响
Definitionen
- 1. Klang
- 2. Geräusch
- 3. Schall
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Antonyme
1 EintragVerwandte Wörter
1 EintragSynonyme
1 EintragBeispielsätze
1 angezeigt响 了。
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.
Wörter, die 响 enthalten
Symphonie
Reaktion
Einfluss
Klang
laut und klar
reagieren
Geräusch
erklingen
wörtlich: eine Hand allein kann nicht klatschen (Sprichwort)
wörtl. eine volle Flasche macht keinen Ton; eine halb gefüllte Flasche schwappt (Redewendung)
mit einem Schuss den Jackpot treffen; beim ersten Versuch Erfolg haben
völlig still bleiben
wörtlich kein gewöhnlicher Akkord (Redewendung); herausragend
wortlos und still (Redewendung); ohne zu sprechen
Sinfonie, sinfonisch
Sinfonie
Sinfonieorchester
Sinfonieorchester
Symphonic Metal
gewöhnliche Töne
wörtl. wenn man eine halb leere Flasche antippt, macht sie ein Geräusch (Redewendung)
halber Tag
berühmt und erfolgreich werden
(lautmalerisch) klingeling
wörtl. ein folgendes Echo
tuten
sehr laut
großer Einfluss
lauter Knall
breit gefächerter Einfluss
siehe 弦外之音
Einfluss
Auswirkung; Effekt
Einflussbereich
schweigen
schädlicher Einfluss
das Feuer eröffnen
bekannt werden
eine Glocke läuten
einflussreich
unbeeinflusst
Umweltauswirkung
Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP)
ungewöhnliches Geräusch; seltsames Geräusch
Schussgeräusch
Hi-Fi-Anlage
Schall
Taschenstereoanlage
lautes Geräusch, wie das von Donner oder einer Bombe
widerhallen
ein ohrenbetäubender Lärm (Redewendung)
zitternder Klang
außergewöhnlich
Soundeffekte
Stereoanlage
Tonausrüstung
Geräusch von etwas (typischerweise etwas nicht unmittelbar Sichtbarem)
klingeln
Schlaginstrument
schallend
Klapperschlange
lauter Furz
Lautstärke
erschallen
Reaktionszeit
dem Aufruf folgen
Kastagnetten
Kreis Xiangshui in Yancheng, Jiangsu
Kreis Xiangshui in Yancheng, Jiangsu
überall erklingen
donnern
Sonorant
sich den Kopf stoßen
hallt von den Balken wider (Redewendung); fig. klangvoll und widerhallend (bes. von der Singstimme)
Gelbbürzel-Honiganzeiger