弃

qì

Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. aufgeben
2. verzichten
3. wegwerfen
4. fortwerfen

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen €6.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

7 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Beispielsätze

1 angezeigt

我放 弃 。

Quelle: Tatoeba.org (ID 5102250)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 弃 enthalten

• 丢弃 丢弃 diū qì: wegwerfen
• 嫌弃 嫌弃 xián qì: verachten
• 抛弃 抛弃 pāo qì: aufgeben
• 放弃 放弃 fàng qì: aufgeben
• 遗弃 遗弃 yí qì: verlassen
• 不离不弃 不离不弃 bù lí bù qì: jemandem treu bleiben; zu jemandem stehen
• 偶语弃市 偶语弃市 ǒu yǔ qì shì: zufällige Bemerkungen können zur öffentlichen Hinrichtung führen (Redewendung)
• 前功尽弃 前功尽弃 qián gōng jìn qì: alle bisherigen Anstrengungen vergeuden (Redewendung)
• 割弃 割弃 gē qì: wegwerfen
• 厌弃 厌弃 yàn qì: verschmähen; ablehnen
• 可选择丢弃 可选择丢弃 kě xuǎn zé diū qì: verwerfbar (Frame Relay)
• 吐弃 吐弃 tǔ qì: verwerfen
• 唾弃 唾弃 tuò qì: verachten
• 废弃 废弃 fèi qì: wegwerfen
• 扔弃 扔弃 rēng qì: wegwerfen
• 拚弃 拚弃 pàn qì: verwerfen
• 捐弃 捐弃 juān qì: aufgeben
• 舍弃 舍弃 shě qì: aufgeben
• 摒弃 摒弃 bìng qì: verwerfen
• 摈弃 摈弃 bìn qì: verwerfen
• 弃世 弃世 qì shì: die Welt verlassen
• 弃之如敝屣 弃之如敝屣 qì zhī rú bì xǐ: etw. wegwerfen wie ein Paar abgetragener Schuhe (Redewendung)
• 弃保潜逃 弃保潜逃 qì bǎo qián táo: die Kaution hinter sich lassen und fliehen
• 弃剧 弃剧 qì jù: eine Fernsehserie nicht mehr weiterverfolgen
• 弃取 弃取 qì qǔ: (literarisch) zwischen Ablehnung und Annahme wählen
• 弃婴 弃婴 qì yīng: ein Kind aussetzen
• 弃守 弃守 qì shǒu: die Verteidigung aufgeben
• 弃恶从善 弃恶从善 qì è cóng shàn: das Böse aufgeben und sich dem Guten zuwenden (Redewendung)
• 弃舍 弃舍 qì shě: verlassen
• 弃暗投明 弃暗投明 qì àn tóu míng: das Dunkle verlassen und dem Licht zuwenden
• 弃核 弃核 qì hé: Atomwaffenverzicht
• 弃樱 弃樱 qì yīng: ausgesetztes Baby
• 弃权 弃权 qì quán: auf ein Recht verzichten
• 弃用 弃用 qì yòng: aufhören zu benutzen
• 弃约背盟 弃约背盟 qì yuē bèi méng: ein Abkommen kündigen
• 弃绝 弃绝 qì jué: verlassen
• 弃置 弃置 qì zhì: wegwerfen
• 弃旧图新 弃旧图新 qì jiù tú xīn: ein neues Leben beginnen
• 弃船 弃船 qì chuán: das Schiff verlassen
• 弃若敝屣 弃若敝屣 qì ruò bì xǐ: wie abgetragene Schuhe wegwerfen
• 弃农经商 弃农经商 qì nóng jīng shāng: die Landwirtschaft aufgeben und Geschäftsmann werden (Redewendung)
• 弃邪归正 弃邪归正 qì xié guī zhèng: das Böse aufgeben und zur Tugend zurückkehren
• 背信弃义 背信弃义 bèi xìn qì yì: Treuebruch und Aufgabe des Rechts (Redewendung); verraten
• 背弃 背弃 bèi qì: verlassen
• 自暴自弃 自暴自弃 zì bào zì qì: sich der Verzweiflung hingeben
• 荒弃 荒弃 huāng qì: aufgeben
• 逐渐废弃 逐渐废弃 zhú jiàn fèi qì: allmählich aufgeben
• 遐弃 遐弃 xiá qì: verwerfen
• 遗妻弃子 遗妻弃子 yí qī qì zǐ: Frau und Kinder verlassen
• 鄙弃 鄙弃 bǐ qì: verachten
• 离弃 离弃 lí qì: verlassen
• 零废弃 零废弃 líng fèi qì: Nullabfall
• 食之无味，弃之不甘 食之无味，弃之不甘 shí zhī wú wèi , qì zhī bù gān: siehe 食之無味，棄之可惜|食之无味，弃之可惜
• 食之无味，弃之可惜 食之无味，弃之可惜 shí zhī wú wèi , qì zhī kě xī: wörtl. kaum des Essens wert, aber es wäre dennoch schade, es wegzuwerfen (Redewendung)
• 黄钟毁弃瓦釜雷鸣 黄钟毁弃瓦釜雷鸣 huáng zhōng huǐ qì wǎ fǔ léi míng: wörtl. irdene Töpfe machen mehr Lärm als klassische Glocken