已

yǐ

HSK 3.0 Stufe 4 Adverb Sehr häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. bereits
2. dann
3. danach

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

3 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 未 wèi 未 wèi noch nicht: noch nicht

Registervarianten

1 Eintrag

• 矣 yǐ 矣 yǐ schon: schon

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 曾 céng 曾 céng einmal: einmal

Synonyme

1 Eintrag

• 已经 yǐ jīng 已经 yǐ jīng bereits: bereits

Beispielsätze

3 angezeigt

这个建议 已 被纳入计划。

截至昨天，报名人数 已 超过五百。

列車 已 準備發車。

Quelle: Tatoeba.org (ID 13364036)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 已 enthalten

• 不已 不已 bù yǐ: endlos
• 不得已 不得已 bù dé yǐ: muss
• 已经 已经 yǐ jīng: bereits
• 早已 早已 zǎo yǐ: seit langem
• 而已 而已 ér yǐ: nichts weiter
• 赞叹不已 赞叹不已 zàn tàn bù yǐ: voller Lob
• 一夔已足 一夔已足 yī kuí yǐ zú: ein talentierter Mensch genügt für die Aufgabe (Redewendung)
• 不得已而为之 不得已而为之 bù dé yǐ ér wéi zhī: keine andere Wahl haben
• 不为已甚 不为已甚 bù wéi yǐ shèn: nicht zu weit gehen bei der Bestrafung
• 不能自已 不能自已 bù néng zì yǐ: sich nicht beherrschen können
• 久已 久已 jiǔ yǐ: lange her
• 事已至此 事已至此 shì yǐ zhì cǐ: siehe 事到如今
• 仅此而已 仅此而已 jǐn cǐ ér yǐ: das ist alles; nur dies und nichts weiter
• 命不久已 命不久已 mìng bù jiǔ yǐ: dem Tode nahe
• 寿数已尽 寿数已尽 shòu shù yǐ jǐn: sterben (wenn die vorherbestimmte Lebensspanne abgelaufen ist)
• 已久 已久 yǐ jiǔ: schon lange
• 已作故人 已作故人 yǐ zuò gù rén: verstorben sein
• 已婚 已婚 yǐ hūn: verheiratet
• 已婚已育 已婚已育 yǐ hūn yǐ yù: verheiratet, mit einem oder mehreren Kindern
• 已往 已往 yǐ wǎng: die Vergangenheit
• 已成形 已成形 yǐ chéng xíng: vorgeformt
• 已故 已故 yǐ gù: verstorben
• 已灭 已灭 yǐ miè: ausgestorben
• 已然 已然 yǐ rán: bereits so sein
• 已知 已知 yǐ zhī: bekannt (wissenschaftlich)
• 已见分晓 已见分晓 yǐ jiàn fēn xiǎo: das Ergebnis wird sichtbar
• 年已蹉跎 年已蹉跎 nián yǐ cuō tuó: die Jahre sind bereits vergangen
• 往事已矣 往事已矣 wǎng shì yǐ yǐ: die Vergangenheit ist vorbei (Redewendung)
• 悔之已晚 悔之已晚 huǐ zhī yǐ wǎn: zu spät, um es zu bereuen
• 情非得已 情非得已 qíng fēi dé yǐ: durch die Umstände gezwungen (etw. zu tun)
• 方寸已乱 方寸已乱 fāng cùn yǐ luàn: verwirrt
• 方兴未已 方兴未已 fāng xīng wèi yǐ: in voller Blüte und weiterhin im Aufschwung (Redewendung); sich schnell ausbreitend
• 既已 既已 jì yǐ: bereits
• 有增无已 有增无已 yǒu zēng wú yǐ: ständig zunehmend ohne Grenze (Redewendung); schneller Fortschritt in alle Richtungen
• 木已成舟 木已成舟 mù yǐ chéng zhōu: wörtl. das Holz ist bereits zu einem Boot verarbeitet worden (Redewendung)
• 业已 业已 yè yǐ: bereits
• 死而后已 死而后已 sǐ ér hòu yǐ: bis zum Tod nicht aufhören (Redewendung); das ganze Leben lang
• 为时已晚 为时已晚 wéi shí yǐ wǎn: bereits zu spät
• 无已 无已 wú yǐ: endlos
• 米已成炊 米已成炊 mǐ yǐ chéng chuī: wörtl. der Reis ist bereits gekocht (Redewendung)
• 缠绵不已 缠绵不已 chán mián bù yǐ: sich anklammern und nicht loslassen
• 万不得已 万不得已 wàn bù dé yǐ: nur wenn unbedingt nötig (Redewendung); als letzter Ausweg
• 诛求无已 诛求无已 zhū qiú wú yǐ: unaufhörlich übermäßige Forderungen stellen
• 说说而已 说说而已 shuō shuō ér yǐ: nichts Ernstes
• 迫不得已 迫不得已 pò bù dé yǐ: keine andere Wahl haben (Redewendung); durch die Umstände gezwungen sein
• 难以自已 难以自已 nán yǐ zì yǐ: sich nicht beherrschen können (Redewendung)
• 鞠躬尽瘁，死而后已 鞠躬尽瘁，死而后已 jū gōng jìn cuì , sǐ ér hòu yǐ: sich einer Aufgabe mit ganzer Hingabe widmen bis zum letzten Atemzug (Redewendung); sein ganzes Leben lang nach besten Kräften streben
• 颤抖不已 颤抖不已 chàn dǒu bù yǐ: wie Espenlaub zittern
• 惊叹不已 惊叹不已 jīng tàn bù yǐ: in Erstaunen ausrufen