寂寞

jì mò

HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 6 Adjektiv Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. allein
2. einsam
3. still

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 热闹 rè nao 热闹 rè nao bustling with noise and excitement 形容环境或气氛不冷清: bustling with noise and excitement

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 孤独 gū dú 孤独 gū dú lonely 更偏向内在精神层面的孤单: lonely

Synonyme

1 Eintrag

• 孤单 gū dān 孤单 gū dān lone 描述人的感受时，更强调单独、无依靠: lone

Usage notes

Collocations

“感到寂寞”是常见搭配，表示主观感受。“寂寞的夜晚”常出现在文学描写中。

Common mistakes

不要将“寂寞”用于客观描述安静的地方，应使用“安静”或“冷清”。例如：“这个地方很安静”不要说“这个地方很寂寞”。

Beispielsätze

2 angezeigt

我一个人在家感到很 寂寞 。

I feel very lonely staying at home alone.

我很 寂寞 。

Quelle: Tatoeba.org (ID 5091176)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 寂寞 enthalten

• 不甘寂寞 不甘寂寞 bù gān jì mò: unwilling to remain lonely or idle

Bestandteilwörter von 寂寞

• 寂 寂 jì: silent
• 寞 寞 mò: lonesome