Zum Inhalt springen

Eintrag auswählen

Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. anvertrauen
  2. 2. beiseitelegen
  3. 3. (Schuld) zuschieben
  4. 4. ansammeln
  5. 5. umständlich
  6. 6. gewunden
  7. 7. niedergeschlagen
  8. 8. lustlos
  9. 9. Ausschussmitglied
  10. 10. Rat
  11. 11. Ende
  12. 12. tatsächlich
  13. 13. sicherlich

Character focus

Strichreihenfolge

8 strokes

Beispielsätze

1 angezeigt
員會有 10 位成員。
Quelle: Tatoeba.org (ID 340147)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 委 enthalten

委员
wěi yuán

Mitglied

委员会
wěi yuán huì

Komitee

委婉
wěi wǎn

taktvoll

委屈
wěi qu

beleidigt fühlen

委托
wěi tuō

auftragen

评委
píng wěi

Bewertungskomitee

中共中央纪委监察部
zhōng gòng zhōng yāng jì wěi jiān chá bù

Parteidisziplinarkommission

中国保险监督管理委员会
zhōng guó bǎo xiǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Chinesische Versicherungsaufsichtskommission (CIRC)

中国共产党中央委员会宣传部
zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng wěi yuán huì xuān chuán bù

Abteilung für Propaganda des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas

中国国民党革命委员会
zhōng guó guó mín dǎng gé mìng wěi yuán huì

Revolutionäres Komitee der Kuomintang

中国国际贸易促进委员会
zhōng guó guó jì mào yì cù jìn wěi yuán huì

Rat für die Förderung des internationalen Handels Chinas (CCPIT)

中国证券监督管理委员会
zhōng guó zhèng quàn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Chinesische Wertpapieraufsichtskommission (CSRC)

中国银行业监督管理委员会
zhōng guó yín háng yè jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

China Banking Regulatory Commission (CBRC)

中央执行委员会
zhōng yāng zhí xíng wěi yuán huì

Zentraler Exekutivausschuss

中央委员会
zhōng yāng wěi yuán huì

Zentralkomitee

中央军事委员会
zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì

Zentrale Militärkommission

中央军委
zhōng yāng jūn wěi

Zentraler Militärausschuss (CMC)

中纪委
zhōng jì wěi

Zentrale Disziplinarkommission der KPCh

主委
zhǔ wěi

Ausschussvorsitzende(r)

侨务委员会
qiáo wù wěi yuán huì

Rat für chinesische Auslandsangelegenheiten, Taiwan

全国人民代表大会常务委员会
quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì

Ständiger Ausschuss des Nationalen Volkskongresses

冷湖行政委员会
lěng hú xíng zhèng wěi yuán huì

Lenghu, Verwaltungsausschuss auf Kreisebene im Autonomen Bezirk Haixi der Mongolen und Tibeter in Qinghai

加委
jiā wěi

(einer Regierungsbehörde) jemanden ernennen, der von einer untergeordneten Einheit oder einer Nichtregierungsorganisation empfohlen wurde

劳委会
láo wěi huì

Arbeitsausschuss

原委
yuán wěi

der ganze Hergang

国务委员
guó wù wěi yuán

Staatsrat (Mitglied des Staatsrats in China)

国务院国有资产监督管理委员会
guó wù yuàn guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Staatliche Kommission für die Überwachung und Verwaltung des Staatsvermögens des Staatsrates (SASAC)

国家文物委员会
guó jiā wén wù wěi yuán huì

Nationaler Ausschuss für Kulturerbe

国家文物鉴定委员会
guó jiā wén wù jiàn dìng wěi yuán huì

Staatliche Kommission zur Identifizierung von Kulturerbe

国家标准化管理委员会
guó jiā biāo zhǔn huà guǎn lǐ wěi yuán huì

Standardisierungsverwaltung der Volksrepublik China (SAC)

国家留学基金管理委员会
guó jiā liú xué jī jīn guǎn lǐ wěi yuán huì

China Scholarship Council (CSC)

