户
Definitionen
- 1. Tür
- 2. Familie
Character focus
Strichreihenfolge
Beispielsätze
3 angezeigtSatzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 户 enthalten
Bewohner
jede Familie
Kunde
allgemein bekannt
jede Familie
außentüchtig
Haus zu Haus
Benutzer
Fenster
sich niederlassen
Konto
passen zusammen
Pächter
Selbstständiger
von jemandem abhängig sein
dicht an der Tür stehen
Schuldner
Sparer
Sparkonto
eine Aufenthaltsgenehmigung erhalten
die Ehe ohne Besitz oder Eigentum verlassen
bei Hungersnöten die Häuser der Reichen plündern, um an Nahrung zu kommen
Nominalkonto
Händler
grafische Benutzeroberfläche
grafische Benutzeroberfläche (GUI)
im Freien
sich anmelden
Mehrbenutzer
wörtl. Türen nachts nicht verschlossen (Redewendung); fig. stabile Gesellschaft
große Familie
Einleger
sich an einem Ort niederlassen
Client-Anwendung
Kundendienst
Client-Server-Architektur
Kundendienstabteilung
Client (Computer)
Client-Server-Umgebung
Client-Software
Client (EDV)
wohlhabende Familie
Familienbetrieb, der ein Spezialprodukt herstellt
Metzger
Konto
Kontokorrentkonto
drinnen
gemeldeter Wohnsitz
System der obligatorischen Registrierung in der Volksrepublik China
Familienregister
es von den Dächern schreien
Grundriss einer Wohnung
wörtl. ein Türband wird nie wurmstichig
Tür und Fenster
Melderegister
Kreis Hu in Xi'an, Shaanxi
Ministerium für Einnahmen im kaiserlichen China
Finanzminister
einen endlosen Strom von Besuchern haben (Redewendung)
Bankkonto
von Haus zu Haus, einer nach dem anderen
siehe 挨家挨戶|挨家挨户
siehe 挨家挨戶|挨家挨户
umgezogene Einheit
Ertragskonto (Rechnungswesen)
der Kleinanleger
Digitaler Teilnehmeranschluss (DSL)
täglich aktive Nutzer
Neureicher
Holzfällerhütte (Redewendung); armselige Behausung
Hütten
Slumviertel
Mito, Hauptstadt der Präfektur Ibaraki, Japan
Girokonto
fließendes Wasser fault nicht, und eine Türangel rostet nicht (Redewendung)
Abriss von Wohnhäusern
einen eigenen Haushalt gründen (von einem Ehepaar, das getrennt von den Eltern lebt)
Orion (Sternbild)
der Große Orionnebel M42
Orioniden
Orion-Spiralarm
Benutzer-Netz-Schnittstelle
Benutzer-Netz-Schnittstelle
benutzergenerierter Inhalt (einer Website)
Benutzername
benutzerdefiniert
Benutzerschnittstelle
Kundengerät
Teilnehmeranschlussleitung
registrierter Benutzer
Kōbe, bedeutender japanischer Hafen bei Ōsaka
Mieter
Fensterrahmen
Endbenutzer
Leistungsbilanz
Jehu (842-815 v. Chr.), israelitischer König, prominente Figur in 2. Könige 9:10
Lastenträger
eine eigene Gruppe oder Denkschule gründen
Bootsmann
registrierte Bewohner eines Hauses
wohlhabender Bauer
auch als Marquis übersetzt
hohe Adlige
Strohhütte
Strohhütte mit zerbrochenen Urnenfenstern (Redewendung); Haus eines armen Menschen
überwuchertes Tor und Flechtwerkfenster (Redewendung); Haus eines armen Menschen
überwuchertes Tor, Weidenfenster (Redewendung); Haus eines armen Menschen
siehe 蜑家
Abonnent
wörtlich: keinen Fuß vor die Tür setzen
Landwirt
Eigentumsübertragung (bei Fahrzeugen, Wertpapieren usw.); Grundstücksübertragung
tiefes Tor eines großen, stillen Hauses
Geschäft
Tür
sektiererische Voreingenommenheit
Webportal
Politik der offenen Tür
ein Konto eröffnen (Bank usw.)
Beziehungsmensch
Vulva
Kollektivhaushalt
asymmetrische digitale Teilnehmerleitung
das Familiengeschäft unterstützen (Redewendung)
unlizenzierter Laden