Eintrag auswählen
Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.
Definitionen
- 1. dieser, jener
- 2. er, sie, sie (Plural)
- 3. (Ausrufepartikel am Satzende)
- 4. (Einleitungspartikel, die eine Meinung einführt)
Character focus
Strichreihenfolge
Beispielsätze
1 angezeigt懦 夫 ！
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.
Wörter, die 夫 enthalten
Ehemann
sich bemühen
Kung-Fu
hochrangiger Beamter
Arzt
Frau
Ehepaar
Ehepaar
Zeitraum
Golfball
Polygamie
ein Ehemann und eine Ehefrau
Mishima Yukio (1925-1970), japanischer Schriftsteller, Pseudonym von Hiraoka Kimitake
Rikschafahrer
sich Mühe geben
Rikschafahrer
Ehemann; verheirateter Mann (in seiner sozialen Rolle)
Delft, Zuid-Holland, Niederlande
Kliment Woroschilow (1881-1969), sowjetischer Politiker und Militärbefehlshaber
Nikita Chruschtschow (1894-1971), Generalsekretär der sowjetischen Kommunistischen Partei 1953-1964
(Arbeitsfertigkeiten) üben
(Arbeitsfertigkeiten) üben
Jeff oder Geoff (Name)
Jeff Kinney
Ehrentitel der Tang- bis Qing-Dynastie, etwa "Glorreicher Großmeister"
Cleveland
Christopher (Name)
Leonid Krawtschuk (1934-), erster postkommunistischer Präsident der Ukraine 1991-1994
Krakau
Herzogin
gewöhnlicher Mensch
gewöhnliche Leute; einfache Menschen
Kevlar
Lebedew (russischer Name)
Tolstoi (Name)
Wladimir Michailowitsch Bechterew (1857-1927), russischer Neurologe und Psychiater
Ex-Ehemann
Kung-Fu-Grippe
siehe 鐵球|铁球
Kung-Flu
sehr konzentrierter Tee, der in Chaozhou, Fujian und Taiwan getrunken wird
Cardiff
Leonid Breschnew (1906-1982), sowjetischer Staatsmann, Generalsekretär der KPdSU 1966-1982
Lwiw (Lemberg), Stadt in der Westukraine
gewöhnlicher Mann
gewöhnliche Leute; einfache Bürger
viele Menschen (literarisch)
Wochenendpaar
Jugoslawien, 1943-1992
Kraft, US-amerikanisches Lebensmittelunternehmen
Franz Kafka (1883-1924), tschechisch-jüdischer Schriftsteller
Kalaschnikow
Die Brüder Karamasow
Kasimov (Stadt in Russland)
ehemaliges Jugoslawien (1945-1992)
Gustave Doré (1832-1883), französischer Künstler und Bildhauer
Gustav Stresemann (Reichskanzler und Außenminister der Weimarer Republik)
Wenn man sich nur genug anstrengt, kann man einen Eisenstab zu einer Nadel schleifen.
Steve Jobs (1955-2011), US-Mitbegründer und CEO von Apple, Inc.
Steve (männlicher Vorname)
Steve Jobs (1955-2011), US-amerikanischer Mitbegründer und CEO von Apple, Inc.
Wadati Kiyoō (1902-1995), japanischer Pionier der Seismologie
Chabarowsk
Das Auf und Ab der Nation geht jeden an (Redewendung); jeder trägt Verantwortung für das Wohl der Gesellschaft.
Tupolew, russischer Flugzeughersteller
Avebury (Steinkreis bei Stonehenge)
Ehemann der jüngeren Cousine väterlicherseits
Taft
Gelehrtenbeamte
ein Mann von Charakter
Ein Anführer kann sich beugen oder aufrecht stehen, wie es erforderlich ist.
Das Auf und Ab des Landes geht alle an; jeder trägt Verantwortung für das Wohl der Gesellschaft.
fig. der Mann singt und die Frau folgt
Eheleute geraten in Streit; eheliche Zwietracht
Familienbetrieb
gemeinsame Gesichtszüge, die auf eine vorbestimmte Ehe hindeuten
siehe 夫妻相
Ehemann
(ironisch) Pedant
scheinbar andere loben, in Wirklichkeit sich selbst loben
Fronarbeit
Buyeo (altes Königreich im Nordosten Chinas, ca. 200 v. Chr.–494 n. Chr.)
