张
Definitionen
- 1. aufmachen
- 2. ausbreiten
- 3. Blatt Papier
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Gegenstücke
1 EintragVerwandte Wörter
1 EintragBeispielsätze
5 angezeigt这 张 票已经作废了。
这 张 桌子占太大地方了。
这 张 票已经无效了。
这 张 优惠券已经失效了。
这 张 信用卡的信用额度很高。
KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 张 enthalten
Position
fördern
aufdringlich
mit Laternen und bunten Banner geschmückt
aufhängen
aufgeregt
Expansion
sich umsehen
nervös
übertreiben
eröffnen
siehe 七嘴八舌
unaufdringlich
widerspenstig
sich verstellen (Redewendung); posieren
sich verstellen (Redewendung); posieren
siehe 做張做智|做张做智
posttraumatische Belastungsstörung (PTBS)
mit gezogenen Schwertern und gespannten Bögen (Redewendung); bildlich für einen Zustand gegenseitiger Feindseligkeit
Chinesisches Poker
Flyer
Solawechsel
wuchernd
arrogante Haltung
arrogant und despotisch
einen Großangriff starten (Redewendung)
mit großem Tamtam
großes Aufsehen erregen; viel Lärm um etwas machen
außer sich sein
Owari (Provinz) oder Owari-no-kuni, japanisches Lehen im 11.–15. Jahrhundert, heutige Präfektur Aichi um Nagoya
Remittierendes Fieber
Hans Dampf
Hans und Franz (beliebige Personen)
vier sprichwörtliche Namen
Zhang Dan (1985-), chinesische Eiskunstläuferin
Zhang Zhidong (1837-1909), prominenter Politiker der späten Qing-Dynastie
Jung Chang
Chamberlain (Name)
Zhang Zuolin (um 1873-1928), Warlord der Mandschurei 1916-1928
Zhang Sengyou (tätig ca. 490–540), einer der Vier großen Maler der Sechs Dynastien
Zhang Yi (-309 v. Chr.), Stratege der Schule der Diplomatie während der Zeit der Streitenden Reiche (475-221 v. Chr.)
wörtl. Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen
Spannung
Zhang Xun (1854-1923), treuer General der Qing-Dynastie, der 1917 versuchte, den abgedankten Kaiser Puyi wieder auf den Thron zu bringen (Manchu-Restauration)
Manchu-Restauration von 1917
Kreis Zhangbei in Zhangjiakou, Hebei
Kreis Zhangbei in Zhangjiakou, Hebei
den Mund öffnen (zum Essen, Sprechen usw.)
mit offenem Mund sprachlos sein; keine Worte finden
den Mund öffnen (um zu sprechen, besonders um eine Bitte zu äußern)
Leslie Cheung (1956-2003), Hongkonger Sänger und Schauspieler
Zhang Guotao (1897-1979), chinesischer kommunistischer Führer in den 1920er- und 1930er-Jahren, wechselte 1938 zur Guomindang
Zhang Daqian (1899–1983), einer der größten chinesischen Künstler des 20. Jahrhunderts
Zhang Tianyi (1906-1985), Kinderbuchautor, Autor des preisgekrönten Märchens Das Geheimnis des magischen Kürbisses
Zhang Tailei (1898-1927), Gründungsmitglied der Kommunistischen Partei Chinas
Jacky Cheung (1961-), kantonesischer Pop- und Filmstar
Zhang Xueliang (1901-2001), Sohn des Warlords der Fengtian-Clique, später General der Nationalisten und danach der Volksbefreiungsarmee
Zhangjiakou, bezirksfreie Stadt in Hebei
Präfektur Zhangjiakou in Hebei
Zhangjiakou, bezirksfreie Stadt in Hebei
Autonomer Kreis der Hui-Nationalität von Zhangjiachuan in Gansu
Zhangjiagang, kreisfreie Stadt in Suzhou, Jiangsu
Zhangjiagang, kreisfreie Stadt in Suzhou, Jiangsu
Zhangjiajie, bezirksfreie Stadt in Hunan, ehemals Dayong
Zhangjiajie, bezirksfreie Stadt in Hunan
wörtl. die Zhangs sind besser dran als die Lis (Redewendung); über die Nachbarn tratschen
Zhang Bao (-184), Anführer der Gelben Turban-Rebellen während der späten Han-Dynastie
Zhang Juzheng (1525-1582), Großsekretär während der Ming-Dynastie, der die Dynastie zu ihrem Höhepunkt führte
Zhang Dai (1597–ca. 1684), Gelehrter der späten Ming-Dynastie
Zhangdian, ein Stadtbezirk von Zibo in Shandong
Zhangdian, ein Stadtbezirk von Zibo in Shandong
Zhang Tingyu (1672-1755), Qing-Politiker, leitender Minister unter drei aufeinanderfolgenden Kaisern, beaufsichtigte die Zusammenstellung der Geschichte der Ming-Dynastie und des Kangxi-Wörterbuchs
Spannung und Entspannung
Zhang Dejiang (1946-), chinesischer Politiker
beunruhigt sein
Zhang Zhixin (1930–1975), chinesische Revolutionärin und Märtyrerin
Zhang Yi (1608-1695), produktiver Autor und Dichter zwischen Ming- und Qing-Dynastie
A-Mei, auch Gulilai Amit (1972-), taiwanesische Pop-Sängerin indigener Herkunft
Eileen Chang (1920-1995), berühmte chinesisch-amerikanische Schriftstellerin
Jung Chang (1952-), britisch-chinesische Schriftstellerin
Jang Song-taek (1946-2013), Schwager von Kim Jong-il, Onkel und Mentor von Kim Jong-un, 2013 wegen Konterrevolution hingerichtet
Zhangye, bezirksfreie Stadt in Gansu
Zhangye, Bezirksstadt in Gansu
Zhangye, bezirksfreie Stadt in Gansu
aufhängen (ein Bild, Banner, Moskitonetz usw.)
