四
Definitionen
- 1. vier
- 2. 4
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Verwandte Wörter
3 EinträgeBeispielsätze
5 angezeigt一年有 四 个季节，这是自然规律。
小提琴有 四 根弦。
桌子上有 四 本书。
这门课有 四 个学分。
我讓我媽 四 點鐘就把我叫起來。
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 四 enthalten
vergesslich
Hofhaus
umher
vier Jahreszeiten
Gliedmaßen
überall
in alle Richtungen
unentschlossen
das ganze Jahr über
Es ist eine lange und verwickelte Geschichte, ich weiß kaum, wo ich anfangen soll.
sieben Himmelskörper und vier imaginäre Sterne (in Astrologie und Feng Shui)
wiederholt bitten und drängen
Freunde; Kumpane
die drei Gehorsame und die vier Tugenden der Frau (nach konfuzianischer Moral: Gehorsam gegenüber Vater, Ehemann und Sohn sowie Tugend, Anmut, angemessene Rede und Tüchtigkeit in der Handarbeit)
zwielichtig
unregelmäßiges Viereck
gebratene Bohnen nach Sichuan-Art
die Vierundzwanzig Dynastiegeschichten
die Vierundzwanzig Beispiele kindlicher Pietät, klassischer konfuzianischer Text über kindliche Pietät aus der Yuan-Dynastie
die 24 Sonnenperioden des chinesischen Kalenders
Vierter Mai, vgl. Bewegung des Vierten Mai, nationale Erneuerungsbewegung, die mit dem Protest am 4. Mai 1919 gegen den Versailler Vertrag begann
Vierte-Mai-Bewegung
Vierte-Mai-Bewegung
alle Teile des Landes
die fünf Betonungen, vier Schönheiten und drei Lieben (Politik der VR China von 1981, einschließlich Betonung von Manieren, Schönheit der Sprache und Liebe zum Sozialismus)
unterwürfig
Gerüchte verbreiten
in alle Richtungen verbreiten (Redewendung)
Die vier großen Dramatiker der Yuan-Dynastie
die vier Meister der Yuan-Dichtung
64-Bit (Computertechnik)
die 64 Hexagramme des Buches der Wandlungen (I Ging)
Vier große Maler der Sechs Dynastien
wiederholt
wiederholt
die Vier großen Dichter der frühen Tang-Dynastie
Unzucht treiben
Vier große Kompilationen der Nördlichen Song-Dynastie
vierzehn; 14
Sonett
Gefahr lauert auf allen Seiten (Redewendung)
Namen der fünf Töne der chinesischen Pentatonik, ungefähr do, re, mi, sol, la entsprechend
weit und breit bekannt werden (Redewendung)
Vier große Kalligraphen der frühen Tang-Dynastie
12. April
der Putsch vom 12. März 1927, ein Versuch Chiang Kai-sheks, die Kommunisten zu unterdrücken
Konterrevolutionärer Putsch vom 12. April 1927, Chiang Kai-sheks Putsch gegen die Kommunisten in Shanghai
das Massaker vom 12. April 1927
überall
überall ringsum
Milu (Elaphurus davidianus), auch Davidshirsch genannt
Vier Generationen unter einem Dach, Roman von Lao She
Tetraethylbleivergiftung
Viererbande
auf dem Rücken ausgestreckt daliegen (Redewendung)
Vier Allumfassende (politische Leitlinien, die von Präsident Xi Jinping 2015 angekündigt wurden)
die vier Modernisierungen
Quaternion (Mathematik)
wörtl. vier Unzen können tausend Pfund bewegen (Redewendung)
Münze, geprägt unter Kaiser Ling der Han-Dynastie, mit quadratischem Loch in der Mitte und vier von jeder Ecke des Quadrats ausgehenden Linien
ein Viertel
völlig zersplittert und in Stücken (Redewendung); Uneinigkeit (in einer Organisation)
Quartil (Statistik)
Viertelrestkalender, der erste berechnete chinesische Kalender, der von der Zeit der Streitenden Reiche bis in die frühen Jahre der Han-Dynastie in Gebrauch war
Quarterback (QB) (American Football)
Viertelnote
die vier Grundrechenarten (Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division)
vierzig
Sutra in zweiundvierzig Abschnitten
Shikoku (eine der vier Hauptinseln Japans)
Shikoku (Hunderasse)
ringsherum
alle Grenzen
vier kahle Wände
die vier Elemente: Erde, Wasser, Feuer und Wind (Buddhismus)
Vier heilige Berge des Buddhismus
die vier klassischen Romane der chinesischen Literatur
die vier Himmelskönige (Sanskrit vajra)
die vier großen Erfindungen Chinas: Papier, Druck, Magnetkompass und Schießpulver
die vier Elemente sind eitel (Redewendung)
die vier großen Becken Chinas
die vier großen Grotten
die vier legendären Schönheiten des alten China
Die vier großen Bartrollen-Darsteller der Peking-Oper, nämlich Ma Lianliang, Tan Fuying, Yang Baosen und Xi Xiaobo.
