剑

jiàn

CL 把 bǎ 柄 bǐng

HSK 3.0 Stufe 6 Substantiv Häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Schwert
2. Degen

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

9 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

3 Einträge

• 刀 dāo 刀 dāo Messer: Messer
• 双刃剑 shuāng rèn jiàn 双刃剑 shuāng rèn jiàn zweischneidiges Schwert (wörtl. und übertragen): zweischneidiges Schwert (wörtl. und übertragen)
• 匕首 bǐ shǒu 匕首 bǐ shǒu Dolch: Dolch

Beispielsätze

2 angezeigt

他手里拿着一把 剑 。

化锄为 剑 ，化 剑 为锄。

Quelle: Tatoeba.org (ID 774733)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 剑 enthalten

• 刻舟求剑 刻舟求剑 kè zhōu qiú jiàn: eine sinnlose Handlung
• 上方宝剑 上方宝剑 shàng fāng bǎo jiàn: kaiserliches Schwert (das dem Träger Vollmachten verleiht)
• 佩剑 佩剑 pèi jiàn: Schwert
• 刀剑 刀剑 dāo jiàn: Schwert
• 利剑 利剑 lì jiàn: scharfes Schwert
• 刘剑峰 刘剑峰 liú jiàn fēng: Liu Jianfeng (1936-), zweiter Gouverneur von Hainan
• 剑嘴鹛 剑嘴鹛 jiàn zuǐ méi: Schmalschnabelsichelhäherling
• 剑客 剑客 jiàn kè: Schwertkämpfer
• 剑尖 剑尖 jiàn jiān: Spitze
• 剑川 剑川 jiàn chuān: Jianchuan, Kreis in der Autonomen Präfektur Dali der Bai in Yunnan
• 剑川县 剑川县 jiàn chuān xiàn: Kreis Jianchuan im Autonomen Bezirk Dali der Bai in Yunnan
• 剑拔弩张 剑拔弩张 jiàn bá nǔ zhāng: mit gezogenen Schwertern und gespannten Bögen (Redewendung); bildlich für einen Zustand gegenseitiger Feindseligkeit
• 剑柄 剑柄 jiàn bǐng: Schwertgriff
• 剑桥 剑桥 jiàn qiáo: Cambridge
• 剑桥大学 剑桥大学 jiàn qiáo dà xué: Universität Cambridge
• 剑河 剑河 jiàn hé: Kreis Jianhe in der Autonomen Präfektur Qiandongnan der Miao und Dong, Guizhou
• 剑河县 剑河县 jiàn hé xiàn: Kreis Jianhe in der Autonomen Präfektur Qiandongnan der Miao und Dong in Guizhou
• 剑法 剑法 jiàn fǎ: Fechtkunst
• 剑术 剑术 jiàn shù: Schwertkunst
• 剑走偏锋 剑走偏锋 jiàn zǒu piān fēng: Pseudonym des produktiven modernen Romanautors
• 剑走蜻蛉 剑走蜻蛉 jiàn zǒu qīng líng: das Schwert bewegt sich wie eine Libelle (moderne Redewendung)
• 剑身 剑身 jiàn shēn: Schwertklinge
• 剑道 剑道 jiàn dào: Kendo (Sport)
• 剑阁 剑阁 jiàn gé: Kreis Jiange in Guangyuan, Sichuan
• 剑阁县 剑阁县 jiàn gé xiàn: Landkreis Jiange in Guangyuan, Sichuan
• 剑鱼 剑鱼 jiàn yú: Schwertfisch
• 剑鱼座 剑鱼座 jiàn yú zuò: Schwertfisch (Sternbild)
• 剑鸻 剑鸻 jiàn héng: Sandregenpfeifer
• 剑麻 剑麻 jiàn má: Sisalhanf
• 剑齿虎 剑齿虎 jiàn chǐ hǔ: Säbelzahntiger
• 剑龙 剑龙 jiàn lóng: Stegosaurus
• 口蜜腹剑 口蜜腹剑 kǒu mì fù jiàn: Honig im Mund, Schwert im Bauch (Redewendung); heuchlerisch und mörderisch
• 唇枪舌剑 唇枪舌剑 chún qiāng shé jiàn: Wortgefecht führen
• 太极剑 太极剑 tài jí jiàn: Tai-Chi-Schwertkampf
• 宝剑 宝剑 bǎo jiàn: Schwert
• 尚方剑 尚方剑 shàng fāng jiàn: kaiserliches Schwert (das dem Träger beliebige Vollmachten verleiht)
• 手里剑 手里剑 shǒu lǐ jiàn: Wurfstern oder Wurfmesser der Ninja und Samurai
• 击剑 击剑 jī jiàn: Fechten (Sport)
• 击剑者 击剑者 jī jiàn zhě: Fechter
• 木剑 木剑 mù jiàn: Holzschwert
• 琴剑飘零 琴剑飘零 qín jiàn piāo líng: zwischen Zither und Schwert umherziehen (Redewendung); fig. ziellos umherwandern ohne feste Stellung
• 短剑 短剑 duǎn jiàn: Dolch
• 舞剑 舞剑 wǔ jiàn: ein Schwerttanz aufführen
• 花剑 花剑 huā jiàn: Florett (Fechten)
• 重剑 重剑 zhòng jiàn: Degen (Fechten)
• 长嘴剑鸻 长嘴剑鸻 cháng zuǐ jiàn héng: Langschabel-Regenpfeifer (Charadrius placidus)
• 双刃剑 双刃剑 shuāng rèn jiàn: zweischneidiges Schwert (wörtl. und übertragen)
• 项庄舞剑 项庄舞剑 xiàng zhuāng wǔ jiàn: wörtl. Xiang Zhuang tanzt den Schwerttanz, aber sein Sinn steht auf Liu Bang (Redewendung, bezieht sich auf den Plan, Liu Bang beim Hongmen-Festmahl 206 v. Chr. zu töten)
• 项庄舞剑，志在沛公 项庄舞剑，志在沛公 xiàng zhuāng wǔ jiàn , zhì zài pèi gōng: siehe 項莊舞劍，意在沛公|项庄舞剑，意在沛公
• 项庄舞剑，意在沛公 项庄舞剑，意在沛公 xiàng zhuāng wǔ jiàn , yì zài pèi gōng: wörtl. Xiang Zhuang tanzt den Schwerttanz, aber sein Sinn steht auf Liu Bang (Redewendung); bezieht sich auf den Mordplan von 206 v. Chr. gegen Liu Bang, auch bekannt als Herzog von Pei und den späteren Han-Kaiser, während eines Schwerttanzes beim Hongmen-Bankett