Zum Inhalt springen

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Frau

Character focus

Strichreihenfolge

6 strokes

Wörter, die 妇 enthalten

主妇
zhǔ fù

Hausfrau

夫妇
fū fù

Ehepaar

妇女
fù nǚ

Frau

媳妇
xí fù

Schwiegertochter

孕妇
yùn fù

schwangere Frau

寡妇
guǎ fu

Witwe

中华全国妇女联合会
zhōng huá quán guó fù nǚ lián hé huì

Allchinesischer Frauenverband (VR China, gegründet 1949)

二产妇
èr chǎn fù

Frau, die zweimal geboren hat

佣妇
yōng fù

Dienstmädchen

儿媳妇
ér xí fu

Schwiegertochter

刁妇
diāo fù

zänkisches Weib

匹夫匹妇
pǐ fū pǐ fù

gewöhnliche Leute; einfache Bürger

国际妇女节
guó jì fù nǚ jié

Internationaler Frauentag (8. März)

外甥媳妇
wài sheng xí fù

Frau des Neffen (Schwestersohn)

多年媳妇熬成婆
duō nián xí fù áo chéng pó

siehe 媳婦熬成婆|媳妇熬成婆

天妇罗
tiān fù luó

Tempura

夫唱妇随
fū chàng fù suí

fig. der Mann singt und die Frau folgt

妊妇
rèn fù

schwangere Frau

妖妇
yāo fù

Hexe (bes. europäische)

姘妇
pīn fù

Geliebte

奸夫淫妇
jiān fū yín fù

Ehebrecher und Ehebrecherin

侄媳妇
zhí xí fu

Frau des Brudersohns

娶媳妇
qǔ xí fù

sich eine Frau nehmen

娼妇
chāng fù

Prostituierte

妇人
fù rén

verheiratete Frau

妇人之仁
fù rén zhī rén

übermäßige Neigung zur Milde (Redewendung)

妇女
fù nǚ

Frau

妇女主任
fù nǚ zhǔ rèn

Leiterin des örtlichen Komitees des Frauenverbands

妇女节
fù nǚ jié

Internationaler Frauentag (8. März)

妇女能顶半边天
fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān

Frauen können den halben Himmel tragen (fig.: Frauen spielen heute eine gleichberechtigte Rolle in der Gesellschaft)

妇女运动
fù nǚ yùn dòng

Frauenbewegung

妇好
fù hǎo

Fu Hao (um 1200 v. Chr.), chinesische Generalin der späten Shang-Dynastie

妇姑勃溪
fù gū bó xī

Streit unter Frauen (Redewendung); Familienzwist

妇孺皆知
fù rú jiē zhī

jedermann bekannt (Redewendung); wohlbekannt

妇幼
fù yòu

Frauen und Kinder

妇洗器
fù xǐ qì

Bidet

妇产科
fù chǎn kē

Abteilung für Gynäkologie und Geburtshilfe

妇科
fù kē

Gynäkologie

妇联
fù lián

Frauenliga

妇道人家
fù dao rén jia

Frauensperson (abwertend)

媳妇熬成婆
xí fù áo chéng pó

wörtl. selbst eine unterwürfige Schwiegertochter wird eines Tages zur herrischen Schwiegermutter (Redewendung)

嫠妇
lí fù

Witwe (formell)

孀妇
shuāng fù

Witwe (formell)

孕妇装
yùn fù zhuāng

Umstandsmode

孙媳妇
sūn xí fu

Enkelin (Ehefrau des Sohnes des Sohnes)

家庭主妇
jiā tíng zhǔ fù

Hausfrau

小媳妇
xiǎo xí fu

junge Ehefrau

少妇
shào fù

junge verheiratete Frau

巧妇
qiǎo fù

kluge Ehefrau

巧妇难为无米之炊
qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī

Auch die geschickteste Hausfrau kann ohne Reis nicht kochen (Redewendung); Ohne Ausrüstung kommt man nicht weiter.

弟妇
dì fù

Frau des jüngeren Bruders

悍妇
hàn fù

gewalttätige Frau

情妇
qíng fù

Geliebte

恶妇
è fù

bösartige Ehefrau

慰安妇
wèi ān fù

Trostfrau (während des Zweiten Weltkriegs von der japanischen Armee zur sexuellen Sklaverei gezwungene Frau)

新婚夫妇
xīn hūn fū fù

neuvermähltes Paar

新妇
xīn fù

Braut

春妇
chūn fù

Prostituierte

有夫之妇
yǒu fū zhī fù

verheiratete Frau

有妇之夫
yǒu fù zhī fū

verheirateter Mann

杞妇
qǐ fù

die Ehefrau von Qi Liang, einem hohen Beamten des Staates Qi, der auf einem Feldzug starb

消除对妇女一切形式歧视公约
xiāo chú duì fù nǚ yī qiè xíng shì qí shì gōng yuē

Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau

淫妇
yín fù

loses Frau

渔妇
yú fù

Fischerin

泼妇
pō fù

zänkisches Weib

泼妇骂街
pō fù mà jiē

wie ein Fischweib auf der Straße schimpfen

产妇
chǎn fù

Wöchnerin

童养媳妇
tóng yǎng xí fù

Kindesbraut

红寡妇鸟
hóng guǎ fu niǎo

(Ornithologie) Rotbischof (Euplectes orix)

荡妇
dàng fù

Schlampe

贵妇
guì fù

vornehme Dame

贵妇人
guì fù rén

Dame

贵妇犬
guì fù quǎn

Pudel

农妇
nóng fù

Bäuerin

丑媳妇早晚也得见公婆
chǒu xí fù zǎo wǎn yě děi jiàn gōng pó

wörtlich: die hässliche Schwiegertochter muss früher oder später ihren Schwiegereltern begegnen

长舌妇
cháng shé fù

Klatschbase

双独夫妇
shuāng dú fū fù

ein Ehepaar, das eine Ausnahmegenehmigung für ein zweites Kind hat

鼠妇
shǔ fù

Assel