可怕

kě pà

HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 5 Adjektiv Sehr häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. schrecklich
2. grauenvoll
3. furchtbar

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 惊人 jīng rén 惊人 jīng rén astonishing 可怕指让人恐惧，惊人指让人惊讶（含褒义或中性）: astonishing

Registervarianten

1 Eintrag

• 吓人 xià rén 吓人 xià rén to scare 吓人口语化，可怕相对中性，均可形容使人害怕: to scare

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 害怕 hài pà 害怕 hài pà to be afraid 可怕形容事物令人恐惧，害怕形容人的心理状态: to be afraid

Synonyme

1 Eintrag

• 恐怖 kǒng bù 恐怖 kǒng bù terrible 两者都可表示令人恐惧，恐怖程度更深或带怪异色彩: terrible

Usage notes

Collocations

常修饰事物，如“可怕的噩梦”；不直接修饰人，要说“他看起来很可怕”，而不是“他是可怕”

Common mistakes

“可怕”是客观描述可怕属性，不要和“害怕”混淆：“我害怕”是对的，“我很可怕”意思完全不同

Beispielsätze

4 angezeigt

那个电影太 可怕 了，我不敢一个人看。

That movie is too scary; I dare not watch it alone.

可怕 。

Quelle: Tatoeba.org (ID 13276153)

真 可怕 ！

Quelle: Tatoeba.org (ID 2028029)

好 可怕 ！

Quelle: Tatoeba.org (ID 10834899)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 可怕

• 可 可 kě: can
• 怕 怕 pà: to be afraid