Definitionen
- 1. Gefahr
- 2. gefährden
Character focus
Strichreihenfolge
Beispielsätze
1 angezeigt危 險！
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.
Wörter, die 危 enthalten
jemanden in seiner Schwäche ausnutzen
gefährden
gefährden
kritisch
Krise
Gefahr
wörtl. die Sache ist zu einem Stapel Eier geworden (Redewendung); fig. an einem kritischen Punkt
Kreditkrise
Kreditkrise
die Gefahr, kopfüber aufgehängt zu sein (Redewendung); äußerst kritische Situation
einsturzgefährdet
sein Leben riskieren
körperlich und geistig erschöpft
in Gefahr
ernste Lage
in unmittelbarer Gefahr schweben (Redewendung)
Guatemala
Guatemalteke (Person)
gefährliche Lage
gefährlich wie der Morgentau (Redewendung); bildlich für die vergängliche und prekäre Natur der menschlichen Existenz
gefährlich wie ein Turm aus Eiern (Redewendung); jederzeit bereit zu fallen und zu zerbrechen
Schädlichkeit
Gefährdungsbeurteilung
gefährliche Lage
steiler und gefährlicher Pfad
Risiko
ängstlich
baufälliges Haus
gefährlicher Wohnbau
Gefahr lauert auf allen Seiten (Redewendung)
ernste Gefahr
todkrank
Gefahr für den Staat, aber keine Unterstützung (Redewendung, aus den Analekten); die Zukunft der Nation steht auf dem Spiel, aber niemand kommt zur Rettung
gefährdet wie Morgentau (Redewendung); kaum den Tag überdauern
aufrecht und offenherzig (Redewendung)
schreckliche Worte, um Menschen zu erschrecken (Redewendung); alarmistische Rede
mit einer schrecklichen Geschichte jemanden erschrecken
dringend
gefährlicher Weg
kritisch krank
schwerkranker Patient
Gefahrgut
Warnblinklicht
Unglück
in kritischem Zustand
schwere Schädigung
dem Tode nahe
Sicherheit und Gefahr
in Sicherheit an die Gefahr denken
in unmittelbarer Gefahr schweben; einer Krise entgegengehen
in Not Geratenen helfen
in Not Geratenen helfen (Redewendung)
siehe 濟危扶困|济危扶困
Hypothekenkrise
eine Krise überwinden
Subprime-Hypothekenkrise
Subprime-Hypothekenkrise
aufrecht und regungslos sitzen (Redewendung)
latentes Risiko
in Not Geratenen helfen
in Not Geratenen helfen und Bedürftige unterstützen (Redewendung)
den Bedrängten und Gefährdeten helfen (Redewendung)
gefährdet (Art)
gefährdete Art
Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen
kritisch krank sein
Wirtschaftskrise
Notfallrisiko
Energiekrise
außer Gefahr
im Sterben liegen
in einer Krise eine Führungsrolle übernehmen
im Angesicht der Gefahr sein Leben opfern
Währungskrise
jds Notlage ausnutzen
Gefahr in Sicherheit verwandeln; eine Gefahr abwenden (besonders politisch oder medizinisch)
Je höher die Moral, desto größer die Sicherheit; je höher die Macht, desto größer die Gefahr (Sprichwort, aus den Aufzeichnungen des Historikers).
Finanzkrise
Guatemala