娘
Definitionen
- 1. Mutter
- 2. junge Dame
- 3. effeminiert
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Gegenstücke
1 EintragRegistervarianten
1 EintragSynonyme
1 EintragBeispielsätze
2 angezeigt我 娘 今年六十岁了。
幹你 娘 。
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 娘 enthalten
junge Frau
Braut
Schwiegermutter (Mutter der Ehefrau)
Adoptivmutter (traditionelle Adoption, d. h. ohne rechtliche Konsequenzen)
gleichbedeutend mit 他媽的|他妈的
Brautjungfer
attraktive Frau mittleren Alters
(einer Ehefrau) ins Elternhaus zurückkehren
Tante (höfliche Anrede)
Fruchtbarkeitsgöttin
der Regen wird fallen, die Frauen werden heiraten (Redewendung)
Amme
Tante mütterlicherseits
Königin
Tempel der Fruchtbarkeitsgöttin
Tunte
Frau
(Dialekt) Anrede für die Ehefrau
Elternhaus der Ehefrau
Mädchenname (einer verheirateten Frau)
(Dialekt) Scheiße!
Nyonya
(umgangssprachlich) verweichlichter Mann
gleichbedeutend mit 媽的|妈的
Mutterleib
Frau (abwertend)
Fruchtbarkeitsgöttin
Schwiegermutter (Ehemanns Mutter)
Peranakan-Chinesen (Baba-Nyonya), eine ethnische Gruppe von Chinesen auf der malaiischen Halbinsel (auch als Straits Chinese bekannt)
Frau des Lehrers (respektvolle Anrede)
Baidu (Alternativname)
Köchin
Stiefmutter (umgangssprachlich)
Frau mittleren Alters, die immer noch attraktiv ist
siehe 新娘
Braut
wörtl. wer Milch gibt, ist die Mutter
siehe 有奶便是娘
Lied der Dame Du Qiu, Gedicht von Du Mu
Myrte (Myrtus communis)
Myrtengewächse (Familie, die Myrte, Rosmarin, Oregano usw. umfasst)
Kaiserin
Aschenputtel
Eltern
Hurensohn
Königinmutter des Westens
sich beschweren, obwohl man privilegiert ist
Lampionblume
Heiratsvermittlerin
Rote Abteilung der Frauen
Laubheuschrecke
jemanden verfluchen
gnädige Frau (höfliche Anrede)
Großmutter mütterlicherseits
Geschäftsinhaberin
Tänzerin
(einer Ehefrau) das Elternhaus besuchen
Jungfrau