Zum Inhalt springen

màn
HSK 2.0 Stufe 2 HSK 3.0 Stufe 2 Adjektiv Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. langsam

Character focus

Strichreihenfolge

14 strokes

Wortbeziehungen

Beispielsätze

5 angezeigt
这只乌龟走得很
这只乌龟爬得很
他岁数大了,走路很
他开车过于小心,所以很
他的身体逐渐衰老,走路越来越

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 慢 enthalten

傲慢
ào màn

arrogant

怠慢
dài màn

vernachlässigen

慢性
màn xìng

chronisch

慢慢
màn màn

langsam

慢慢来
màn màn lái

mach langsam

慢车
màn chē

Regionalzug

缓慢
huǎn màn

langsam

不怕慢,就怕站
bù pà màn , jiù pà zhàn

Besser langsam vorankommen als gar nicht vorankommen (Sprichwort)

不紧不慢
bù jǐn bù màn

gemächlich; ohne Eile; in aller Ruhe

且慢
qiě màn

warte einen Moment

侮慢
wǔ màn

demütigen

傲慢与偏见
ào màn yǔ piān jiàn

Stolz und Vorurteil

快慢
kuài màn

Geschwindigkeit

慢动作
màn dòng zuò

Zeitlupe

慢化剂
màn huà jì

Moderator

慢半拍
màn bàn pāi

(Musik) einen halben Schlag hinterher

慢吞吞
màn tūn tūn

sehr langsam

慢城市
màn chéng shì

Stadt mit langsamem Lebenstempo

慢工出巧匠
màn gōng chū qiǎo jiàng

Langsame Arbeit macht einen geschickten Handwerker.

慢工出细货
màn gōng chū xì huò

Langsame Arbeit ergibt feine Ware.

慢待
màn dài

jdn. schlecht behandeln; jdn. geringschätzig behandeln

慢性子
màn xìng zi

langsam im Temperament

慢性疲劳症候群
màn xìng pí láo zhèng hòu qún

chronisches Erschöpfungssyndrom (CFS)

慢性疼痛
màn xìng téng tòng

chronischer Schmerz

慢性疾病
màn xìng jí bìng

chronische Krankheit

慢性病
màn xìng bìng

chronische Krankheit

慢性阻塞性肺病
màn xìng zǔ sè xìng fèi bìng

chronisch obstruktive Lungenerkrankung (COPD)

慢悠悠
màn yōu yōu

gemächlich

慢慢吃
màn màn chī

Guten Appetit!

慢慢吞吞
màn man tūn tūn

sehr langsam

慢板
màn bǎn

langsames Tempo

慢条斯理
màn tiáo sī lǐ

unaufgeregt

慢步
màn bù

langsamer Schritt

慢火
màn huǒ

niedrige Hitze (Kochen)

慢热
màn rè

langsam warm werden

慢热型
màn rè xíng

langsam in Gang kommend

慢班
màn bān

Förderkurs (in der Schule)

慢用
màn yòng

gleichbedeutend mit 慢慢吃

慢行
màn xíng

langsam gehen

慢行道
màn xíng dào

Langsamfahrspur

慢说
màn shuō

geschweige denn ... (d.h. zusätzlich zu etw.)

慢走
màn zǒu

Bleib noch ein bisschen!

慢跑
màn pǎo

Jogging

慢速摄影
màn sù shè yǐng

Fotografie mit langer Belichtungszeit

慢镜头
màn jìng tóu

Zeitlupe

慢长
màn cháng

extrem lang

慢腾腾
màn téng téng

gemächlich

拖慢
tuō màn

verlangsamen

放慢
fàng màn

das Tempo verlangsamen

放慢脚步
fàng màn jiǎo bù

das Tempo drosseln

放慢速度
fàng màn sù dù

das Tempo drosseln

减慢
jiǎn màn

verlangsamen

渐慢
jiàn màn

allmählich langsamer werden

简慢
jiǎn màn

nachlässig (gegenüber Gästen)

细嚼慢咽
xì jiáo màn yàn

langsam essen (Redewendung)

亵慢
xiè màn

respektlos

贡高我慢
gòng gāo wǒ màn

hochmütig und arrogant

轻慢
qīng màn

respektlos

迟慢
chí màn

langsam

高慢
gāo màn

hochmütig