国家发展和改革委员会
guó jiā fā zhǎn hé gǎi gé wěi yuán huì

Nationale Kommission für Entwicklung und Reform der Volksrepublik China (NDRC), gegründet 2003

国家发展改革委
guó jiā fā zhǎn gǎi gé wěi

Nationale Kommission für Entwicklung und Reform der Volksrepublik China

国家发展计划委员会
guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì

Staatliche Kommission für Entwicklung und Planung der VR China

国家监察委员会
guó jiā jiān chá wěi yuán huì

Nationale Aufsichtskommission der VR China, Anti-Korruptionsbehörde, gegründet 2018

国家经济贸易委员会
guó jiā jīng jì mào yì wěi yuán huì

Staatliche Kommission für Wirtschaft und Handel (SETC)

国家计划委员会
guó jiā jì huà wěi yuán huì

Staatliche Planungskommission der Volksrepublik China

国家军品贸易管理委员会
guó jiā jūn pǐn mào yì guǎn lǐ wěi yuán huì

Staatlicher Verwaltungsausschuss für den Handel mit Militärgütern (SACMPT)

国家电力监管委员会
guó jiā diàn lì jiān guǎn wěi yuán huì

Staatliche Elektrizitätsregulierungskommission (VR China)

国家体委
guó jiā tǐ wěi

Staatliche Sportkommission der Volksrepublik China

国有资产监督管理委员会
guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Kommission für Aufsicht und Verwaltung staatlicher Vermögenswerte (SASAC)

国资委
guó zī wěi

siehe 國務院國有資產監督管理委員會|国务院国有资产监督管理委员会

国防科学技术工业委员会
guó fáng kē xué jì shù gōng yè wěi yuán huì

Kommission für Wissenschaft, Technologie und Industrie für die Landesverteidigung (COSTIND)

国际奥委会
guó jì ào wěi huì

Internationales Olympisches Komitee

国际奥林匹克委员会
guó jì ào lín pǐ kè wěi yuán huì

Internationales Olympisches Komitee

国际电报电话咨询委员会
guó jì diàn bào diàn huà zī xún wěi yuán huì

Internationaler Beratender Ausschuss für Telegraphie und Telefonie (CCITT)

地委
dì wěi

Bezirksparteikomitee

执委会
zhí wěi huì

Exekutivkomitee

大柴旦行政委员会
dà chái dàn xíng zhèng wěi yuán huì

Verwaltungskomitee von Da Qaidam, Kreisstadt in der Autonomen Präfektur Haixi der Mongolen und Tibeter, Qinghai

奥委会
ào wěi huì

Olympisches Komitee

奥林匹克运动会组织委员会
ào lín pǐ kè yùn dòng huì zǔ zhī wěi yuán huì

Organisationskomitee der Olympischen Spiele

奥组委
ào zǔ wěi

Organisationskomitee der Olympischen Spiele

委以
wěi yǐ

(literarisch) jemandem (eine Aufgabe) anvertrauen; jemanden (in eine Rolle) berufen

委以重任
wěi yǐ zhòng rèn

(literarisch) jemandem eine wichtige Aufgabe anvertrauen

委任
wěi rèn

ernennen

委任书
wěi rèn shū

Ernennungsschreiben

委任统治
wěi rèn tǒng zhì

Mandat (Gebietsverwaltung)

