平安

píng ān

HSK 3.0 Stufe 5 Häufig

In Liste speichern

A zu einer Liste hinzufügen Esc zurück zu den Ergebnissen

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. sicher und gesund
2. wohl
3. ohne Zwischenfall

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

Jahrestarif holen · 49,99 $ / Jahr

Mit Google registrieren

Hat Google einen Fehler angezeigt? Das tut uns leid. Nutze stattdessen unten deine E-Mail-Adresse.

Mit E-Mail fortfahren

Wenn du fortfährst, stimmst du unseren Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzerklärung zu.

Lebenslang für 119,99 $ Probiere eine Übung

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 危险 wēi xiǎn 危险 wēi xiǎn Gefahr: Gefahr

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 安宁 ān níng 安宁 ān níng ruhig; friedlich: ruhig; friedlich
• 平安无事 píng ān wú shì 平安无事 píng ān wú shì wohlbehalten und unversehrt (Redewendung): wohlbehalten und unversehrt (Redewendung)

Synonyme

1 Eintrag

• 安全 ān quán 安全 ān quán sicher: sicher

Beispielsätze

2 angezeigt

祝你一路 平安 。

願你 平安 。

Quelle: Tatoeba.org (ID 13244330)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 平安 enthalten

• 一路平安 一路平安 yī lù píng ān: Einen sicheren Flug!
• 出入平安 出入平安 chū rù píng ān: wörtl. Frieden beim Kommen und Gehen
• 平安北道 平安北道 píng ān běi dào: Provinz Nord-P'yŏngan im Westen Nordkoreas, angrenzend an Liaoning
• 平安南道 平安南道 píng ān nán dào: Provinz Süd-P'yŏng'an im Westen Nordkoreas
• 平安夜 平安夜 píng ān yè: Stille Nacht (Weihnachtslied)
• 平安时代 平安时代 píng ān shí dài: Heian-Zeit (794-1185), Periode der japanischen Geschichte
• 平安无事 平安无事 píng ān wú shì: wohlbehalten und unversehrt (Redewendung)
• 平安神宫 平安神宫 píng ān shén gōng: Heian-jingū-Schrein in Kyōto, Japan
• 平安县 平安县 píng ān xiàn: Kreis Ping'an im Regierungsbezirk Haidong, Qinghai
• 平安道 平安道 píng ān dào: Provinz P'yŏngan-do des Joseon-Korea, heute in Süd-P'yŏngan und Nord-P'yŏngan (Nordkorea) geteilt
• 平安里 平安里 píng ān lǐ: Ping'an Li (Straßenname in Peking)
• 岁岁平安 岁岁平安 suì suì píng ān: Möge es dir Jahr für Jahr Frieden bringen (Neujahrsgruß)
• 鱼生火，肉生痰，青菜豆腐保平安 鱼生火，肉生痰，青菜豆腐保平安 yú shēng huǒ , ròu shēng tán , qīng cài dòu fu bǎo píng ān: Fisch erzeugt Hitze, Fleisch erzeugt Schleim, Gemüse und Tofu erhalten die Gesundheit.

Bestandteilwörter von 平安

• 安 安 ān: ruhig
• 平 平 píng: flach