Zum Inhalt springen

xuán
HSK 3.0 Stufe 7 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. aufhängen
  2. 2. suspendieren
  3. 3. hängen

Character focus

Strichreihenfolge

11 strokes

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

Verwandte Wörter

2 Einträge

Synonyme

1 Eintrag

Beispielsätze

1 angezeigt
一轮明月 在夜空中。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 悬 enthalten

悬崖
xuán yá

Abgrund

悬崖峭壁
xuán yá qiào bì

Felswände und steile Klippen

悬念
xuán niàn

Spannung

悬挂
xuán guà

aufhängen

悬殊
xuán shū

groß

中苏解决悬案大纲协定
zhōng sū jiě jué xuán àn dà gāng xié dìng

Abkommen über die Lösung offener Fragen zwischen China und der Sowjetunion von 1923

倒悬
dào xuán

wörtl. verkehrt herum hängen

倒悬之危
dào xuán zhī wēi

die Gefahr, kopfüber aufgehängt zu sein (Redewendung); äußerst kritische Situation

倒悬之急
dào xuán zhī jí

die Krise des Aufgehängtseins (wörtl.); äußerst kritische Situation

倒悬之苦
dào xuán zhī kǔ

die Qual des Kopfüberhängens (Redewendung); äußerst kritische Lage

口若悬河
kǒu ruò xuán hé

Mund wie ein reißender Strom (Redewendung)

垂悬分词
chuí xuán fēn cí

hängendes Partizip (Grammatik)

垂悬结构
chuí xuán jié gòu

hängendes Element (Grammatik)

天地悬隔
tiān dì xuán gé

wörtl. eine Kluft zwischen Himmel und Erde (Redewendung)

天悬地隔
tiān xuán dì gé

siehe 天差地遠|天差地远

悬停
xuán tíng

schweben (Hubschrauber, Computermaus usw.)

悬垂
xuán chuí

herabhängen

悬壶
xuán hú

(literarisch) Medizin praktizieren

悬壶济世
xuán hú jì shì

die Medizin oder Pharmazie ausüben, um den Menschen zu helfen

悬岩
xuán yán

Klippe

悬崖勒马
xuán yá lè mǎ

wörtlich: das Pferd am Rande des Abgrunds zügeln (Redewendung)

悬崖绝壁
xuán yá jué bì

schroffe Klippen und steile Felswände (Redewendung)

悬带
xuán dài

Schlinge (zur Ruhigstellung eines verletzten Gliedes etc.)

悬挂式滑翔
xuán guà shì huá xiáng

Hängegleiten

悬挂式滑翔机
xuán guà shì huá xiáng jī

Hängegleiter

悬揣
xuán chuǎi

spekulieren

悬案
xuán àn

ungelöste Frage

悬梁刺股
xuán liáng cì gǔ

unermüdlich und beharrlich studieren (Redewendung)

悬河
xuán hé

Hochwasser führender Fluss mit erhöhtem Bett

悬浮
xuán fú

schweben

悬浮微粒
xuán fú wēi lì

Schwebstoffe

悬浮物
xuán fú wù

Schwebstoffe

悬疑
xuán yí

Spannung

悬荡
xuán dàng

hängen

悬空
xuán kōng

in der Luft hängen

悬空寺
xuán kōng sì

Hängender Tempel (Xuankong-Tempel) in der Nähe von Yanyuan in Shanxi

悬索桥
xuán suǒ qiáo

Hängebrücke

悬羊头卖狗肉
xuán yáng tóu mài gǒu ròu

siehe 掛羊頭賣狗肉|挂羊头卖狗肉

悬而未决
xuán ér wèi jué

noch unentschieden; in der Schwebe

悬臂
xuán bì

Kragarm

悬赏
xuán shǎng

eine Belohnung aussetzen

悬赏令
xuán shǎng lìng

Belohnungsausschreibung (zur Ergreifung eines Verbrechers)

悬雍垂
xuán yōng chuí

Zäpfchen (Anatomie)

明镜高悬
míng jìng gāo xuán

scharfsinnig und unparteiisch im Urteil (Redewendung)

众寡悬殊
zhòng guǎ xuán shū

die Menge gegen die Wenigen, ein großer Unterschied (Redewendung aus Menzius); zahlenmäßig weit unterlegen

磁悬浮
cí xuán fú

Magnetschwebebahn

秦镜高悬
qín jìng gāo xuán

siehe 明鏡高懸|明镜高悬

解民倒悬
jiě mín dào xuán

das Volk aus höchster Not retten (Redewendung, aus Menzius); wörtl.: die Menschen aus dem Hängen mit dem Kopf nach unten befreien

附赘悬疣
fù zhuì xuán yóu

überflüssige oder nutzlose Anhängsel

头悬梁,锥刺股
tóu xuán liáng , zhuī cì gǔ

wörtlich: den Kopf an einem Balken aufhängen und sich mit einer Ahle in den Oberschenkel stechen (Redewendung)