安慰

ān wèi

HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 5 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. trösten
2. beruhigen
3. aufmuntern

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 鼓励 gǔ lì 鼓励 gǔ lì to encourage 安慰侧重情感抚慰，鼓励侧重激发信心: to encourage

Synonyme

1 Eintrag

• 抚慰 fǔ wèi 抚慰 fǔ wèi to console 书面语中表示安抚慰问: to console

Usage notes

Collocations

安慰常用作离合词，可说“安他的慰”，但一般直接说“安慰他”

Beispielsätze

4 angezeigt

朋友难过的时候，我会 安慰 她。

When a friend is sad, I will comfort her.

瑪麗嘗試 安慰 湯姆。

Quelle: Tatoeba.org (ID 6475461)

誰來 安慰 我？

Quelle: Tatoeba.org (ID 6475464)

誰去 安慰 她？

Quelle: Tatoeba.org (ID 6475458)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 安慰 enthalten

• 反安慰剂 反安慰剂 fǎn ān wèi jì: nocebo
• 安慰剂 安慰剂 ān wèi jì: placebo
• 安慰奖 安慰奖 ān wèi jiǎng: consolation prize
• 自我安慰 自我安慰 zì wǒ ān wèi: to comfort oneself

Bestandteilwörter von 安慰

• 安 安 ān: (bound form) calm; peaceful
• 慰 慰 wèi: to comfort