Definitionen
- 1. Haus
- 2. Raum
Character focus
Strichreihenfolge
Beispielsätze
1 angezeigt愛 屋 及烏。
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.
Wörter, die 屋 enthalten
Haus
Dach
Haus
Dach der Welt (bezieht sich meist auf Tibet oder das Qinghai-Tibet-Plateau)
verzweifelt an die Decke starren
verzweifelt an die Decke starren
wörtl. an die Decke starren, während man ein Buch schreibt (Redewendung); sich mit ganzer Seele einem Buch widmen
Mitbewohner
Nagoya, Stadt in Japan
Kaffeehaus
Kuppel
Erdstufen und Strohhütte (wörtl.)
zentraler Raum eines traditionellen chinesischen Hauses
Hütten von Hausbesetzern
Hütte
Izakaya (traditionelle japanische Kneipe)
Zuhause
draußen; im Freien
Haus
Gebäude
Wenn es regnet, gießt es in Strömen (Sprichwort)
Wenn es regnet, gießt es in Strömen (Sprichwort)
Dachtraufe
Firstkamm
Dachfläche
Dachziegel
Bausparkasse
wörtl. das Haus lieben und seine Krähe (Redewendung); Verbundenheit mit jdm. und allen, die mit ihm verbunden sind
siehe 愛屋及烏|爱屋及乌
Immobilienmakler
Haus plündern und das Vieh wegführen (Sprichwort)
Reihenhaus
Xinwu (Gemeinde in Taoyuan, Nordtaiwan)
Gemeinde Xinwu im Landkreis Taoyuan, Nordtaiwan
wörtlich: in Büchern gibt es prächtige Häuser und anmutige Damen (Sprichwort)
Subprime-Hypothekenkrise
Fertigbauhaus
Haus, das mit billigem, unzuverlässigem Beton gebaut wurde, der eine hohe Menge an Meersand enthält
Hundehütte
siehe 屋漏偏逢連夜雨|屋漏偏逢连夜雨
Stammhaus der Vorfahren
HDB-Wohnungen
Strohdachhaus
Strohdach
Strohhütte
prächtige Residenz
prächtiges Gebäude zu einem Schutthügel verfallen (Redewendung); fig. alle Pläne in Trümmern
mehrstöckiges Gebäude
bescheidene Behausung
Touwu, Gemeinde im Landkreis Miaoli, Nordwest-Taiwan
Touwu, Landgemeinde im Landkreis Miaoli, Nordwest-Taiwan
Bäckerei
Friseursalon
Geisterhaus
Vogelhaus
luxuriöse Residenz