家常

jiā cháng

HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 6 Substantiv Selten

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Alltagsleben
2. Familienleben
3. Tägliches Leben

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 家事 jiā shì 家事 jiā shì family matters 与家庭生活相关的事务: family matters
• 家务 jiā wù 家务 jiā wù housework 家庭日常事务，如做饭、打扫: housework

Usage notes

Collocations

常与 '便饭' 搭配，如 '家常便饭'，表示简单的家庭饮食，也可比喻常见的事情。

Formality

多用于口语和非正式场合，带有亲切、随意的色彩。

Beispielsätze

1 angezeigt

他喜欢吃 家常 菜。

He likes to eat home-cooked food.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 家常 enthalten

• 兵家常事 兵家常事 bīng jiā cháng shì: commonplace in military operations (idiom)
• 家常便饭 家常便饭 jiā cháng biàn fàn: simple home-style meal
• 家常菜 家常菜 jiā cháng cài: home cooking
• 家常豆腐 家常豆腐 jiā cháng dòu fu: home-style tofu
• 扯家常 扯家常 chě jiā cháng: to engage in small talk
• 拉家常 拉家常 lā jiā cháng: to talk or chat about ordinary daily life
• 闲话家常 闲话家常 xián huà jiā cháng: to chat about domestic trivia (idiom)

Bestandteilwörter von 家常

• 常 常 cháng: always
• 家 家 jiā: home