委内瑞拉
wěi nèi ruì lā

Venezuela

委内瑞拉马脑炎病毒
wěi nèi ruì lā mǎ nǎo yán bìng dú

Venezuelanische-Pferde-Enzephalitis-Virus

委员会会议
wěi yuán huì huì yì

Ausschusssitzung

委员长
wěi yuán zhǎng

Ausschussvorsitzender

委外
wěi wài

auslagern

委委屈屈
wěi wěi qū qū

sich gekränkt fühlen

委婉词
wěi wǎn cí

Euphemismus

委婉语
wěi wǎn yǔ

Euphemismus

委实
wěi shí

tatsächlich

委托人
wěi tuō rén

Auftraggeber

委曲
wěi qū

gewunden

委曲求全
wěi qū qiú quán

einen Kompromiss akzeptieren

委派
wěi pài

ernennen

委托书
wěi tuō shū

Vollmacht

委身
wěi shēn

sich ganz hingeben

委靡
wěi mǐ

niedergeschlagen

小组委员会
xiǎo zǔ wěi yuán huì

Unterausschuss

居委会
jū wěi huì

Nachbarschaftskomitee

工作委员会
gōng zuò wěi yuán huì

Arbeitsausschuss

工委
gōng wěi

Arbeitsausschuss

市委
shì wěi

Stadtkomitee

常务委员会
cháng wù wěi yuán huì

Ständiger Ausschuss

常委
cháng wěi

Mitglied des Ständigen Ausschusses

常委会
cháng wěi huì

Ständiger Ausschuss

爱国卫生运动委员会
ài guó wèi shēng yùn dòng wěi yuán huì

Ausschuss für patriotische Gesundheitsbewegung

宪法监护委员会
xiàn fǎ jiān hù wěi yuán huì

Wächterrat

政委
zhèng wěi

politischer Kommissar (in der Armee)

政治委员
zhèng zhì wěi yuán

politischer Kommissar

教育委员会
jiào yù wěi yuán huì

Schulbehörde

村委会
cūn wěi huì

Dorfkomitee

欧盟委员会
ōu méng wěi yuán huì

Europäische Kommission

无线电管理委员会
wú xiàn diàn guǎn lǐ wěi yuán huì

Kommission für Funkverwaltung

省委
shěng wěi

Provinzparteikomitee

祖国和平统一委员会
zǔ guó hé píng tǒng yī wěi yuán huì

Ausschuss für die friedliche Wiedervereinigung des Vaterlandes (nordkoreanisch)

福委会
fú wěi huì

Wohlfahrtsausschuss

立委选举
lì wěi xuǎn jǔ

Parlamentswahlen

立法委员会
lì fǎ wěi yuán huì

Gesetzgebungsausschuss

管委会
guǎn wěi huì

Verwaltungsausschuss

管理委员会
guǎn lǐ wěi yuán huì

Verwaltungsausschuss

筹委会
chóu wěi huì

Organisationskomitee

纪委
jì wěi

Disziplinarkommission

纪律检查委员会
jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì

Zentrale Disziplinarkommission der KPCh

组委
zǔ wěi

Organisationskomitee

组织委员会
zǔ zhī wěi yuán huì

Organisationskomitee

经信委
jīng xìn wěi

Kommission für Wirtschaft und Informatisierung

县委
xiàn wěi

Kreisparteikomitee der KPCh

美国证券交易委员会
měi guó zhèng quàn jiāo yì wěi yuán huì

US-amerikanische Börsenaufsichtsbehörde (SEC)

联邦通信委员会
lián bāng tōng xìn wěi yuán huì

Federal Communications Commission (FCC)

临时澳门市政执行委员会
lín shí ào mén shì zhèng zhí xíng wěi yuán huì

Provisorischer Stadtrat von Macau

茫崖行政委员会
máng yá xíng zhèng wěi yuán huì

Verwaltungskomitee von Mang'ai, Kreisebene im Autonomen Bezirk Haixi der Mongolen und Tibeter, Qinghai

虚与委蛇
xū yǔ wēi yí

sich höflich verstellen (Redewendung)

证券委
zhèng quàn wěi

Wertpapierkommission

证券委员会
zhèng quàn wěi yuán huì

Wertpapierkommission

军委
jūn wěi

Militärkommission des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei

军委会
jūn wěi huì

Militärkommission des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei

选举委员会
xuǎn jǔ wěi yuán huì

Wahlausschuss (Hongkong)

部委
bù wěi

Ministerien und Kommissionen

鉴定委员会
jiàn dìng wěi yuán huì

Begutachtungskommission

党委
dǎng wěi

Parteikomitee