届时

jiè shí

HSK 3.0 Stufe 7 Adverb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. zur geplanten Zeit
2. zur vereinbarten Zeit
3. zur festgesetzten Zeit

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 事前 shì qián 事前 shì qián in advance means 'beforehand', contrasting with the future orientation of 届时: in advance

Registervarianten

1 Eintrag

• 到时候 dào shí hòu 到时候 dào shí hòu when the moment comes more colloquial variant of 届时, commonly used in everyday speech: when the moment comes

Synonyme

1 Eintrag

• 到时 dào shí 到时 dào shí at that (future) time used interchangeably in both spoken and written contexts to mean 'when the time comes': at that (future) time

Usage notes

Formality

届时 is formal; prefer 到时候 in casual conversation.

Beispielsätze

1 angezeigt

会议明天举行， 届时 期待您的光临。

The meeting is tomorrow, and we look forward to your attendance at that time.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 届时

• 届 届 jiè: to arrive at (place or time)
• 时 时 shí: o'clock