Zum Inhalt springen

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Großmutter
  2. 2. Matrone
  3. 3. Schwiegermutter
  4. 4. (Slang) Femme (in einer lesbischen Beziehung)

Character focus

Strichreihenfolge

11 strokes

Beispielsätze

1 angezeigt
他老
Quelle: Tatoeba.org (ID 13138953)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 婆 enthalten

公婆
gōng pó

Schwiegereltern

外婆
wài pó

Großmutter mütterlicherseits

巫婆
wū pó

Hexe

老婆
lǎo pó

Frau

三姑六婆
sān gū liù pó

Frauen mit zweifelhaften oder illegalen Berufen (Redewendung)

占婆
zhàn pó

Champa (Sanskrit: Campapura oder Campanagara), antikes Königreich im Süden Vietnams ca. 200-1693

催生婆
cuī shēng pó

Geburtshelferin, die Wehen einleitet

八婆
bā pó

Klatschtante

公说公有理,婆说婆有理
gōng shuō gōng yǒu lǐ , pó shuō pó yǒu lǐ

beide Seiten behaupten, im Recht zu sein (Redewendung)

叔婆
shū pó

Tante durch Heirat

多年媳妇熬成婆
duō nián xí fù áo chéng pó

siehe 媳婦熬成婆|媳妇熬成婆

大老婆
dà lǎo pó

Hauptfrau

太婆
tài pó

Urgroßmutter

姑婆
gū pó

Tante väterlicherseits (Schwester des Großvaters)

姑婆芋
gū pó yù

Nachtduft-Lilie (Alocasia odora)

婆姨
pó yí

Ehefrau

婆娑
pó suō

wirbeln

婆娘
pó niáng

Frau (abwertend)

婆婆
pó po

Schwiegermutter (Mutter des Ehemanns)

婆婆妈妈
pó po mā mā

weibisch

婆媳
pó xí

Schwiegermutter und Schwiegertochter

婆家
pó jia

Familie des Ehemanns

婆心
pó xīn

Herzensgüte

婆罗洲
pó luó zhōu

Borneo-Insel (von Indonesien, Malaysia und Brunei)

婆罗浮屠
pó luó fú tú

Borobudur (auf Java, Indonesien)

婆罗门
pó luó mén

Brahmane

婆罗门教
pó luó mén jiào

Brahmanismus

媒婆
méi pó

Heiratsvermittlerin

媳妇熬成婆
xí fù áo chéng pó

wörtl. selbst eine unterwürfige Schwiegertochter wird eines Tages zur herrischen Schwiegermutter (Redewendung)

孟婆
mèng pó

Meng Po, Göttin, die den Seelen vor der Wiedergeburt einen Trank gibt, der sie ihr früheres Leben vergessen lässt

孟婆汤
mèng pó tāng

Trank, den Meng Po den Seelen vor der Wiedergeburt gibt und der sie ihr früheres Leben vergessen lässt

家婆
jiā pó

Schwiegermutter

富婆
fù pó

wohlhabende Frau

小老婆
xiǎo lǎo pó

Konkubine

怕老婆
pà lǎo pó

unter dem Pantoffel stehen

拍婆子
pāi pó zi

Mädchen aufreißen

接生婆
jiē shēng pó

Hebamme

摩诃婆罗多
mó hē pó luó duō

Mahabharata

收生婆
shōu shēng pó

Hebamme

月婆子
yuè pó zi

Wöchnerin

泪眼婆娑
lèi yǎn pó suō

tränenüberströmt (Redewendung)

汤婆
tāng pó

Wärmflasche

汤婆子
tāng pó zi

Wärmflasche

湿婆
shī pó

Shiva (hinduistische Gottheit)

王婆卖瓜,自卖自夸
wáng pó mài guā , zì mài zì kuā

jeder Töpfer lobt seinen eigenen Topf (Redewendung)

产婆
chǎn pó

Hebamme

男人婆
nán rén pó

Mannweib

管家婆
guǎn jiā pó

Hausfrau (scherzhaft)

老婆孩子热炕头
lǎo pó hái zi rè kàng tou

Frau, Kinder und ein warmes Bett (Redewendung)

苦口婆心
kǔ kǒu pó xīn

ernst gemeinter und wohlmeinender Rat (Redewendung); geduldig überzeugen

猪婆龙
zhū pó lóng

Chinesischer Alligator (Alligator sinensis)

丑媳妇早晚也得见公婆
chǒu xí fù zǎo wǎn yě děi jiàn gōng pó

wörtlich: die hässliche Schwiegertochter muss früher oder später ihren Schwiegereltern begegnen

阿婆
ā pó

Großmutter

鸡婆
jī pó

(Dialekt) Henne; Prostituierte

鬼婆
guǐ pó

weiße Frau (kantonesisch)

麻婆豆腐
má pó dòu fǔ

Mapo-Tofu