Definitionen
- 1. Haus
- 2. Zimmer
- 3. Zweig einer Großfamilie
- 4. Zähleinheitswort für Familienmitglieder (oder Konkubinen)
Character focus
Strichreihenfolge
Beispielsätze
1 angezeigt單人 房 還是雙人 房 ?
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.
Wörter, die 房 enthalten
Wohnung
Fitnessstudio
Gästzimmer
Küche
Hauspreis
Immobilien
Haus
Haus
Hausbesitzer
Miet
Raum
neues Haus
Bibliothek
Gebäude
Krankenstation
Kassa
geheimes Geld
KTV-Bar
Ein Schlafzimmer und ein Wohnzimmer
Drei Tage ohne Schläge, und das Kind steigt aufs Dach und reißt die Ziegel ab (Redewendung)
siehe 正房
Brust
Mammografie
zweiter Zweig einer Großfamilie
Untervermieter
Gebrauchte Wohnung
Ministerium für Wohnungsbau und ländlich-städtische Entwicklung der VR China (MOHURD)
eine Wohnung mit Hypothek kaufen
Echokammer
Seitenraum
Leichenhalle
Büro (Raum oder Gebäude)
Sozialwohnung
Sozialwohnung
Genossenschaftshaus
Kühlung
Kühlung und Heizung
in getrennten Zimmern schlafen
Folterkammer
Vorderkammer (des Auges)
einen Kassenerfolg erzielen
Abteil (Zug, Schiff usw.)
baufälliges Haus
(von einem Ehepaar) Geschlechtsverkehr haben
Wohnung
Einzelzimmerzuschlag
die Ehe vollziehen (bei einer Kinderbraut)
im Gefängnis sitzen
entfernte Verwandte (mit demselben Familiennamen)
(Neologismus ca. 2020) (von einem Prominenten) seinen Ruf durch einen Skandal ruinieren
zweite Ehefrau (eines Witwers)
Zimmer mit einem Doppelbett
Suite
Vermieterin
Fruchtknoten (Botanik)
allein zu Hause bleiben (von einer verheirateten Frau)
Hospiz
Chef des Kabinettssekretariats (Japan)
Zimmerservice
Hütte
eine besonders bevorzugte Konkubine (Redewendung)
Werkstatt
Pingfang, Stadtbezirk von Harbin in Heilongjiang
Bezirk Pingfang von Harbin in Heilongjiang
Lagerraum
Seitenflügel (eines traditionellen Hauses)
Sozialwohnung
Fabrikgebäude
kaiserliche Küche
Herz (als Sitz der Gefühle)
Vorhofflimmern
in einem bestehenden Raum gebauter Raum
Vermieter
Geschlechtsverkehr
Erschöpfung des Nierenessenz durch sexuelle Überanstrengung (TCM)
Zimmerkarte
Freddie Mac, US-Hypothekenunternehmen
siehe 戶型|户型
Grundbucheintrag für ein Haus
Hypothekensklave
Mieter
Zimmer
Immobilienmakler
Fangshan, Bezirk von Peking, früher Kreis Fangshan
Fangshan-Bezirk von Peking, ehemals Kreis Fangshan
Immobilienmarkt
Dachtraufe
Fang Xuanling (579-648), Historiker der Tang-Dynastie, Verfasser der Geschichte der Jin-Dynastie
Immobilien
Immobilienmakler
Eigentumsurkunde
Fangxian, Kreis in Shiyan, Hubei
Haus
Kabine
Hypothekendarlehen
Zimmergebühr
Wohnmobil
Zimmerpreis
Zimmertür
Hausdach
Immobilienteufel, Immobilienentwickler oder Makler, der beschuldigt wird, den Immobilienmarkt zu manipulieren
wörtlich: dem Abort die Schuld geben, weil man Schwierigkeiten beim Stuhlgang hat
mit jemandem zusammen eine Wohnung mieten, um die Kosten zu teilen
Hausertausch-Urlaub
eine Nebenfrau nehmen
die vier Schätze des Gelehrtenzimmers (Pinsel, Tusche, Papier und Reibstein)
Heizung
Warteraum für Beamte (in früheren Zeiten)
Eigentumswohnung im Vorverkauf
Behelfsunterkunft aus Holzbrettern oder anderen provisorischen Materialien
das Zimmer inspizieren
Lagerhaus
Maschinenraum
Subprime-Hypothekenkrise
Hauptgebäude (in einem traditionellen Haus)
Leichenhalle
Privathaus
Waschküche
innerer geheimer Raum
Brautgemach und verzierte Kerzen
Hochzeitsnacht
Fertigbauhaus
Fertigbauhaus
Immobilienspekulation betreiben
Trockenraum
Kaserne
Gefängniszelle
(einer verheirateten Frau) allein zu Hause bleiben
Gefängnis
bezugsfertige Wohnung
Ziegelhaus
Wafangdian, kreisfreie Stadt in Dalian, Liaoning
Wafangdian, kreisfreie Stadt in Dalian, Liaoning
Entbindungsraum
Augenkammer
Kammerwasser
Schlafzimmer
Zimmer in einem buddhistischen Kloster
Privathaus
privat
eine Wohnung mieten
leeres Zimmer
Zuckermühle
das Lauschen vor dem Brautgemach (Volksbrauch)
Schlafzimmer
das Ladengeschäft
Kabine (eines Flugzeugs oder Schiffs)
Gewächshaus
Toilette (ländlicher Euphemismus)
Kellner
ein Haus bauen
Apotheke
Bienenstock
Bienenstock
Geschlechtsverkehr (Euphemismus)
Gepäckaufbewahrung
ein Zimmer reservieren
eine Wohnung kaufen
Buchhaltungsbüro (in früheren Zeiten)
Himmel und Hölle
über Dächer springen und Firste überqueren (Redewendung); über die Dächer jagen (von Räubern und verfolgenden Rittern in der Belletristik)
Garage
Bauernhaus
das Zimmer verlassen (im Hotel)
adoptieren
entfernt verwandt
Ladenlokal
Stundenhotel
Pförtnerhaus
siehe 開房間|开房间
ein Hotelzimmer nehmen
Frauengemach
Epang-Palast
Wintergarten
Einzimmerwohnung
Doppelzimmer
Doppelzimmer
Speisekammer
Pferdestall
siehe 鬧洞房|闹洞房
siehe 鬧洞房|闹洞房
Polterabendbrauch, bei dem Gäste das Brautpaar necken und Streiche spielen
Taubenschlag
Bäckerei