天赋

tiān fù

HSK 3.0 Stufe 7 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Gabe
2. Talent
3. Anlage

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 后天 hòu tiān 后天 hòu tiān the day after tomorrow 通过后天培养获得的，与天赋相对: the day after tomorrow

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 禀赋 bǐng fù 禀赋 bǐng fù natural endowment; gift; talent 书面语，指人天生的资质: natural endowment; gift; talent
• 资质 zī zhì 资质 zī zhì aptitude 指人的智力方面的素质，与天赋相近: aptitude

Synonyme

1 Eintrag

• 天生 tiān shēng 天生 tiān shēng nature 形容天然具备的能力: nature

Usage notes

Common mistakes

天赋后面不加“有”，不能说“有天赋”，应为“有天赋的”或“有天赋的人”，但可以直接说“他有天赋”。准确地说，“有天赋”是正确用法。常见错误是误以为“天赋”前必须加“的”，实际上“他有天赋”完全正确。

Beispielsätze

2 angezeigt

他的音乐 天赋 是先天的。

His musical talent is innate.

他的音乐 天赋 是遗传的。

His musical talent is inherited.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 天赋 enthalten

• 天赋异禀 天赋异禀 tiān fù yì bǐng: extraordinary talent

Bestandteilwörter von 天赋

• 天 天 tiān: day
• 赋 赋 fù: poetic essay