Zhang Yi (ca. 3. Jahrhundert), Literat aus Wei der Drei Reiche, anderer Name, als Verfasser des frühesten erhaltenen chinesischen Enzyklopädie und mehrerer verlorener Werke genannt
Zhang Zeduan (1085-1145), Maler der Song-Dynastie
Zhang Chang, Beamter und Gelehrter der Westlichen Han-Dynastie
Zhang Bin (1979-), Sportmoderator bei CCTV
Zhang Xu (vermutlich frühes 8. Jahrhundert), Dichter und Kalligraph der Tang-Dynastie, berühmt für seine Grasschrift
Zhang Yizhi (-705), Tang-Dynastie-Politiker und Günstling der Kaiserin Wu Zetian
Zhang Chunfan (gest. 1935), Romanautor der späten Qing-Dynastie, Verfasser von Die neunschwänzige Schildkröte
Zhang Chunqiao (1917-2005), eines der Mitglieder der Viererbande
Maggie Cheung (1964-), Hongkonger Schauspielerin
sich umschauen
Cecilia Cheung (1980-), Hongkonger Schauspielerin und Popsängerin
Zhang Zhizhong (1890-1969), General der Nationalrevolutionären Armee
Zhang Pu (1602-1641), Gelehrter und produktiver Schriftsteller der Ming-Dynastie, Befürworter der kulturellen Erneuerungsbewegung Fushe, Autor der Fünf-Grabstein-Inschriften.
Zhangwan, Stadtbezirk von Shiyan, Hubei
Zhangwan-Bezirk der Stadt Shiyan in Hubei
die Zähne fletschen und die Krallen zeigen (Redewendung); drohende Gesten machen
frech
Zhang Xianzhong (1606-1647), Anführer eines Bauernaufstands am Ende der Ming-Dynastie
jedermann
alarmiert
panikartig (Redewendung)
die Augen weit öffnen
Cho Chang (Harry Potter)
Zhang Ji (767-830), Dichter der Tang-Dynastie
Iris Chang (1968-2004), chinesisch-amerikanische Historikerin und Autorin von "The Rape of Nanking"
sich um etwas kümmern; organisieren
Zhang Wentian (1900-1976), Führer und Theoretiker der KPCh
Zhang Zizhong (1891-1940), General der Nationalrevolutionären Armee Chinas im Zweiten Chinesisch-Japanischen Krieg
Zhang Zilie (1597-1673), Gelehrter der Ming-Dynastie, Autor des Zhengzitong
Zhang Ruoxu (ca. 660–720), Dichter der Tang-Dynastie, Autor des Yuefu-Gedichts „Frühlingsnacht am Fluss mit Blumen und Mond“
Zhang Hua (232-300), Schriftsteller, Dichter und Politiker der Westlichen Jin-Dynastie
Zhang Yinhuan (1837-1900), Politiker und hochrangiger Diplomat der späten Qing-Dynastie
Zhang Yimou (1950-), chinesischer Filmregisseur
Zhang Heng (78-139), bedeutender Astronom und Mathematiker der Han-Dynastie
Zhang Jue (-184), Anführer der Gelbturban-Rebellen in der späten Han-Dynastie
Tensor (Mathematik)
öffnen
Chang Chen (1976-), taiwanesischer Filmschauspieler
Zhang Jingchu (1980-), chinesische Schauspielerin
Angela Chang (1982-), taiwanesische Popsängerin und Schauspielerin
Zhang Fei (168-221), General der Shu und Blutsbruder von Liu Bei im Roman 'Die Drei Reiche', berühmt als furchterregender Kämpfer und Weinliebhaber
wörtl. Zhang Fei kämpft gegen Yue Fei
Zhang Qian (2. Jahrhundert v. Chr., Han-Dynastie-Entdecker)
Zhang Gaoli (1946-), chinesischer Politiker
diastolischer Blutdruck
offen und ohne Furcht
wörtl. den Bogen neu bespannen
wörtlich: nur weil der Metzger Zhang stirbt, müssen wir noch lange nicht Schwein mit Borsten essen
Meeresbodenausbreitung (Geologie)
Theorie der Meeresbodenausbreitung (Geologie)
Varikozele (Medizin)
Papier
Wenn man die Hauptschnur anhebt, öffnen sich die Maschen (Redewendung)
angespannte Situation
Entspannung
öffentlich machen
aus eigenem Antrieb handeln
sich entspannen und ausdehnen
diastolischer Blutdruck
Bluff
Serotonin
wörtl. die Blutgefäße schwellen an (Redewendung)
Oberflächenspannung
Opisthotonus (med.)
übermäßige Anspannung
Prachtentfaltung
Verschwendung und Prunksucht
(eines Geschäfts) schließen; aufgeben
Krampfadern