天性

tiān xìng

HSK 3.0 Stufe 7 Substantiv Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Natur
2. Anlage
3. Veranlagung

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 后天 hòu tiān 后天 hòu tiān the day after tomorrow 指非天生、通过后天学习和环境影响而形成的特性: the day after tomorrow

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 性格 xìng gé 性格 xìng gé nature 指个人后天形成的心理特征，与天生的天性形成对比: nature

Synonyme

2 Einträge

• 本质 běn zhì 本质 běn zhì 指事物本身所固有的根本属性，与'天性'侧重天生的本性略有区别: 指事物本身所固有的根本属性，与'天性'侧重天生的本性略有区别
• 本性 běn xìng 本性 běn xìng 指与生俱来的性质，与天性相近: 指与生俱来的性质，与天性相近

Usage notes

Common mistakes

“天性”专指天生的特性，不可用于描述后天形成的习惯或性格。

Beispielsätze

1 angezeigt

孩子的 天性 是好奇。

A child's nature is to be curious.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 天性 enthalten

• 先天性 先天性 xiān tiān xìng: congenital; intrinsic; innate
• 先天性缺陷 先天性缺陷 xiān tiān xìng quē xiàn: birth defect
• 后天性 后天性 hòu tiān xìng: acquired (characteristic etc)

Bestandteilwörter von 天性

• 性 性 xìng: characteristic
• 天 天 tiān: day