Zum Inhalt springen

zuǒ
HSK 2.0 Stufe 2 HSK 3.0 Stufe 2 Substantiv

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Zuo (Nachname)
  2. 2. links (Seite/Richtung)
  3. 3. politisch links; fortschrittlich oder sozialistisch

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit. Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen · $9.99 / Jahr

Mit E-Mail fortfahren
Demo zuerst ausprobieren

Schriftzeichen im Detail

Strichreihenfolge

5 Striche

Beispielsätze

1 angezeigt
请向 转。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 左 enthalten

左右
zuǒ yòu

links und rechts

左边
zuǒ bian

links

左顾右盼
zuǒ gù yòu pàn

sich umsehen

不为左右袒
bù wèi zuǒ yòu tǎn

sich in einem Streit neutral verhalten (Redewendung)

中国左翼作家联盟
zhōng guó zuǒ yì zuò jiā lián méng

die Liga der linksgerichteten Schriftsteller Chinas, eine 1930 gegründete Schriftstellerorganisation

向左拐
xiàng zuǒ guǎi

nach links abbiegen

喀喇沁左翼蒙古族自治县
kā lǎ qìn zuǒ yì měng gǔ zú zì zhì xiàn

Harqin Linker Mongolischer Autonomer Kreis in Chaoyang, Liaoning

土默特左旗
tǔ mò tè zuǒ qí

Linkes Tumed-Banner

宁左勿右
nìng zuǒ wù yòu

(politische Ansichten) lieber links als rechts (Redewendung aus der Kulturrevolution)

崇左
chóng zuǒ

Chongzuo, bezirksfreie Stadt in Guangxi

崇左市
chóng zuǒ shì

Chongzuo, bezirksfreie Stadt in Guangxi

左上
zuǒ shàng

oben links

左下
zuǒ xià

unten links

左不过
zuǒ bu guò

jedenfalls

左丘明
zuǒ qiū míng

Zuo Qiuming oder Zuoqiu Ming (556-451 v. Chr.), berühmter blinder Historiker aus Lu, dem die Geschichte Zuo Zhuan zugeschrieben wird

左侧
zuǒ cè

linke Seite

左传
zuǒ zhuàn

Zuozhuan (Kommentar zu den Frühlings- und Herbstannalen)

左倾
zuǒ qīng

linksgerichtet

左倾机会主义
zuǒ qīng jī huì zhǔ yì

linker Opportunismus

左券
zuǒ quàn

eine sichere Sache

左券在握
zuǒ quàn zài wò

des Erfolgs sicher sein (Redewendung)

左前卫
zuǒ qián wèi

linker Außenstürmer (Fußballposition)

左口鱼
zuǒ kǒu yú

Flunder

左右两难
zuǒ yòu liǎng nán

zwischen zwei Übeln wählen müssen

左右共利
zuǒ yòu gòng lì

beidhändig

左右勾拳
zuǒ yòu gōu quán

linker Haken und rechter Haken (Boxen)

左右手
zuǒ yòu shǒu

linke und rechte Hand

左右为难
zuǒ yòu wéi nán

zwischen zwei Stühlen sitzen

左右袒
zuǒ yòu tǎn

Partei ergreifen für

左右逢源
zuǒ yòu féng yuán

wörtl. rechts und links auf Wasser stoßen (Redewendung)

左右开弓
zuǒ yòu kāi gōng

wörtl. von beiden Seiten schießen (Redewendung)

左嗓子
zuǒ sǎng zi

schiefe Singstimme

左字头
zuǒ zì tóu

Kopf des Zeichens 左; Komponente in chinesischen Schriftzeichen

左宗棠
zuǒ zōng táng

Zuo Zongtang (1812-1885), chinesischer Beamter und Militärführer

左宗棠鸡
zuǒ zōng táng jī

General Tso's Hühnchen, ein frittiertes Hühnchengericht

左对齐
zuǒ duì qí

linksbündig ausrichten (Typografie)

左岸
zuǒ àn

Linkes Ufer (in Paris)

左弯右拐
zuǒ wān yòu guǎi

einen gewundenen Weg folgen

左思
zuǒ sī

Zuo Si (Dichter und Schriftsteller der Jin-Dynastie, 3. Jahrhundert)

左思右想
zuǒ sī yòu xiǎng

hin und her überlegen; von verschiedenen Seiten durchdenken

左手
zuǒ shǒu

linke Hand; linke Seite

左拉
zuǒ lā

Zola (Name)

