开头

kāi tóu

HSK 3.0 Stufe 6 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Anfang
2. Beginn
3. Start

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 结束 jié shù 结束 jié shù termination to end, finish: termination

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 起始 qǐ shǐ 起始 qǐ shǐ to originate start, commencement; formal, often used in written or technical contexts: to originate
• 开端 kāi duān 开端 kāi duān start beginning, start (as a noun); often used in literary or formal settings: start

Synonyme

1 Eintrag

• 开始 kāi shǐ 开始 kāi shǐ to begin to start (doing something); more common for beginning an action or process: to begin

Usage notes

Collocations

开头 often pairs with 万事开头难 (wàn shì kāi tóu nán) meaning 'everything is hard at the beginning', a common idiom.

Common mistakes

Do not confuse 开头 (to start; noun: beginning) with 开动 (kāi dòng, to set in motion, like a machine). Use 开头 for abstract or event beginnings.

Beispielsätze

1 angezeigt

万事 开头 难。

Everything is hard at the beginning.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 开头 enthalten

• 万事开头难 万事开头难 wàn shì kāi tóu nán: every beginning is difficult (idiom)

Bestandteilwörter von 开头

• 开 开 kāi: to open
• 头 头 tóu: head