇刺
yù cì

von einem Attentäter angegriffen werden

酒刺
jiǔ cì

Akne

针刺
zhēn cì

mit einer Nadel stechen

针刺麻醉
zhēn cì má zuì

Akupunkturanästhesie

头悬梁,锥刺股
tóu xuán liáng , zhuī cì gǔ

wörtlich: den Kopf an einem Balken aufhängen und sich mit einer Ahle in den Oberschenkel stechen (Redewendung)

马刺
mǎ cì

Sporn (am Reitstiefel)

骨刺
gǔ cì

Knochensporn

鱼刺
yú cì

Fischgräte