告示

gào shi

CL 个 gè 张 zhāng

HSK 3.0 Stufe 7 Substantiv Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Ankündigung
2. Mitteilung
3. Verkündung

Wortbeziehungen

Registervarianten

1 Eintrag

• 公告 gōng gào 公告 gōng gào post 公告 is used in more formal, official contexts, like government proclamations, while 告示 can be used for public notices in communities or on bulletin boards.: post

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 通知 tōng zhī 通知 tōng zhī to notify 通知 is a more common word for 'notice' or 'notification', often less formal than 告示.: to notify

Synonyme

1 Eintrag

• 通告 tōng gào 通告 tōng gào to announce; to give notice Both refer to official or public notices, but 通告 is often broader (notices, circulars), while 告示 is often more of a posted announcement.: to announce; to give notice

Usage notes

Formality

告示 is slightly formal and typically used for written announcements posted in public places, not for casual verbal notifications.

Beispielsätze

2 angezeigt

墙上贴着一张 告示 。

There is an announcement posted on the wall.

您讀了 告示 了嗎？

Quelle: Tatoeba.org (ID 10531117)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 告示 enthalten

• 告示牌 告示牌 gào shì pái: notice
• 安民告示 安民告示 ān mín gào shì: a notice to reassure the public

Bestandteilwörter von 告示

• 告 告 gào: to say
• 示 示 shì: to show