左撇子
zuǒ piě zi

Linkshänder

左支右绌
zuǒ zhī yòu chù

in finanziellen Schwierigkeiten sein

左权
zuǒ quán

Kreis Zuoquan in Jinzhong, Shanxi

左权县
zuǒ quán xiàn

Kreis Zuoquan in Jinzhong, Shanxi

左氏春秋
zuǒ shì chūn qiū

Frühlings- und Herbstannalen des Herrn Zuo, zugeschrieben dem berühmten blinden Historiker Zuo Qiuming

左派
zuǒ pài

(politisch) links

左营
zuǒ yíng

Zuoying (Bezirk von Kaohsiung, Südtaiwan)

左营区
zuǒ yíng qū

Bezirk Zuoying (Tsoying) der Stadt Kaohsiung, Südtaiwan

左箭头
zuǒ jiàn tóu

Linkspfeil

左箭头键
zuǒ jiàn tóu jiàn

Pfeil-links-Taste

左翼
zuǒ yì

linksgerichtet (politisch)

左耳入,右耳出
zuǒ ěr rù , yòu ěr chū

zum einen Ohr hinein, zum anderen wieder hinaus

左联
zuǒ lián

die Liga der Linksschriftsteller

左膀右臂
zuǒ bǎng yòu bì

rechte Hand; wichtigster Helfer

左至右
zuǒ zhì yòu

von links nach rechts

左舵
zuǒ duò

Linksruder

左舷
zuǒ xián

Backbord (Schiffsseite)

左袒
zuǒ tǎn

Partei ergreifen für

左贡
zuǒ gòng

Kreis Zogang (tibetisch: Mdzo sgang rdzong) im Regierungsbezirk Chamdo, Tibet

左贡县
zuǒ gòng xiàn

Kreis Zogang

左轮手枪
zuǒ lún shǒu qiāng

Revolver

左转
zuǒ zhuǎn

links abbiegen

左近
zuǒ jìn

in der Nähe

左道惑众
zuǒ dào huò zhòng

die Massen mit häretischen Lehren verführen (Redewendung)

左邻右舍
zuǒ lín yòu shè

Nachbarn

左邻右里
zuǒ lín yòu lǐ

siehe 左鄰右舍|左邻右舍

左镇
zuǒ zhèn

Gemeinde Tsochen im Landkreis Tainan, Taiwan

左云
zuǒ yún

Kreis Zuoyun in Datong, Shanxi

左云县
zuǒ yún xiàn

Kreis Zuoyun in Datong, Shanxi

左面
zuǒ miàn

linke Seite

左首
zuǒ shǒu

linke Seite

巴林左
bā lín zuǒ

Linkes Bairin-Banner

巴林左旗
bā lín zuǒ qí

Linkes Bairin-Banner

新巴尔虎左旗
xīn bā ěr hǔ zuǒ qí

Neues Linkes Barag-Banner in Hulunbuir, Innere Mongolei

旁门左道
páng mén zuǒ dào

abweichende religiöse Sekte (Redewendung); häretische Schule der Meinung

春秋左氏传
chūn qiū zuǒ shì zhuàn

Frühling-und-Herbst-Annalen des Herrn Zuo, zugeschrieben dem berühmten blinden Historiker Zuo Qiuming

王顾左右而言他
wáng gù zuǒ yòu ér yán tā

der König blickte nach links und rechts und sprach dann über andere Dinge

男左女右
nán zuǒ nǚ yòu

links für Männer, rechts für Frauen (traditionelle Redensart)

白左
bái zuǒ

naive, selbstgerechte westliche Liberale (Neologismus ca. 2015)

相左
xiāng zuǒ

sich nicht treffen

科尔沁左翼中
kē ěr qìn zuǒ yì zhōng

Mittleres Banner des linken Horqin-Flügels

科尔沁左翼中旗
kē ěr qìn zuǒ yì zhōng qí

Mittleres linkes Horqin-Banner

科尔沁左翼后
kē ěr qìn zuǒ yì hòu

Horqin Left Rear Banner oder Khorchin Züün Garyn Xoit khoshuu in Tongliao, Innere Mongolei

科尔沁左翼后旗
kē ěr qìn zuǒ yì hòu qí

Horqin Left Rear Banner (Khorchin Züün Garyn Xoit khoshuu) in Tongliao, Innere Mongolei

苏尼特左旗
sū ní tè zuǒ qí

Linker Sonid-Banner in Xilingol-Bund, Innere Mongolei

邻左
lín zuǒ

Nachbar

阿拉善左旗
ā lā shàn zuǒ qí

Alxa Left Banner, mongolisch Alshaa Züün khoshuu, im Alxa-Bund, Innere Mongolei (früher in Gansu 1969-1979)

额尔古纳左旗
é ěr gǔ nà zuǒ qí

ehemaliges Ergun-Linken-Banner, heute in Ergun, kreisfreie Stadt, mongolisch Ergüne xot, in Hulunbuir, Innere Mongolei