Anton Pawlowitsch Tschechow (1860-1904), russischer Schriftsteller, bekannt für seine Kurzgeschichten und Theaterstücke
Nikolai Ostrowski (1904–1936), sowjetischer Schriftsteller des sozialistischen Realismus
Ehebrecher
Ehemann der jüngeren Schwester
Ehemann der Schwester des Vaters
Liebhaber (einer Frau)
Ehebrecher und Ehebrecherin
Ehemann der Tante mütterlicherseits
Konfuzius
Hausmann
Hausmann
Marie Curie (1867–1934), Nobelpreisträgerin für Physik (1903) und Chemie (1911)
siehe 居禮夫人|居礼夫人
Metzger
Iwan Sergejewitsch Turgenew (1818-1883), russischer Schriftsteller
M.A. Balakirev, russischer Komponist
(Charlene) Barshefsky, US-Handelsunterhändlerin
Pawlow (Name)
Brașov, Rumänien
Keukenhof, Blumengarten in den Niederlanden
Breslau, polnische Stadt
Reisender
Alexander Chayanov (1888-1937), sowjetischer Agrarökonom
Liebhaber einer verheirateten Frau
Feigling
Gorbatschow
Golf spielen
Golf spielen
seine Zeit optimal nutzen
seine Zeit optimal nutzen
zwangsverpflichten
Loughborough, englische Stadt
Loughborough University
Akbar Hashemi Rafsanjani
Lawrow (Name)
Ralph (Name)
Lamivudin
Razumovsky (Name)
Rachmaninow (Name)
Lastenträger
Frau Thatcher
slawisch
slawische Sprache
Jakow Michailowitsch Swerdlow (1885-1919), bolschewistischer Organisator, ordnete 1918 die Ermordung der Zarenfamilie an, starb an der Spanischen Grippe
neuvermähltes Paar
Jemeljan Iwanowitsch Pugatschow (1742-1775), russischer Kosak, Führer des Bauernaufstands 1773-1775 gegen Katharina die Große
Plovdiv, Stadt in Bulgarien
Sergei Prokofjew (1891-1953), russischer Komponist
Junggeselle
Nachtwächter (in früheren Zeiten)
verheiratete Frau
verheirateter Mann
Amah-Felsen in Sha Tin, Hongkong
Verlobter
Li Zhifu (ca. 14. Jahrhundert), Dramatiker der Yuan-Dynastie im Stil des Zaju
Düsseldorf
Düsseldorf
Dubrovnik (Stadt in Kroatien)
Madame Tussauds (Wachsfigurenkabinett)
Kofta
Tschaikowski (1840-1893), russischer Komponist
Piotr Iljitsch Tschaikowski (1840-1893), russischer Komponist
Gulfport (Florida oder Mississippi)
Medwedjew (Name)
ein Rang im Staatsdienst
Stangenträger
Holzfäller
tausend vorwurfsvolle Finger mit kühlem Stirnrunzeln konfrontieren (Zitat aus Lu Xun)
wörtlich: nur weil der Metzger Zhang stirbt, müssen wir noch lange nicht Schwein mit Borsten essen
Volksschädling und Alleinherrscher (Redewendung); tyrannischer Diktator
Wolf, Woolf (Name)
Wolfsburg
der Wolf-Preis (für Wissenschaft und Kunst)
Straßenreiniger
Fischer
Dekompressionskrankheit
Dekompressionskrankheit
Ulanhu (1906-1988), sowjetisch ausgebildeter mongolischer Kommunist, der ein wichtiger militärischer Führer der VR China wurde
Ohne Gift kein großer Mann (Redewendung); Ein großer Mann muss rücksichtslos sein.
Bärenhüter (Sternbild)
Tel Aviv
Alleinherrscher
Tyrann und Volksunterdrücker (Redewendung); verräterischer Diktator
Bildhauer (Sternbild)
Wang Fuzhi (1619-1692), Gelehrter der Ming-Qing-Übergangszeit
Wang Yifu (1960-), männlicher Sportschütze der VR China und Olympiamedaillengewinner
Mannsbild
Hugo Benioff (1899-1968), kalifornischer Seismologe
Benioff-Zone (Geologie)
kranker Mann
dem Ehemann helfen und die Kinder erziehen (Redewendung)
Ishida Yoshio (1948-), japanischer Go-Spieler
Falstaff (Shakespeare-Figur)
FUKUDA Yasuo (1936-), japanischer LDP-Politiker, Premierminister 2007-2008
Auriga (Sternbild)
Pervez Musharraf (1943-), pakistanischer General und Politiker, Präsident 2001-2008
Waffel
First Lady (Ehefrau des US-Präsidenten)
Michail Prochorow (1965-), russischer Milliardär und Besitzer der Brooklyn Nets (NBA-Team)
Pavel Aleksandrovich Mif (1901-1938), ukrainischer Sowjetexperte für chinesische Angelegenheiten, heimlich in Stalins Säuberungen hingerichtet
Joseph (Name)
Josef Stalin (1879-1953), sowjetischer Diktator
Nadschaf (Stadt im Irak, schiitische heilige Stadt)
Nursultan Nasarbajew (1940-), Präsident Kasachstans 1990-2019
Burlak (Lastkahnzieher)
Riwne (Stadt in der Westukraine)
Nikolai Iwanowitsch Lobatschewski (1793-1856), einer der Entdecker der nichteuklidischen Geometrie
Michail Wassiljewitsch Lomonossow (1711-1765), berühmter russischer Chemiker und Universalgelehrter
Lomonossow-Rücken
Rostow am Don
Rosneft (russisches staatliches Ölunternehmen)
Michail Lomonossow (1711-1765), russischer Universalgelehrter und Schriftsteller
Heiliger Josef
Berufsgolferverband (PGA)
Cheops
Lastenträger
Bootsmann
Van de Graaff (Name)