Siziwang-Banner oder Dörvön-xüüxed-Khoshuu in Ulaanchab, Innere Mongolei
Siziwang-Banner (Dörvön-xüüxed-Khoshuu) in Ulaanchab, Innere Mongolei
das ganze Jahr über wie Frühling
Grüne Bohne
Vier-Jahreszeiten-Tofu
die vier Schädlinge (Ratten, Fliegen, Mücken und Spatzen)
in alle Richtungen ausstrahlen
Vier asiatische Tiger
Sichuan International Studies University (SISU)
Großes Sichuan-Erdbeben (2008)
Sichuan-Universität
Sichuan-Buschwachtel (Arborophila rufipectus)
Sichuan-Baumläufer (Certhia tianquanensis)
Sichuan Tageszeitung
Sichuan-Waldkauz (Strix davidi)
Sichuan-Laubsänger (Phylloscopus forresti)
Sichuan-Becken
Puffkehl-Bergfasan (Tetraophasis szechenyii)
Siping, bezirksfreie Stadt in der Provinz Jilin im Nordosten Chinas
alles stabil und zuverlässig (Redewendung); übervorsichtig und fantasielos
Siping, bezirksfreie Stadt in der Provinz Jilin im Nordosten Chinas
die vier Büchersammlungen, nämlich: Klassiker, Geschichte, Philosophie und schöne Literatur
Siku Quanshu (Sammlung von Büchern, zusammengestellt während der Qing-Dynastie)
die besten vier
Halbfinale
die vier konfuzianischen Tugenden der Frau: Moral, körperliche Anmut, angemessene Rede und Tüchtigkeit in der Handarbeit
(Mathematik) auf- oder abrunden
sich zerstreuen
in alle Richtungen zerstreuen
vierwegig
Sifang-Bezirk der Stadt Qingdao, Shandong
siehe 方帽
ein langsamer Marsch
quadratisches Gesicht
Sifangtai, Stadtbezirk von Shuangyashan, Heilongjiang
Sifangtai-Bezirk der Stadt Shuangyashan, Heilongjiang
umliegende Gebiete
Yokkaichi, Stadt in der Präfektur Mie, Japan
Yokkaichi, Stadt in der Präfektur Mie, Japan
Erster Fastensonntag
Fastenzeit
die vier Jahreszeiten: Frühling, Sommer, Herbst und Winter
Vier Bücher (des Konfuzianismus)
Sihui, kreisfreie Stadt in Zhaoqing, Guangdong
Sihui, kreisfreie Stadt in Zhaoqing, Guangdong
April
April
Vierling
vierte
die vier Stände des alten China: Gelehrte, Bauern, Handwerker und Kaufleute
Siliziumtetrafluorid SiF4
Urantetrafluorid (UF4)
Tetrahydrocannabinol (THC)
Tetrachlorethylen
Tetrachlorkohlenstoff
Alle Menschen sind Brüder.
die ganze Welt ist in Frieden
die vier Meere als Zuhause betrachten (Redewendung)
überall und jederzeit anwendbar (Redewendung); universell gültig
in der Welt umherirren (Redewendung)
die Vierte-Reinigungen-Bewegung (1963-66)
die Bewegung der Vier Säuberungen (1963-66)
Sihu (Gemeinde im Landkreis Yunlin, Taiwan)
Sihu (Gemeinde im Landkreis Yunlin, Taiwan)
(von einem Parfüm oder einem üblen Geruch) den ganzen Ort durchdringend
in alle Richtungen spritzen
die vier großen Ströme (archaisch: Jangtse, Gelber Fluss, Huai, Ji)
Tetracyclin
Vierauge (scherzhaft für jemanden, der eine Brille trägt)
Tetrose (CH2O)4, Monosaccharid mit vier Kohlenstoffatomen
Stufe 4
Sergeant First Class
die vier sozialen Bande: Anstand, Gerechtigkeit, Integrität und Ehre
vierdimensionaler Raum (Math.)
Sixian-Dialekt des Hakka-Chinesischen
die Vier Edlen Wahrheiten (Buddhismus)
die vier Töne des Mittelchinesischen: ebener Ton, steigender Ton, abgehender Ton und eintretender Ton
Indischer Kuckuck (Cuculus micropterus)
niedrige Planke (Yogaposition)
Sihu (viersaitiges Streichinstrument, das mit der mongolischen und chinesischen Kultur verbunden ist)
mit allen vieren in der Luft liegen; auf dem Rücken liegen
Eidechse
Vierblättriges Kleeblatt
Festlandchina-Entsprechung: 七號電池|七号电池
die vier Ecken (eines Rechtecks)
Quadrat
Quader
Vier-Ecken-Code (Eingabemethode für chinesische Schriftzeichen)
Boxershorts
die vier diagnostischen Methoden der TCM (Beobachtung, Auskultation und Olfaktion, Befragung, Puls- und Palpationsuntersuchung)
Vier Symbole (der vier Himmelsrichtungen in der chinesischen Astronomie und Mythologie): Azurdrache, Weißer Tiger, Roter Vogel, Schwarze Schildkröte
überall entstehen
Achsenvermessung (Kfz-Wartung)
Viergespann
Allradantrieb
in der Nähe
in alle Richtungen offene Straßen (Redewendung); von allen Seiten erreichbar
vier Seiten
Viereck
Vororte
Tetralogie
die unmittelbaren Nachbarn
die ganze Nachbarschaft
Quartett (Musikensemble)
Limousine
vier Gottheiten
alle Seiten
wörtlich: von allen Seiten die Lieder von Chu (Redewendung)
Tetraeder
Quadrizeps-Muskelgruppe
sich umsehen
Vierradantriebsfahrzeug
die vier Gliedmaßen
die vier Gliedmaßen nicht bewegen und die fünf Getreidearten nicht unterscheiden können (Redewendung); als Parasit leben
Student im vierten Studienjahr
auf die 40 zugehen