Zum Inhalt springen

ruò
HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 5 Adjektiv Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. schwach
  2. 2. schwächer
  3. 3. minderwertig

Character focus

Strichreihenfolge

10 strokes

Wortbeziehungen

Beispielsätze

2 angezeigt
他的身体很
四月是全國 勢團體醫療月。
Quelle: Tatoeba.org (ID 827523)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 弱 enthalten

削弱
xuē ruò

schwächen

弱势
ruò shì

anfällig

弱点
ruò diǎn

Schwachpunkt

微弱
wēi ruò

schwach

减弱
jiǎn ruò

abnehmen

脆弱
cuì ruò

schwach

薄弱
bó ruò

schwach

虚弱
xū ruò

schwach

衰弱
shuāi ruò

schwach

软弱
ruǎn ruò

schwach

不甘示弱
bù gān shì ruò

sich nicht geschlagen geben

以弱胜强
yǐ ruò shèng qiáng

mit Schwäche Stärke besiegen (Redewendung); aus einer Position der Schwäche siegen

以强凌弱
yǐ qiáng líng ruò

die Schwachen mit seiner Stärke schikanieren (Redewendung)

国弱民穷
guó ruò mín qióng

das Land geschwächt und das Volk verarmt (Redewendung)

娇弱
jiāo ruò

zart, empfindlich

孱弱
chán ruò

zart

弱不禁风
ruò bù jīn fēng

zu schwach, um dem Wind standzuhalten (Redewendung); äußerst zart

弱作用
ruò zuò yòng

schwache Wechselwirkung

弱作用力
ruò zuò yòng lì

die schwache Wechselwirkung

弱侧
ruò cè

schwache Seite

弱势群体
ruò shì qún tǐ

benachteiligte soziale Gruppen (z. B. Behinderte)

弱化
ruò huà

abschwächen

弱受
ruò shòu

unterwürfig

弱小
ruò xiǎo

klein und schwach

弱智
ruò zhì

schwachsinnig

弱爆
ruò bào

(Slang) schwach

弱相互作用
ruò xiāng hù zuò yòng

schwache Wechselwirkung (in der Teilchenphysik)

弱听
ruò tīng

schwerhörig

弱肉强食
ruò ròu qiáng shí

wörtl. die Schwachen sind Beute der Starken (Redewendung)

弱脉
ruò mài

schwacher Puls

弱视
ruò shì

Amblyopie

弱酸
ruò suān

schwache Säure

弱电统一
ruò diàn tǒng yī

elektroschwache Wechselwirkung

弱音踏板
ruò yīn tà bǎn

Softpedal (am Klavier)

弱项
ruò xiàng

Schwachstelle

弱碱
ruò jiǎn

schwache Base (Alkali)

强弱
qiáng ruò

stark oder schwach

怯弱
qiè ruò

schüchtern

恃强凌弱
shì qiáng líng ruò

siehe 恃強欺弱|恃强欺弱

恃强欺弱
shì qiáng qī ruò

seine Stärke nutzen, um andere zu schikanieren (Redewendung)

愚弱
yú ruò

unwissend und schwach

懦弱
nuò ruò

feige

扶弱抑强
fú ruò yì qiáng

die Schwachen unterstützen und die Starken zügeln (Redewendung); die Reichen berauben, um den Armen zu helfen

文弱书生
wén ruò shū shēng

gebrechlicher Gelehrter

柔弱
róu ruò

schwach

渐弱
jiàn ruò

ausblenden

疲弱
pí ruò

müde

病弱
bìng ruò

krank und schwach

瘦弱
shòu ruò

dünn und schwach

示弱
shì ruò

nicht zurückschlagen

神经衰弱
shén jīng shuāi ruò

psychische Erkrankung

稚弱
zhì ruò

unreif und schwach

积弱
jī ruò

kumulative Schwäche

精神衰弱
jīng shén shuāi ruò

Psychasthenie

纤弱
xiān ruò

zierlich

羸弱
léi ruò

gebrechlich

能弱能强
néng ruò néng qiáng

sowohl schwach als auch stark sein können, beides hat seinen Zweck (Redewendung)

色弱
sè ruò

partielle Farbenblindheit

薄弱环节
bó ruò huán jié

Schwachstelle

贫弱
pín ruò

arm und schwach

违强凌弱
wéi qiáng líng ruò

die Starken meiden und die Schwachen schikanieren (Redewendung); tyrannisieren

违强陵弱
wéi qiáng líng ruò

die Starken meiden und die Schwachen angreifen (Redewendung); schikanieren

锄强扶弱
chú qiáng fú ruò

die Starken beseitigen und die Schwachen unterstützen (Redewendung); die Reichen berauben und den Armen geben

体弱
tǐ ruò

Körperschwäche

体弱多病
tǐ ruò duō bìng

anfällig für Krankheiten