Definitionen
- 1. schneiden
- 2. schneiden mit Schere
- 3. abschneiden
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Verwandte Wörter
3 EinträgeSynonyme
1 EintragUsage notes
Collocations
剪指甲 (jiǎn zhǐjia) – trim nails; 剪头发 (jiǎn tóufa) – cut hair. Never use 切 for these.
Common mistakes
剪 is not used for cutting with a knife; use 切 (qiē) for slicing food or chopping.
Beispielsätze
2 angezeigt我用 剪 刀 剪 纸。
你想將頭髮 剪 成怎樣？
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 剪 enthalten
scissors
clippers
to cut the ribbon (at a launching or opening ceremony)
to prune
to cut (from a movie etc)
prices scissor (caught between low income and high prices)
rock-paper-scissors (game)
to shear
shear
shearing
shear
(bird species of China) Indian skimmer (Rynchops albicollis)
newspaper cutting
paper-cut silhouette
to waylay and rob
shear stress
cut into
to cut off
film-editing
to cut
to prune (branches etc)
papercutting (Chinese folk art)
to cut the ribbon (at an opening)
lawnmower
lit. cut grass and pull out roots (idiom); fig. to destroy root and branch
to tailor (clothes)
clipboard (computing)
scrapbook
to edit (video images, film)
to eradicate
(to get a) haircut
rock-paper-scissors (game)
with hands behind one's back
shears
thinning scissors
nail clipper
shampoo, haircut and blow-dry
to prune
rock-paper-scissors (hand game)
(cinema) rough cut
to cut out
clear, bright eyes (idiom)