Zum Inhalt springen

xián
HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 6 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. missfallen
  2. 2. verdächtigen
  3. 3. feindseligkeit

Character focus

Strichreihenfolge

13 strokes

Wortbeziehungen

Beispielsätze

1 angezeigt
这个地方太吵了。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 嫌 enthalten

嫌弃
xián qì

verachten

嫌疑
xián yí

Verdacht

涉嫌
shè xián

verdächtigt

主嫌
zhǔ xián

Hauptverdächtiger, Haupttatverdächtiger (Recht)

凶嫌
xiōng xián

mutmaßlicher Mörder (oder Angreifer); Tatverdächtiger eines Gewaltverbrechens

儿不嫌母丑,狗不嫌家贫
ér bù xián mǔ chǒu , gǒu bù xián jiā pín

Ein Sohn verachtet seine Mutter nicht, weil sie hässlich ist, so wie ein Hund sein Zuhause nicht verachtet, weil es arm ist (Sprichwort)

冰释前嫌
bīng shì qián xián

frühere Differenzen vergessen

前嫌
qián xián

früherer Hass

口嫌体正直
kǒu xián tǐ zhèng zhí

deine Lippen sagen das eine, aber deine Körpersprache verrät, was du wirklich denkst (aus dem Japanischen entlehnt)

口嫌体直
kǒu xián tǐ zhí

deine Lippen sagen das eine, aber deine Körpersprache verrät, was du wirklich denkst

夙嫌
sù xián

alte Feindschaft

嫌厌
xián yàn

verabscheuen

嫌忌
xián jì

Verdacht

嫌怨
xián yuàn

Groll

嫌恨
xián hèn

Hass

嫌恶
xián wù

verabscheuen

嫌犯
xián fàn

Tatverdächtiger

嫌猜
xián cāi

Verdacht

嫌疑人
xián yí rén

Verdächtiger

嫌疑犯
xián yí fàn

Verdächtiger

嫌肥挑瘦
xián féi tiāo shòu

etwas anderem vorziehen, um es sich bequem zu machen

嫌贫爱富
xián pín ài fù

die Reichen bevorzugen und die Armen verachten (Redewendung)

嫌隙
xián xì

Feindseligkeit

子不嫌母丑,狗不嫌家贫
zǐ bù xián mǔ chǒu , gǒu bù xián jiā pín

siehe 兒不嫌母醜,狗不嫌家貧|儿不嫌母丑,狗不嫌家贫

引嫌
yǐn xián

um Verdacht zu vermeiden

挑肥嫌瘦
tiāo féi xián shòu

etwas nach eigenem Belieben auswählen

涉嫌人
shè xián rén

Tatverdächtiger

尽释前嫌
jìn shì qián xián

alte Feindschaft vergessen (Redewendung)

稍嫌
shāo xián

etwas zu viel

讨人嫌
tǎo rén xián

unangenehm

讨嫌
tǎo xián

unangenehm

避嫌
bì xián

um Verdacht zu vermeiden

释嫌
shì xián

Groll vergessen