挂
Definitionen
- 1. aufhängen
- 2. anrufen
- 3. sterben
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Antonyme
1 EintragVerwandte Wörter
2 EinträgeSynonyme
1 EintragBeispielsätze
5 angezeigt天空 挂 着一轮明月。
这幅画 挂 斜了。
这幅画 挂 歪了。
请把衣服 挂 在衣柜里。
请把钥匙 挂 在钩子上。
KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 挂 enthalten
aufhängen
verloren melden
sich sorgen machen
registrieren
verbinden
sich sorgen machen
völlig nackt; ohne einen Faden am Leib
nicht der Rede wert (Redewendung)
sich nicht betroffen fühlen und die Dinge auf sich beruhen lassen (Redewendung)
wörtlich: verkehrt herum hängen
auf Schulnoten fixiert sein
Piguaquan (chinesische Kampfkunst)
aufhängen
(ugs.) viel gemeinsam haben (mit jdm.)
(umgangssprachlich) sich betrinken
herabhängen
Wandbehang
extern angebracht (z. B. Kraftstofftank)
Rote Laternen (1991), Film von Zhang Yimou
aufhängen (ein Bild, Banner, Moskitonetz usw.)
Hängegleiten
Hängegleiter
eine Rüstung anlegen
ziehen
Sattelzug
nur einen Teil erwähnen und vieles auslassen (Redewendung)
hängen bleiben
jmdn. Namen mit einer Rolle verbinden; den Titel führen
siehe 掛褡|挂褡
Wandkarte
nur Lippenbekenntnisse ablegen
etwas ständig wiederholen
Medaillon
ordentlich aufhängen (Telefon, Bild, Kleidung usw.)
das Kommando haben
festlich schmücken
sich sorgen
sich in der Notaufnahme registrieren lassen
sich Sorgen machen um
besorgt
in den Gang einlegen
auflegen (Telefon)
vertikales Banner (für Ausstellungen, Werbung an Stangen auf der Straße usw.)
Wandkalender
(von einem Baum) Früchte tragen
auflegen (Telefon)
Wandteppich
jemandem eine Infusion geben
wörtlich: ein Schild aufhängen
Sorge
durchfallen (in einem Kurs)
siehe 放空擋|放空挡
auflegen
wörtlich: einen Schafskopf aufhängen und Hundefleisch verkaufen (Redewendung)
vorübergehende Ernennung zu einem Posten in der chinesischen Regierung oder KPCh
verwundet werden
Grünlilie (Chlorophytum comosum)
Einschreibebrief
Anmeldekarte
(eines Mönchs) in einem Tempel Wohnsitz nehmen
aufhängen (ein Bild usw.)
Anhänger
Hängerolle (Kalligrafie oder Malerei)
mounten
Vorhängeschloss
Wanduhr
die Ernte des Jahres abschließen
sich anschließen
einen Trojaner einschleusen, Malware auf einer Website oder in einem Programm platzieren (Computer)
Teigwaren
erwähnen
Baumeis (Raureif)
Flipchart
ohne Sorgen
wörtl. seine Bücher an die Hörner eines Ochsen hängen (Redewendung)
sich große Sorgen um etwas machen
tief besorgt (Redewendung); sich ängstigen
automatischer Gangwechsel
Dampfglätter
(Dialekt) an etwas ständig denken; etwas im Kopf haben
Zubehörhaken
nur auf Geld und Reichtum bedacht sein
siehe 開掛|开挂
unglaublich gut