大地

dà dì

CL 片 piàn

HSK 3.0 Stufe 6 Substantiv Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Erde
2. Mutter Erde

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 天空 tiān kōng 天空 tiān kōng sky 天空與大地相對，指頭頂上方的空間: sky

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 地球 dì qiú 地球 dì qiú the earth 大地指地面、土地，地球指整個星球: the earth

Synonyme

1 Eintrag

• 土地 tǔ dì 土地 tǔ dì land 大地和土地都可指地面，但大地更有文學色彩: land

Usage notes

Collocations

大地常與「回春」、「母親」等搭配，構成固定短語。

Cultural notes

在中文文化中，「大地」常被擬人化為「大地母親」，象徵孕育萬物的力量。

Beispielsätze

3 angezeigt

春天来了， 大地 充满生机。

Spring has come, and the earth is full of vitality.

阳光照耀着 大地 。

The sunlight shines upon the earth.

太阳的光辉照耀着 大地 。

The radiance of the sun shines upon the earth.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 大地 enthalten

• 唐山大地震 唐山大地震 táng shān dà dì zhèn: Great Tangshan Earthquake (1976)
• 四川大地震 四川大地震 sì chuān dà dì zhèn: Great Sichuan Earthquake (2008)
• 大地主 大地主 dà dì zhǔ: a large landowner
• 大地之歌 大地之歌 dà dì zhī gē: Das Lied von der Erde (Song of the Earth)
• 大地水准面 大地水准面 dà dì shuǐ zhǔn miàn: geoid
• 大地洞 大地洞 dà dì dòng: cavern
• 大地测量学 大地测量学 dà dì cè liáng xué: geodesy
• 大地线 大地线 dà dì xiàn: a geodesic (curve)
• 东非大地堑 东非大地堑 dōng fēi dà dì qiàn: Great East African rift valley
• 汶川大地震 汶川大地震 wèn chuān dà dì zhèn: Great Sichuan Earthquake (2008)
• 陕西大地震 陕西大地震 shǎn xī dà dì zhèn: the great Shaanxi earthquake of 2nd February 1556 that killed 830,000 people

Bestandteilwörter von 大地

• 地 地 de: -ly
• 地 地 dì: earth
• 大 大 dà: big; large; great
• 大 大 dài: see 大夫[dài fu]