Zum Inhalt springen

jìng
HSK 3.0 Stufe 5 Adjektiv Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. ruhig
  2. 2. still
  3. 3. leise

Character focus

Strichreihenfolge

14 strokes

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

Verwandte Wörter

2 Einträge

Synonyme

1 Eintrag

Beispielsätze

2 angezeigt
教室里很
让她
Quelle: Tatoeba.org (ID 408836)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 静 enthalten

僻静
pì jìng

abgeschieden

冷静
lěng jìng

ruhig

动静
dòng jìng

Bewegung

安静
ān jìng

ruhig

寂静
jì jìng

Ruhe

宁静
níng jìng

ruhig

平静
píng jìng

ruhig

清静
qīng jìng

ruhig

镇静
zhèn jìng

ruhig

静止
jìng zhǐ

still

冷静期
lěng jìng qī

Abkühlungsphase (bei Scheidungen, Käufen, Operationen)

和静
hé jìng

Kreis Hejing im Autonomen Bezirk Bayingolin der Mongolen in Xinjiang

和静县
hé jìng xiàn

Kreis Hejing im Autonomen Bezirk Bayingolin der Mongolen in Xinjiang

夜深人静
yè shēn rén jìng

in der tiefen Nacht (Redewendung)

夜阑人静
yè lán rén jìng

die Stille der Nacht (Redewendung)

娴静
xián jìng

sanft und vornehm

宁静致远
níng jìng zhì yuǎn

Ruhe führt zu Weitblick (Redewendung); stilles Leben vertiefter Studien

幽静
yōu jìng

ruhig

张静初
zhāng jìng chū

Zhang Jingchu (1980-), chinesische Schauspielerin

微静脉
wēi jìng mài

Venule

心静
xīn jìng

ruhig

心静自然凉
xīn jìng zì rán liáng

Ein ruhiges Herz hält dich kühl (Redewendung).

恬静
tián jìng

still

文静
wén jìng

sanft und ruhig

更深人静
gēng shēn rén jìng

tief in der Nacht und alles ist still (Redewendung)

梁静茹
liáng jìng rú

Fish Leong (1978-), malaysische Popsängerin

树欲静而风不止
shù yù jìng ér fēng bù zhǐ

wörtl. die Bäume sehnen sich nach Ruhe, aber der Wind hört nicht auf (Redewendung)

岁静
suì jìng

Person, die so tut, als sei in ihrer Gesellschaft alles in Ordnung (Neologismus, Slang)

沉静
chén jìng

friedlich

沉静寡言
chén jìng guǎ yán

siehe 沉默寡言

淑静
shū jìng

sanft

温静
wēn jìng

ruhig und sanft

皮划艇静水
pí huá tǐng jìng shuǐ

Kanu-Rennsport Flachwasser

稳静
wěn jìng

ruhig

精索静脉曲张
jīng suǒ jìng mài qū zhāng

Varikozele (Medizin)

肃静
sù jìng

Stille

腘静脉
guó jìng mài

Kniekehlenvene

袁静
yuán jìng

Yuan Jing (1911-1999), Schriftstellerin, Dramatikerin und Filmkritikerin

郭居静
guō jū jìng

Lazzaro Cattaneo (1560-1640), italienischer Jesuit und Missionar in China

镇静剂
zhèn jìng jì

Beruhigungsmittel

镇静药
zhèn jìng yào

Beruhigungsmittel

闲静
xián jìng

ruhig

雅静
yǎ jìng

elegant und ruhig

静一静
jìng yī jìng

etwas zur Ruhe bringen

静修
jìng xiū

Kontemplation

静候
jìng hòu

ruhig warten

静力学
jìng lì xué

Statik

静力平衡
jìng lì píng héng

statisches Gleichgewicht

静区
jìng qū

stille Zone

静坐
jìng zuò

ruhig sitzen

静坐不动
jìng zuò bù dòng

still sitzen und nichts tun

静坐不能
jìng zuò bù néng

Akathisie

静坐抗议
jìng zuò kàng yì

Sitzstreik

静坐抗议示威
jìng zuò kàng yì shì wēi

Sitzstreik-Protestdemonstration

静坐罢工
jìng zuò bà gōng

Sitzstreik

静好
jìng hǎo

friedlich und harmonisch

静安区
jìng ān qū

Bezirk Jing'an im Zentrum von Shanghai

静寂
jìng jì

ruhig

静宁
jìng níng

Kreis Jingning in Pingliang, Gansu

静宁县
jìng níng xiàn

Kreis Jingning in Pingliang, Gansu

静山
jìng shān

Cheng San (Wahlbezirk in Ang Mo Kio, Singapur)

静冈县
jìng gāng xiàn

Präfektur Shizuoka südwestlich von Tokio, Japan

静心
jìng xīn

Meditation

静恬
jìng tián

ruhig

静悄悄
jìng qiāo qiāo

mucksmäuschenstill

静态
jìng tài

statisch

静态存储器
jìng tài cún chǔ qì

statischer Speicher

静乐
jìng lè

Kreis Jingle in Xinzhou, Shanxi

静乐县
jìng lè xiàn

Kreis Jingle in Xinzhou, Shanxi

静止锋
jìng zhǐ fēng

stationäre Front (Meteorologie)

静海
jìng hǎi

Kreis Jinghai in Tianjin

静海县
jìng hǎi xiàn

Kreis Jinghai in Tianjin

静物
jìng wù

Stillleben

静脉
jìng mài

Vene

静脉吸毒
jìng mài xī dú

intravenöse Drogen

静脉曲张
jìng mài qū zhāng

Krampfadern

静脉注入
jìng mài zhù rù

intravenös (Medizin)

静脉注射
jìng mài zhù shè

intravenöse Injektion

静脉点滴
jìng mài diǎn dī

intravenöser Tropf

静谧
jìng mì

ruhig

静电
jìng diàn

statische Elektrizität

静音
jìng yīn

ruhig

静养
jìng yǎng

sich auskurieren

静默
jìng mò

Stille

静点
jìng diǎn

intravenöse Tropfinfusion

风平浪静
fēng píng làng jìng

windstill und ruhig; friedliche Umgebung

风恬浪静
fēng tián làng jìng

Windstille und ruhige Wellen (Redewendung); friedliche Umgebung

黄以静
huáng yǐ jìng

Wong Yee Ching oder Flossie Wong-Staal (1946-2020), chinesisch-amerikanische Virologin aus Hongkong, Mitentdeckerin des HIV-AIDS-Virus